Name: Избранное. Том 1. Рецидивист. Синяя борода (сборник)
Rating: 4.2 (24 reviews)
Author: Курт Воннегут
ISBN: 5-88416-013-5

Всего 52

ginger-fyyf написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

4 октября 2010 г. 17:52

2

Помнится, я так обрадовалась, углядев в магазине двухтомник столь любимого мною в пору студенчества писателя. И каково же было мое разочарование - перевод оказался настолько отвратительным, что наверняка прекрасные в оригинале произведения Воннегута оказались безнадежно испорченными, и совершенно лишенными особого, воннегутовского, обаяния.

AsanBrut написал(а) рецензию

Пожаловаться

25 июня 2020 г. 20:01

0 Бросило в дрожь

Точными мазками Курт создал удивительную историю. Ее хочется пересказывать друщьям за чаем. Курт любит писать романы, где герой рождается идет по жизни размашистым шагом и наконец рассказывает свою исповедь.