Убийство под китайским колоколом. Продолжает Чарли Чен (сборник)

Очень мило и симпатично))), даже несмотря на несколько трупов и покушений, настоящий уютный детектив)). И дополнительный уют, конечно, придает Чарли Чен - китайский полицейский из Гонолулу. Несмотря на то, что он появляется только во второй половине книги, но читатель, без сомнения, его ждет с нетерпением))), заочно познакомившись по его по-восточному витиеватым письмам. Перед нами герметичный детектив, в котором группа богатых путешественников отправляется в кругосветку под "командованием" "доктора" Лофтона. Доктор оказался совсем не врачом, а философом)), и опытным организатором экскурсий. Собралась разношерстная компания скучающих американцев, по бурному морю прибывших в феврале 1930 года в Лондон, именно тут и начинается все самое увлекательное - детектив с убийствами! Первым убитым…

Легкий, уютный детектив в стиле "ретро" - что еще надо для хорошего времяпрепровождения ноябрьскими днями? Пасмурная, холодная, неуютная погода на страницах книги в далекой Англии в начале февраля и в реальной жизни в Донецке в конце ноября, а для контраста - южное теплое солнце и гавайский пляж. Детектива Скотленд-Ярда я очень хорошо понимала и даже сочувствовала. Правда, скучал он недолго. Как говорится, если не судьба, то друзья тебе помогут. Вот и инспектору Даффу друг-коллега подсуетился и подкинул дело: убийство глухого мужчины весьма почтенного возраста среди американской группы туристов, путешествующих вокруг света и остановившихся в одной из центральных гостиниц Лондона. Итак, кто же убийца? И почему именно этот уважаемый миллионер? А учитывая, что далеко не все участники…

Эрл Дерр Биггерс «Продолжает Чарли Чан»

Кругосветное путешествие довольно таки опасное занятие, в чем на собственном опыте смогла убедиться группа богатых американских туристов во главе с гидом доктором Лофтоном. Невероятно, но факт, но уже в Лондоне, в фешенебельном отеле «Брум» некто отправил к праотцам Мориса Дрейка, приятного глуховатого старика, к которому все относились с большой симпатией. За расследование берется старший инспектор Скотленд Ярда Дафф, в то время как группа путешественников следует дальше, но вот незадача, следующее прискорбное происшествие случается в Ницце, затем в в Сан-Ремо, после чего преступник оставляет свой зловещий след в Йокагаме. К счастью после этого туристы направляются на Гавайи, где живет закадычный друг инспектора Дафф-а, Чарли Чан – улыбчивый…

Очень хороший детектив, классический.

История не плохая, конечно, запутанная. Но не нравятся мне никакие сыщики кроме моего любимого Пуаро. Я настолько привыкла к его расследованиям, к его личности, что никакие Чены и им подобные не воспринимаются )))

Хороший классический детектив, интересно было познакомиться с Чарли Ченом, непревзойденным сыщиком из Гонолулу, который, конечно же, виртуозно распутывает любые хитроумные преступления и именно ему удается сделать то, что оказалось не по силам Скотленд Ярду...Чарли Чена отличают необыкновенная вежливость, страсть к путешествиям, которая реализуется проведением расследований в различных уголках Земли, а еще образная, насыщенная афоризмами речь. Да и помощник у него веселый. Сюжет интересный, читается легко, разгадка до конца остается нераскрытой. Читала с удовольствием.

Великолепно, как изысканное блюдо. Мне понравилось все: сюжет, сыщики, характеры, китайские поговорки (а в самом деле это поговорки или Биггерс импровизировал?), атмосфера, дух путешествий и свободы. Вот тот самый желанный уровень детективов: когда в подозреваемых нет недостатка или избытка, когда можно примерить роль убийцы практически на каждого, т.е. улик хватает, когда нет провисаний и скучных пауз в повествовании, когда все так реалистично описано, что ты будто принадлежишь к компании этих американских туристов и путешествуешь вместе с ними.

Роман называется "Продолжает Чарли Чен", но есть перевод "Чарли Чен ведет расследование". Последний менее точен, т.к. Чарли Чен здесь действительно продолжает расследование, а скорее заканчивает его. Основная часть следствия досталась инспектору…