Братья Лаутензак
Лион Фейхтвангер
Моя оценка
Серия: | Книга на все времена |
Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия
19 мая 2024 г. 00:33
28
4
два амбициозных брата Лаутензак стараются взобраться выше по социальному статусу и карьерной лестнице. Для достижения своих целей они не останавливаются ни перед чем и готовы сотрудничать с набирающей популярность нацисткой…
Братья Лаутензак, роман
Перевод: В.Станевич, Р.Розенталь
ISBN: 978-5-17-070640-2, 978-5-271-32950-0
Год издания: 2010
Язык: Русский
384 стр
Роман написан Фейхтвангером в Америке и впервые опубликован в английском переводе в 1943 г. издательством «The Viking Press» под названием «Double, double, toil and trouble» (слова припева песни ведьм из «Макбета» Шекспира). В рукописи роман назывался «Чудотворец».
В том же году роман был выпущен в Лондоне издательством Hamish Hamilton уже под названием "Братья Лаутензак". В 1944 опубликован тем же издательством на немецком языке. Немецкое издание в 1956 вновь называлось Die Zauberer, все последующие — Die Brüder Lautensack.
В СССР роман Братья Лаутензак был впервые опубликован в первых трёх номерах журнала Иностранная литература за 1957 год. Включён в 12-томное собрание сочинений Фейхтвангера (том 9), выпущенное в 1963 году.
Лион Фейхтвангер «Братья Лаутензак»
Кураторы