Девять рассказов (сборник)
Джером Д. Сэлинджер
20 сентября 2022 г. 18:11
365
5 круто
10/10. Сложно описать, стоит дополнительно почитать рецензии. p.s. внезапно по одному из рассказов Никата Михалков сделал экранизацию в рамках своей курсовой работы
23 июня 2022 г. 13:39
500
5 Сэлинджер - это не про слова.
Рассказы, которые нельзя пересказать. Меня поражает то чувство слова, которое присуще автору. Как он создаёт атмосферу из обычных, казалось бы, слов. Нет особых словесных изысков, красивостей, нет тяжёлых и страшных слов. А…
11 мая 2022 г. 09:13
748
3
Жутковатый рассказ, по правде говоря.
История делится на две части: про жену и про мужа. От обеих частей веет чем-то нездоровым, но первая часть откровенно жутковатая, хотя я даже не могу толком сказать, почему у меня такое…
15 марта 2022 г. 12:05
496
5 Джером Сэлинджер "Девять рассказов" (1953)
В конце 90-х я пришёл в областную библиотеку, походил меж полок, взял "Над пропастью во ржи", "Замок" и что-то ещё столь же достойное. Библиотекарь посмотрела на книги, на меня и сказала: "Молодой человек, может быть я вам ещё…
9 мая 2022 г. 22:22
366
5 Л, П
Для меня этот сборник — образец Литературы с большой Л и образец Перевода с большой П. Великолепные рассказы в великолепном советском переводе. Обязательно к прочтению всем, кто хочет читать нешаблонную, с глубокой психологией,…
5 февраля 2022 г. 00:21
744
4 05.02.2022
Все такое маленькое и такое миленькое. Диванчик, матрасик... будто в детский сад случайно забрел взрослый, который не понимает где он находится. Пытаясь быть на волне, а может это как раз его волна и на ней он…
15 января 2022 г. 19:01
772
3.5
— Смотри, волна идет, — сказала Сибилла с тревогой. — Давай ее не замечать, — сказал он, — давай презирать ее. Мы с тобой гордецы.
На самом деле для такого маленького рассказа Сэлинджер успел заложить достаточно много тем "на…
22 января 2022 г. 02:12
454
0 Спойлер
Рассказ - это, конечно, особая форма, поскольку в коротком произведении автор должен успеть высказать свою мысль и вызвать у читателя сочувствие или какую-то иную эмоцию по своему желанию. Однако при всем при этом многое…
7 февраля 2022 г. 06:38
234
4 Манифест души
Первое знакомство с автором и не последнее. Удивителен слог втора - читаешь словно бы какие-то заметки, но чем дальше, тем больше откликается в душе. Остается много подводных вопросов - начинаешь копаться и обнаруживаешь, что…
14 сентября 2021 г. 09:06
2K
4 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Переведено отлично! Диалоги мастерские. Про что же этот рассказ? Про глупость и мещанство? Про латентную педофилию? Одна из первых рефлексий на тему вызванного Второй Мировой ПТСР? Или просто яркая зарисовка послевоенной…