Вампиры. A Love Story

Рыжая красотка Джоди обратила своего друга Томми в вампира, что значительно улучшило его внешность. Ведь после обращения пропадают не только прыщи, но и выпрямляются пальцы ног, без всяких хирургических манипуляций. Наверно, сейчас в жару, в метро, по этому признаку можно отличить кто вампир, а кто нет. Вот только проблема состоит в том, что помимо улучшений во внешности, кровь теперь брать негде и придется выйти на охоту. Вот только Джоди и Томми вампиры порядочные, и нападать на людей просто так не могут. И, решают поэкспериментировать с другой живностью. А, именно с толстым котом, который ради кормления двух упырей, лишился своей роскошной шерсти. Теперь им нужно найти себе шестерку, который будет им помогать, а Томми решает, что быть бледным уже не модно. Вторая часть мне понравилась…

Эту книгу начала читать, понадеявшись на талант Кристофера Мура. Прочитанная ранее "Грязная работа" была настолько великолепной книгой, что руки чесались, так хотелось продолжения. К сожалению, "Вампиры" оказались не таким прекраными, и вообще не прекрасными. За исключением, конечно, кочующего из книги в книгу Короля Сан-Франциско. Куда подевался тонкий и изящный черный юмор Мура, для меня осталось загадкой. К моей глубокой печали, "Вампиры" оказались историей, после которой жалко потраченного на книгу времени. Ну, разве что совсем нечем заняться во время ожидания пересадки на самолет или трех суток в поезде, а все остальное уже надежно перечитано. Безумно жаль.

Книгу приобрела в тот период,когда усиленно читала Достоевского.Захотелось сделать перерыв между очередной его книгой,чтобы немного "разбавить" литературный стиль...вот и получилось,однако))) Немного нестандартно автор показывает вампиров,пошлит,матерится,шутит забавно. Я посмеялась,подружка-даже треть не прочитала,начальница после прочтения сказала только одно слово-"жесть". Даже не знаю,кому можно такую книгу именно рекомендовать-наверное,она сама найдет себе читателя(меня же нашла). А вот для любителей чего-то "более другого" - однозначно "Hello and Welcome"

Жалко было ставить метку "не понравилось", жалко из-за пары смешных моментов. При том моменты эти были в дневниковых записях Эбби. И я так и не поняла: это АВТОР её ставит на место главной героини или это у него так СЛУЧАЙНО получилось? В целом книга мне показалась не конечным произведением, а черновиком, наброском, схемой (наверное, ещё "вклад" переводчика нужно учитывать). Наверное, Эбби действительно является главным героем, поскольку образы центральных в книге вампиров Джоди и Томми вообще слабо прописаны, не улавливается ни внутренний мир, ни характер, всё как-то размыто и противоречиво. Безусловно, книга чисто развлекательная, так, для лёгкого и непринуждённого междучтения, но вот аннотация-то гласит, что юмор на каждой странице!!! Где??? Опять переводчик "постарался"? Моё мнение:…

Мне просто жизенно необходимо заглянуть в Сан-Франциско. Я не ожидаю там ни вампиров, ни торговцев смертью. Но имею право надеяться на сумасшедших парней из ночной смены супермаркета, на набережную полную уличных артистов, на туман и порт, на больших лысфых котов и их хозяев с бутылкой виски. На неизменного Императора, ну или его тень. На полицейских давно мечтающих обуроках гольфа и спокойной старости. Безумный прекрасный город.

UPD просматривала тут Уайльда «Портрет Дориана Грея» (всем кстати очень советую «Король жизни» о Уйальде Парандовского ): «В Скотландярде все еще думают, что человек в сером пальто, уехавший девятого ноября в Париж двенадцатичасовым поездом, был бедняга Бэзил, а французская полиция утверждает, что Бэзил вовсе и не приезжал в Париж. Наверное, через…

Черная-пречерная пародия на вампиров и все, что с ними связано. Книга довольно специфическая, но смешная, если не воспринимать ее слишком серьезно. Это не совсем то, что я обычно читаю и что мне нравится, но в принципе было интересно.

флэшмоб 2010

Первая прочтанная мною книга Мура. Вынос мозга капитальный. После этой книги полюбила "черный юмор".

Эту книгу без жалости оставила в гостинице. Не знаю, чья это вина в большей степени. Переводчика? Он так разогнался, переводя, что у него в тексте появилась игрушка "Привет, кошечка!" (Hello Kitty)

Автора? Он описывает превращение в вампира и самый последний пук главного героя перед окончательной трансформацией. По-видиму, это должно быть смешно.

Или читателя, которому такой юмор не дается?

Все-таки Кристофер Мур – совершенно сумасшедший тип. Я в хорошем смысле. Книжек таких, как у него, совсем немного, и уже это приковывает внимание. Конечно, юмор у Мура специфический, даже пошловатый, я бы сказала, мужской. Вот приятель мой зачитывал своим дружкам целые куски, так они ржали как лошади. Я, конечно, в такой экстаз не впала, но некоторые моменты даже мне показались довольно забавными. Но надо помнить, что это пародия, поэтому относиться к «Вампирам» серьезно просто глупо. Написана книжка для смеха, а не для того, чтобы дрожать, как осиновый лист над каждой страницей.

симпатичная и не напрягающая сказочка про современных вампиров, местами сдобренная классическим муровским пародийно-черноватым юморком и капелькой кроссоверов.