Поцелуй Сафо

Я даже не знаю, с чего начать... Может, с того, что точки автор не любит... Только многоточия, только хардкор... Ну а сама автор начинает с описания главной героини Веты:

Она подошла к старинному трюмо <...> и посмотрела на своё отражение. Зрелище, в общем, привычное. Она совсем не изменилась за ночь. В облике Веты было то, что французы называют шармом, а русские — изюминкой, наверное, помня о маленьких скукоженных ягодках, которые придают хлебному квасу его незабываемый вкус...

Далее почти на страницу следуют рассуждения о том, где ещё встречаются эти ягодки, в какую выпечку их кладут и т.д.

Вета со школы занималась фехтованием и поступила в физкультурный институт, но быстро поняла, что специальность тренера не для неё. Решила доучиться всё равно. Теперь, кстати, она переводит для…