Дэзи Миллер (сборник)

Сюжет. (использую современную лексику). Американский литературовед тридцати с небольшим лет является фанатом давно почившего поэта Асперна. Офанател до того, что согласен за любые деньги выкупить у столетней старухи любовные письма поэта к ней. Старуха письмами дорожит, ни за что с ними не расстанется и, вообще, скрывает их наличие у себя. Но фанат нашёл способ поселиться в Венеции в доме старухи и втереться к ней в доверие через её пятидесятилетнюю племянницу. Чем всё закончилось, узнаете, прочитав этот небольшой шедевр.

Впечатление. Повесть «Письма Асперна» была первым произведением Джеймса, с которого началось моё знакомство с писателем. Потом были Джеймс, Генри. Женский портрет. Джеймс, Генри. Трофеи Пойнтона. Джеймс, Генри. Поворот винта. Джеймс, Генри. Бостонцы.

К…

Молодая девушка - Дэзи Миллер весьма свободолюбива и только и делает, что кокетничает с молодыми людьми.

Вопрос? Почему мать не занялась воспитанием дочери,с учетом того, что события разворачиваются в 19 веке, когда от девушек требовали покорности и следованию правил приличия. Это и станет одной но самой важной причиной, которая приведет к трагичным последствиям.

Дэзи девушка, которая бросает вызов обществу того времени. У нее много поклонников, с которыми она флиртует, ее мало заботят слова малознакомых или даже знакомых людей.

Что девушка думает то и делает.Похвально и дерзко. Но в тоже время ее наказывает судьба за столь непозволительное поведение СПОЙЛЕР!!! - лихорадка, которая забирает ее жизнь.

Кто такая Дэзи? Легкомысленная кокетка или наивная и милая девушка? Этим вопросом задается…

Читал давно "Поворот винта", а также много хвалебных отзывов на "Женский портрет", поэтому долго не раздумывал перед покупкой сборника его повестей. И вот первое знакомство.

Конфликт чопорных британских нравов и невинного легкомыслия юной американки — такова коллизия этой повести

Ну и что? Взбалмошная и ветреная американка сводит с ума одного юношу, а потом на его глазах гуляет и флиртует с другим. Вот и все. Никакого впечатления, никаких эмоций. Да и финал ни о чем. Посмотрим , сможет ли автор обрадовать меня чем другим

Наверное, не многим доводилось испытывать благоговейную дрожь вожделенной близости обнаженного облика сердца, принадлежащего объекту своего творческого увлечения. А получить желанный жребий нежного проникновения под рельефную маску его застывшего выражения, обозначенного светскими условностями, вообще подобно таинственному причастию. Но, когда глянцевый щит, скрывающий беззащитную наготу образа вдохновения, давно покрыт пыльной пудрой вечности, ласковое прикосновение к сокровенному наполнению становится сродни обыкновенному чуду. Но многим ли выпадает участь узреть в сумрачных иллюзиях радужную надежду? Не слишком ли высока цена за удовольствие игры соглядатайства будет запрошена коварной судьбой?

Для наглядного примера Генри Джеймс представит крошечную азартную фигурку на шахматном…

Повесть Генри Джеймса "Письма Асперна" рассказывает о погоне за библиографическими сокровищами - личной перепиской гениального поэта.

Я решилась прочитать это произведение, увидев в одном из моих любимых фильмов сцену с "Букетом цветов". И в составе этого "букета" мне запомнилась эта книга.
Героиня, которой посвящена эта книга, мне совершенно не понравилась и откровенно бесила своим странным поведением. Ее поступки нелогичны и глупы, конечно возможно в силу того, что она молоденькая  и ни о чем не задумывается. Но все это заставляло меня откладывать книгу, чтоб выдохнуть.
Уинтерборн тоже не очень-то занят разумными мыслями, многие решения он принимает почти не думая. Хотя рассказ от его лица хорошо оформлен.
Я ожидала от книги немного другой, более интересной истории. Поэтому перечитывать точно не буду.

Очень странно не в юности, а в зрелом возрасте, скопив изрядный читательский багаж, открыть для себя не то чтобы неизвестного автора и понять, что являешься героиней его произведений.

Возникает вопрос: а нравятся ли мне персонажи, похожие на меня саму? Ответ не так очевиден. Меня скорее привлекают люди более сдержанные, закрытые, даже, возможно, чуть холодноватые. Дэзи Миллер крайне простодушна, искренна, но вызывать неприятие эти качества, конечно, не могут. Автор предисловия в издании «Текста» считает, что образ Дэзи был вдохновлён тургеневской Асей. Что ж, в таком случае, сразу отпадает версия, что Дэзи не вписалась в чопорное европейское общество из-за того, что она американка. У свободолюбия и независимости нет национальности.

Во второй повести - «Письма Асперна» - тоже присутствует…

Чего только поклонники не готовы сделать ради того, чтобы добыть секретные сведения о своих кумирах. Например, заплатить баснословные деньги за комнаты в замке, как сделал наш герой. И ведь сам понимал, что за такую плату можно и весь замок снять, и не в таком запущенном состоянии. Но, как говориться, охота пуще неволи. И вот всё у него было на мази. И племянницу уже приручил, и сведения нужные добыл, осталось только начать и кончить. Да беда подкралась не заметно. И я представляю как ему было обидно, когда, казалось, журавль был уже в руках, получить такой жестокий облом. Племянница, конечно, не дальновидная особа, но, как говориться нету тела, нету дела. Нет писем, нет проблем. Денег тоже нет, но тут уж что кому дороже.

Небольшая зарисовка. Структура рассказа есть, но не хватает какой-то цельности. Что-то проработано и прорисовано хорошо, а что-то выглядит довольно сыро. Возьмите, например, "Скрипку Ротшильда" Чехова — объем тот же, но все сбалансированно. Или "Фрэнни" Сэлинджера (немного короче) — технический эталон краткой формы, как по мне.

Впрочем, наверно, это именно зарисовка, без претензии на рассказ. Иногда автор хочет что-то попробовать, пощупать и пишет вот такие вещицы. Думаю, это одна из них. Копаться в них интересно разве что искусствоведам.

Сама история довольно обычная, без изысков. Вся соль произведения в символах и отсылках. К моему изданию была куча комментариев, объясняющих что к чему. Без них чтение прошло бы в пустую.

Сразу после этой книги прочитал/перечитал "Асю" Тургенева, с которой…