George3

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 октября 2015 г. 18:05

324

5

На русский этот роман английского писателя, специализировавшегося, в основном, на художественных произведениях о военно-морских силах Великобритании в годы Второй Мировой войны, переведен под названиями: Полярный конвой , Корабль его величества "Улисс" . Но дело не в названии, а в содержании, а оно одновременно прекрасно и ужасно. Прекрасно оно своим написанием, действующими там персонажами, за каждым из которых стоит реальный человек,а ужасно оно и страшно разворачивающими там действиями и событиями. Я читал в оригинале, на русском не читал, и поэтому не могу судить насколько точно передано содержание,но английским текстом я был потрясен, и все время пока читал меня не покидало чувство восхищения героями книги, сопереживания и утраты в финале. Роман вызвал ассоциацию с книгой…

Развернуть

14 ноября 2013 г. 19:42

519

3

Раньше мне Маклин нравился (за исключением "Дьявольского микроба"), но это что-то совсем не то. По ассоциации на ум сразу приходит "Террор" Дэна Симмонса. Здесь тоже море и холод, страх и смерть, конечно, нет мистики, но война куда как круче. И уровень оптимизма примерно тот же самый. Вот только написано гораздо хуже. В результате пришлось читать с большими перерывами, и не потому, что тяжело морально, а потому, что скучно и неприятно. Хотя должно бы захватывать и не отпускать до конца.

ТТТ, тур 3. За совет спасибо gross0310 !

alenenok72

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 сентября 2013 г. 06:17

322

5

Прослушала в исполнении digig. Книга cлушается легко и действительно сразу становится понятно насколько страшна и ужасна война, как ее ненавидишь. Но хотя я понимаю, что он описывает чувства и те ужасы, что испытывали на себе англичане, ничуть не сомневаюсь в том, насколько это всё было ужасно. С другой стороны, когда врач описывает почему так ведет себя команда и говорит что всё, что они переживают в походах, привело к тому, что после похода 17 человек оказались вынуждены обратиться в клинику душевнобольных (если что-то немного переврала, то поправьте, на слух хуже воспринимаю, чем глазами) и какой кошмар, что они без смены так долго ходят в походы... У меня возникает протест в душе: а как же наши корабли, которые это все эти ужасы испытвали в намного больших количествах??? В общем-то…

Развернуть

15 ноября 2012 г. 17:52

367

5

Невозможно рассказать о холоде, если ты его никогда не испытал. И никто не расскажет о войне страшнее , чем человек, который её прошел. Я не смогла удержать слез. когда пошел ко дну крейсер его Величества " Улисс".С ним погибла его героическая команда- рядовые и офицеры. Проклятая война! Самые сильные впечатления за долгое время.

29 января 2011 г. 23:26

135

5

Очень сильное произведение, передающее атмосферу войны. Войны как она есть, без прикрас, без красивых сцен, картинного героизма и славных побед. Кровь, грязь, усталость и страшное напряжение.

«Передайте морякам, — таковы были его последние слова, которые я запомнил. — Передайте им, — сказал он, — что без них я был бы как без рук, что Господь наградил меня лучшим экипажем, о каком только смеет мечтать командир корабля». Потом добавил: «Пусть они простят меня. После всего, что они для меня сделали… Словом, передайте, что я страшно огорчен тем, что оставляю их в беде». Вот все, что он сказал. «Передайте им, что я огорчен». И умер.

Очень тяжелая книга. Но одновременно - и одна из лучших книг, что я читал...

... Не все утрачено, пускай утрат не счесть; Пусть мы не те, и не вернуть тех…

Развернуть

14 августа 2010 г. 04:50

140

4

Крейсер "Улисс","Полярный Конвой","Крейсер ее королевского величества "Улисс"- одно произведение!Книга основана на реальных событиях. Роман повествует о конвое,который во время Второй Мировой Войны должен доставить в Мурманск чрезвычайно необходимые для России, военную технику и горючее. Книга про Сильных,Отважных,Смелых и Необыкновенных людей.Герои романа -Личности,Личности сложные,разные,но объединенные общей проблемой борьбы с врагом!По мере прочтения романа Вы проникаетесь уважением к умному и волевому капитану Вэллери,к чуткому и понимающему корабельному врачу Бруксу,востаргаетесь смелостью капитана "Сирруса",самопожертвенностью Петерсона,мужественностью Ральстона и Тэрнера, светлостью и яркостью образа Капкового мальчика!В произведении присуствуют множество других,не менее…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 723

Новинки книг

Всего 241