Джеймс Фенимор Купер. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6

Эта книга была прочитана два раза - глазами и ушами. Сначала - слушала. Но на слух книга не воспринималась абсолютно, несмотря на отличное исполнение. Мне было откровенно скучно. Погрешила я не на книгу и не на чтеца, а на себя, а потому взяла электронку и стала читать глазами. Эта книга Д. Ф. Купера не идёт ни в какое сравнение с индейскими его романами. Я терялась в морской терминологии, тонула в бесконечном море, мой мозг закипал от разницы нравов (почему-то рабовладельческое судно все приветствовали), постоянно теряла сюжетную нить и... слава Книжному Богу, прочла последнюю страницу романа. Прежде этой книги я читала другие произведения про корсаров, без поэтического возвышения их. Это произведение трудно судить с высоты прошедших лет, поскольку многое изменилось, даже то, что…

Так воот откуда растёт образ капитана Блада и прочих "благородных" пиратов! В детстве мне не попались морские романы Купера, да и индейские тоже. Но морская тема мне ближе в приключениях. В послесловии отмечено, что Купер был одним из основателей жанра морской романтический роман. Безусловно, образ Красного Корсара романтичен. Читая роман, болеешь за него, хоть автор и персонажи-англичане всячески подчёркивают его беззаконие. Подчёркивать-то подчёркивают, но капитан "Дельфина" держит своё слово прочнее командира королевского фрегата. Пирату с многолетним стажем симпатизируешь больше, чем служителям английского закона. Купер в целом не романтизирует само каперство и контрабанду. Писатель показывает матросские бунты и на законном корабле "Каролина", и на "Дельфине". Не смягчает и бой после…