Мери Поппинс (сборник)

И что же случилось во второй части. Мэри П. вернулась до Бэнксов, и все началось по-новой. В продолжении Треверс неудивительным образом дублирует фактически половину первой книги, и оно так-то вовсе не странно. "I’ll be back" - сказанул робот и исполнил обещание. И снова стрельба, и гонки на машинах, и искусственный разум из будущего коварно борется с человечеством.

В нашем случае и снова дети встречаются с очередными дядюшками, с очередными старушками и их безделушками, опять Мэри П. и ее сообщники по бесчинствам клеят звезды на небо, а нахальные скворцы чирикают по-птичьи с новорожденной Бэнкс. Да, их уже пятеро. Миссис Бэнкс трудится изо всех сил. Фантазия, что ли, у Треверс забуксовала?

И снова Мэри П. калечит детей противоречивым воспитанием, сначала внушая им виртуальные картинки…

Случилось так, что в детстве я на эту чудеснейшую сказку не наткнулась. И фильм тоже как-то мимо меня прошел. А тут вдруг несколько дней подряд - такие ненавязчивые отсылочки в самых непредсказуемых местах, что было принято решение все пробелы в знаниях восполнить. И, скажу я по секрету, совершенно ненапрасно)

Мэри Поппинс, девушка - все же она ведь еще девушка? - с весьма не модельной внешностью, но огромным самоуважением (и небезосновательно!) появляется в семьях с маленькими детьми, где очень-очень нужна ее помощь. Точнее, появляется она в одной-единственной семье Бэнксов, но отчего бы не предположить, что и в другие дома ей путь открыт? И с появлением великолепной загадочной няни в доме, да и по всей округе начинают происходить чудесные вещи. Мраморные статуи оживают и лакомятся…

История хорошо написана, понятным языком для детей. И взрослых язык раздражать не будет. Как показалось мне первая часть лучше. Чего то не хватает в книге. А так мне понравилось. Рекомендую детям 10 до 13 лет.

История добрая, красивая и очень поучительная! Много я для себя взяла из это книги. Рекомендую детям от 10 до 13 лет. Моя оценка 10/10

Я очень люблю советский фильм про Мэри Поппинс и музыку из него. По-моему, она гениальна, музыка. Она то смешная, то жизнеутверждающая, то лиричная. Наталья Андрейченко в роли Мэри неотразима. Фильм очень яркий и душевный. Книга весьма отличается от него. И, пожалуй, она мне нравится гораздо меньше. Она более сказочная, фантастичная. Наверное, такой и должна быть книга, рассчитанная на детей, которые на всё необычное смотрят широко открытыми глазами. Просто в фильме на первом месте другое — красота и теплота жизни, отношений, детства, взросления. В нем нет кувырканий в воздухе и чаепитий стоя на голове, зато есть «намек», и это очень здорово.

Нас очень много таких, кто долгие годы носил в себе образ Мэри Поппинс, который был навязан советским фильмом с Леди Совершенство - Андрейченко и советским переводом Бориса Заходера. Кто-то его носит и по сей день. Не отношусь к порицающим фильм или книгу, ибо детство есть детство, теплые воспоминания имеют ценность всегда, хотя и сравнивать было в те годы не с чем. Премьеру фильма 8 января 1984 года помню до сих пор (ругался с мамой, потому что отказывался куда-то с ней идти), также как не смогу забыть и книгу (издание 1972 года), которую беззастенчиво стырил в библиотеке, лишив тем самым многих советских школьников знакомства с книжной Мэри Поппинс в принципе. Потом мы выросли и мысль почитать Памелу Трэверс в 90-е, когда появились долгожданные новые книги, уже не посещала.

Теперь всем…

Я не читала книгу в детстве, да и фильм видела отрывками и мало что помню. Однако в голову вбилось, что Мэри Поппинс мисс совершенство и идеал. И тут решилась я заполнить пробелы в знании детской литературы. Мое удивление, когда я обнаружила, что Мэри далека от идеала. Книга, конечно, очень оригинальная и веселая. Да и образ Мэри очень интересен. Моя проблема в том, что это книга для детей, а идеализируется образ довольно грубой, самовлюбленной и стервозной женщины. Не думаю это то, что дети должны считать хорошим примером.

Она вернулась. Мэри Поппинс вернулась, а с ней и волшебство, то самое которому веришь в детстве безоговорочно. Но она уйдет как только цепочка на медальоне порвется, но цепочка очень крепкая, Майкл специально пригляделся к ней, но а вдруг? Хотя не будет думать пока о плохом, ведь ветер не меняется, а в семье Бэнкс, оказывается, прибавление. Как-то было неожиданно читать про сестричку и сначала я даже не поняла чья эта сестричка и откуда она взялась, но оказывается Мэри Поппинс вернулась, видимо, на пару лет. Или таков перевод Заходера, хочу прочитать полную версию книг о Мэри Поппинс! Вторую часть книги я точно не читала и не смотрела, если она была экранизирована, но теперь уже была ознакомлена с манерами леди Совершенства и с тем, что она может бросить детей, ничего им не объяснив,…

Все не могу вспомнить читала ли я эту книгу в детстве, но ведь есть и экранизации, может я смотрела фильм? Но даже после прочтения книги не смогу ответить на этот вопрос, так как хоть истории и показались знакомыми, но в памяти совсем ничего не пробудилось. Четверо детей Бэнкс остаются без няни, что совершенно не нравится их маме - леди до последней клеточки. Но Восточный ветер к вечеру приносит добрую весть - а точнее Мэри Поппинс. Мэри Поппинс любят все, и дети, и животные, а вот мне ее манера поведения не понравилась совершенно - никаких чувств и строгость. По-моему, у детей был Стокгольмский синдром, а мама настолько не занималась детьми, что ей было совершенно без разницы, что происходит в детской. А еще эта хозяйка кондитерской и бедные запуганные сестры - великанши (их я вообще не…

Воздушно-лёгкая книга. Автор и задумывала ее такой, загадочной и уютной.

В детстве я никогда не задумывался – о каких же временах шла речь? А ведь первая часть написана в 1934 году, вот почему многие реалии кажутся такими старомодными.

Прелесть, вероятно, как это часто бывает, в советском переводе-пересказе Бориса Заходера. Он обработал и выпустил на русском языке первые две книги серии в 1967-1968 годах. Книги ужались в объеме, но приобрели волшебный, гибкий и плавный язык известного мастера адаптации. Жаль, что он не пересказал книги полностью, ни один дотошный перевод не сможет теперь повторить той милой интонации, которая присуща сокращенному пересказу.

Меня всегда поражал тот эпизод, где младенцы разговаривают с неодушевленным миром и птицами. То, как они не собираются расти и…