Край обетованный (Подземка-2)

Данная книга была прочитана мной примерно на полгода ранее, чем я удосужился, наконец, написать на нее рецензию, потому некоторые подробности, пожалуй, успели ускользнуть из области моей "оперативной памяти". Тем не менее, общее впечатление продолжает хранить свою яркость, и именно им я и хочу на данный момент поделиться.

Впечатление это, похоже, можно охарактеризовать одним ключевым выражением: удивление удивлению. Да, меня удивили вовсе не взгляды людей, бросивших все, дабы стать членами этой печально известной (псевдо)духовной организации, Аум Синрикё, меня удивило то удивление и непонимание, с которым к ним отнеслись остальные - "нормальные" - люди, в том числе и автор книги. Я говорю, разумеется, не об итоговых результатах действий секты, таких как взрывы в метро, и не о ее…

Может быть, я извращенка. Может быть. Меня всегда привлекала темная сторона человеческой души. Боль, кровь, трагедии, катастрофы. Секты (в особенности деструктивные) тоже входят в число моих интересов. И всегда мне было интересно, какие причины заставляют человека вступить в ту или иную секту. Харуки Мураками, писатель, пока что мной непонятый (ничего не могу с этим поделать, с другими японцами, в принципе, дружу, а вот с ним - никак), смог приоткрыть завесу тайны, скрывающую одну из самых известных сект, название которой было у меня на слуху с детства - "Аум Синрикё". Та самая Аум, которая организовала нашумевшую зариновую атаку в токийском метро и послужила причиной трагедии сотен людей и страха тысяч. Первая книга Мураками, посвященная этой трагедии, состояла из интервью жертв…

Эх... прочла сначала вторую часть.... теперь надо прочесть «Подземку». Не думала, что мне понравится такой стиль изложения, но чтение было увлекательным. Вообще почерпнула для себя много интересного.

«Люди становятся старше, набираются знаний, опыта, но внутреннего развития у них никакого. Они меняются внешне, приобретают поверхностные знания, а во всем прочем остаются как дети».

Только после этого произведения полюбила Харуки. Книга о том, как люди искали свое призвание, спокойствие и смысл жизни, как иначе описать причину связавшихся людей с организацией «Аум Синрикё».

Нудно, однотипно, фанатично. Для автобусного/метро чтива сойдет, но не выше. Скорее похоже на хронику и субботние выпуски НТВ.

В лучших традициях и наперекор логике, вместо того, чтобы, как нормальный человек, сначала прочитать «Подземку», а уж потом – ее продолжение, я сходу взялась за «Край обетованный». Ну, так получилось. В похвалу автору могу сказать только, что дополнение вышло вполне себе самостоятельным, так что, в принципе, ничто не помешало мне воспринять сие творение.

Хотя, можно ли назвать это творением? В 1995 году в токийском метро произошел теракт – нашумевшая зариновая атака секты «Аум Синрикё». Харуки Мураками беседовал с пострадавшими и составил из их рассказов «Подземку». Потом счел, что подход получился совсем уж односторонним, что не есть хорошо, и побеседовал и с членами секты тоже, и бывшими, и нынешними. Результатом этих бесед стал «Край обетованный».

Вещь получилась любопытная. Каждый из…

"Опасно, если добро развернется во всю мощь..." Харуки Мураками "Край обетованный" /книга написана в 1998 году, перевод с японского Сергея Логачева/

20 марта 1995 года в подземном метро в г. Токио неизвестными лицами была произведена зариновая атака - распылен смертоносный газ. В результате следствия было выяснено, что это преступление совершили члены секты "Аум-Синрикё".

Японский писатель Харуки Мураками два года спустя написал книгу "Подземка", в которой собраны свидетельства родственников и близких тех людей, которые погибли в тот день в результате этой атаки. Как говорит писатель в "Подземке" он намеренно не касался второй стороны - тех, кто совершил…

Эта книга заинтересовала меня с первых минут знакомства с ней, еще когда она стояла на ряду другими книгами этого автора на полке книжного супермаркета.

"Край обетованный, обещанный мне, когда я засыпал, а когда проснулся, его отобрали"

- фраза, которая сразу же засела у меня в голове. Я открыла первые страницы, мои глаза побежали по стокам аннотации:

"...зачем мы рождаемся, живем на Земле, а потом умираем и исчезаем. Не стоит сильно осуждать искреннее желание найти ответы на эти вопросы. Но ведь именно здесь можно «нажать не ту кнопку», сделать роковую ошибку. Реальность начинает меняться, и вдруг становится ясно, что край обетованный превратился в нечто иное. "

Я еще не знала, о чем хочет рассказать мне эта книга, пока не начала читать пояснение автора. Мураками пишет, что не мог…

"О несчастных и счастливых, о добре и зле..."(с)

Люди неприспособлены к тому, чтобы быть счастливыми. То есть ощутить счастье на краткий интервал - это доступно, а быть счастливым вообще - не дается. Но очень хочется. Всё время чего-то нехватает или что-то мешает. Две основные черты вижу в тех, кто пришел в "Аум Синрикё": жажду правильной до прозрачности жизни и желание переложить обязанность думать и принимать решения на кого-то другого. Вот только "неправильный, одержимый страстями" мир невозможно покинуть, потому что он в самих людях. Там, где соберутся более троих, пойдет потихоньку всё то же самое: карьерный рост, интриги, конфликты, поиски общего врага и прочие вечные сюжеты. А те, кто взялся думать за других... у, они придумают!

И дополнительный печальный момент: все эти люди,…

Вообще-то в прошлом я уже зарекалась - и не без причины - читать книги Харуки Мураками. Смею надеяться, мою непоследовательность несколько извиняет тот факт, что "Край обетованный" до известной степени писал не сам Мураками. Книгу составляют интервью с бывшими и действующими членами "Аум Синрике" - тоталитарной секты, ответственной за взрывы в токийском метро. Точнее, я так думала, когда бралась за чтение.

Есть планы по переводу этой книги на английский язык. Так вот, по-моему, в ней окажется немало мест, вряд ли понятных иностранцам.

Нельзя сказать, что проникновение в чужую культуру далось мне в этот раз легче или прошло в полном объеме, однако читать рассказы "посвященных" было довольно интересно. Все-таки вещи, которые я рассчитывала в них отыскать лежат далеко за пределами чисто…

Об этой книге можно сказать: случайно попала в руки. А можно снова поверить, что ничего случайного не происходит. В любом случае, когда я понял, о чем «Край обетованный», то решил дойти до конца. Что-то внутри подтолкнуло.

Когда в 1995 году члены «Аум Синрикё» устроили теракт в токийском метро, мне было всего одиннадцать. Вполне естественно, что в силу своего возраста и опыта близко принять трагедию к сердцу я не мог. А вот теперь, похоже, время подоспело.

Исследования Мураками, вообще его нехудожественная литература, весьма своеобразны. В этот раз он предстал журналистом весьма высокого уровня: суметь вначале разыскать, а потом и добиться доверия бывших членов секты «Аум» – это дорогого стоит. Собственно, книга и состоит из собрания интервью Мураками с сектантами, которые в разное время…