Илиада

Античная культура – основа Европейской культуры Илиада — произведение действительно великое по масштабу сюжетных линий, которые оно произвело. Литература запада вряд ли может себя представить без Гомера, который и был той самой черепахой, на которой уже стоят три кита. Но чтение любой древней литературы — дело не из простых, так не столь устаревшим кажется сюжет, сколь непонимаемым выглядит слог авторов и/или переводчиков. И volens-nolens начинаешь задумываться о том, готов ли ты пробираться через дебри непонятных выражений, чтобы прикоснуться к прекрасному. Поэтому позволю себе крамольную фразу о том, что наиболее современный перевод (Сальникова) лично мне показался лучше, чем классический Гнедича, либо советский. Говоря о плюсах книги, хотелось бы отметить её живость, множество…

Читая отзывы на "Илиаду" Гомера, не верила, что, закончив эту историю, люди начинают писать и разговаривать гекзаметром. И зря :)

Ныне поведаю вам о великом писанье Гомера, Эпосом что разлилось по страницам доныне лилейнопрекрасным. Битва богов и героев запомнится славным потомкам: Как у Париса в объятьях Елена-спартанка пригрелась; Как Ахиллес прогневлённый в шатрах сокрывался от битвы; Как Агамемнон, украв Брисеиду, прощенье вымаливал позже; Гектора как Андромаха молила остаться в родном Илионе; Как Диомед с Одисеем воинственно стан защищали; Как Ахиллес быстроногий сражался за тело почившего друга; Как волоокая дева Паллада восстала супротив Зевеса; Как Посейдаун свирепый потворствовал славным данаям; Как хромоногий Гефест сотворил снаряженье Фетиде; Как Ахиллес отомстил за любимого…

Самое коварное произведение, которое я столько раз читала, бросала, снова начинала, кусками читала тут и там и ничего толком не понимала. Благо организовали совместные чтения и в их рамках я смогла добить Илиаду полностью, не только прочитав, но и про анализировав все!

На протяжении всего времени я думала, что главным в Илиаде — это Троянский конь и Елена, похищенная Парисом, но оказывается, что главным сюжетом всей истории бесконечная война, пирушки, распри богов и Мистер Ахиллес с Гектором. Ну серьезно! Где троянский конь? Я с такой надеждой ждала всего этого, а оказалось, что все вертится вокруг Ахилла. Разочарование века…

Вот читала я моменты произведения и думала, что Гомер явно был хорошим комиком. Гектор постоянно подтрунивал над Парисом, называя его «женоподобным», сам же во время…

Начну с того, что «Илиада» это не просто произведение, которое можно сесть и прочитать. Так то, конечно, можно, но без погружения в культурный, событийный контекст вряд ли можно будет получить удовольствие в полной мере.

Несмотря на то, что сюжет прост и может быть пересказан на одной странице, в «Илиаде» в первую очередь важна форма. Многочисленные сравнительные обороты, метафоры, аллегории, которые виртуозно использует Гомер (и не менее виртуозно переводит Гнедич), яркие образы, подробные описания битв - все это создает по-настоящему эпическую атмосферу.

Многообразие персонажей, особенно ключевых ахейских героев в начале может запутать, но каждый из них - яркий, харизматичный лидер и дерзновенный воин. Но в первую очередь, каждый из них - живой человек. Одни вызывают сопереживание и…

Книга прекрасно переведена, и стилистика полностью отражает стереотипное представление языка Античной Греции - вычурные, сложносоставные слова, величественные метафоры и сквозящий сквозь текст эпос. Сюжет весьма увлекательный, однако огромное количество описаний битв и участвующих в них людей, перечисленных до пятого колена, могут сильно отвлекать и сбивать темп чтения. Тем не менее, читается не слишком сложно и, на мой взгляд, интереснее Одиссеи. Что же неожиданного было в книге? Концовка. Думаю, 99% людей знают выражение "троянский конь". Кто смотрел фильм "Троя", видел его наяву. Однако в концовке никакого коня нет - и это сбивает с толку. Уже после прочтения материала по сюжету в википедии становится понятно, почему же концовка такая. И все же из-за концовки общее впечатление немного…

Илиада погружает нас в мир Античности, помогает прочувствовать быт, ценности, мысли людей, живших в эту эпоху. События в данной книге описывают примерно 51 день девятого года войны древних греков с троянцами (для ознакомления с основным сюжетом рекомендую сначала прочитать из книги "Легенды и мифы Древней Греции" Куна раздел Троянский цикл, главы - Илиада. Прекрасная Елена - Приам в шатре Ахилла. Погребение Гектора.).

При прочтении надо учитывать некие особенности данного произведения: 1. отсутствие собственных эмоций, т.е если персонаж влюбился, то это Афродита одарила его любовью, если испытывает гнев, то это опять же боги "вдохнули" в него и т.д. Все переживаемые эмоции и действия, совершаемые в порыве этих эмоций не что иное как ниспослано богами. Так представляли себе и объясняли эти…

«Илиада» Гомера - это вневременной памятник литературы. Выдающийся героический эпос. Произведение, с которым никогда не поздно будет ознакомится.

Гомер ориентировался на людей, которые понимают, о чем он говорит, что происходит и кто эти люди. «Илиада» - это десятый год Троянской войны, нигде об этом говорится, мы должны сами это знать. Как и причины войны. А причина тривиальна: Парис, сын царя Трои украл у царя Спарты его супругу - невероятную красавицу Елену и сделал ее своей женой. В этом также повинна и Афродита - богиня любви. Царь Спарты - Менелай, супруг Елены был в гневе, так и началась троянская война - месть за нанесенной жестокое оскорбление, нарушение правил гостеприимства и бракосочетания.

Что происходило все эти 10 лет нам не рассказывают, более того, нам показывают далеко не…

Гомер - это Гомер. Пожалуй, на этом можно заканчивать рецензию. Есть такие книги, про которые в принципе невозможно сказать, понравились они или нет. Они - очень древняя классика и уже поэтому должны вызывать положительные эмоции. Пересказывать сюжет смысла нет. Последний год Троянской войны (про которую до сих пор спорят - а была ли она?), ахейцы и троянцы. И всемогущие БОГИ. Кто кого? Казалось бы, войне не будут конца. Но вот Агамемнон решил забрать у Ахилла завоеванную им Брисеиду. Тот сразу в обидки и гнев. А там - пошло поехало. Читала книгу два раза. Первый раз осенью 2001 года на 1 курсе филфака. Тогда читала быстро, очень быстро, ощущений своих не помню от слова совсем. В этот раз "уложилась" в 3,5 недели. Читала и чуть не плакала от восхищения! Как же круто написано и…

очень понравился сюжет и слог автора ! Немного затянуто местами.. Отличное мастерство передачи , учитывая что это 8 век до н.э.

Илиада - это накрепко запечатанный тысячелетиями кувшин, который конечно же выплавлен из меди, ведь герои его ещё не знали железа. Давление минувших эпох и цивилизаций, закрывающих этот сосуд от живущих ныне, так велико, что верхние слои его содержимого тоже стали частью древней печати. Потому, если у какого читателя и хватит удачи и сил распахнуть обложку поэмы, то он непременно застрянет на первых двух песнях и, вероятно, уйдёт ни с чем.

Но как иначе сохранить внутри потоки крови ахейцев, троянцев, смешанных с водами глубокопучинного Ксанфа, не свернувшимися и похожими на засохшую грязь, а горячими и алыми? Как не расплескать безумие, гнев и великую жертву героя, если оставить кувшин вскрытым?..

Глупцы, вы отбрасываете медный сосуд и не знаете как повезло нам, русскоязычным, что этот…