Эдна Сент-Винсент Миллей. Избранные стихотворения
Эдна Сент-Винсент Миллей
| Издательство: | Линор |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
без ложной скромности
15 июня 2019 г. 20:05
676
5 Очарованная странница
Свеча пылает с двух концов И, пусть недолог свет, Он у друзей и у врагов В душе оставит след. My candle burns at both ends; It will not last the night; But ah, my foes, and oh, my friends-- It gives a lovely light!
В моем обществе мертвых поэтов пополнение. Это вроде зависимости - читать англоязычную поэзию, пытаться вникнуть в ускользающий смысл. для восприятия которого твой мыслительный и вокабулярный аппарат изначально не приспособлены. Понимать, что ухватишь в лучшем случае десятую часть от множества значений, которые носитель языка возьмет автоматически. Но не быть в силах сбросить наваждения очаровавших строк.
Американская поэтесса Эдна Сент-Винсент Миллей третья в истории женщина, удостоенная Пулитцера. Мне порекомендовали ее стихи, как пример достаточно простой, не…
ISBN: 5-900889-67-X
Год издания: 2006
Язык: Русский
Рецензии
Всего 1
Эксперт
без ложной скромности
15 июня 2019 г. 20:05
676
5 Очарованная странница
Свеча пылает с двух концов И, пусть недолог свет, Он у друзей и у врагов В душе оставит след. My candle burns at both ends; It will not last the night; But ah, my foes, and oh, my friends-- It gives a lovely light!
В моем обществе мертвых поэтов пополнение. Это вроде зависимости - читать англоязычную поэзию, пытаться вникнуть в ускользающий смысл. для восприятия которого твой мыслительный и вокабулярный аппарат изначально не приспособлены. Понимать, что ухватишь в лучшем случае десятую часть от множества значений, которые носитель языка возьмет автоматически. Но не быть в силах сбросить наваждения очаровавших строк.
Американская поэтесса Эдна Сент-Винсент Миллей третья в истории женщина, удостоенная Пулитцера. Мне порекомендовали ее стихи, как пример достаточно простой, не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
