Rip Van Winkle

На создание новеллы «Рип ван Винкль» Вашингтон Ирвинг был вдохновлен немецкой сказкой о Питере Клаусе, «Питер пастух (козопас)» (Peter the Goatherd), написанной немецким теологом и филологом Иоганном Карлом Кристофом Нахтигалем…

История о том, как один подкаблучник сбежал от своей сварливой жены в горы, встретил там старика с бочонком водки, напился и заснул... А проснулся 20 лет спустя. Ничего не понял, но стал как-то счастливее.

Сонная Лощина : новеллы / Вашингтон Ирвинг ; пер. с англ. А. Бобовича. – СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – 320 с. – (Азбука-классика)

История знает много случаев плагиата. Если вдруг автор не справляется с задачей удивить…

Небольшой рассказ, который доставил удовольствие. Главное, что вынесла из рассказа - не стоит тратить время на праздность и предаваться лени. В противном случае жизнь пролетит как один день, как и произошло с главным героем.…

Подкаблучник, гуляя со своей собакой-подкаблучником в горах, встречает странного старика с бочкой водки...

Получила массу удовольствий от одного небольшого рассказа. Незамысловатая легенда, но как изложена! Язык, тонкий юмор, прекрасные описания - все здорово!

Рассказ Ирвинга - превосходная метафора безразличия. Жил себе не тужил, расположившись под каблуком жены, добряк и лентяй Рип Ван Винкль. Отправился он в лес подальше от скандалистки супруги. А дальше, как в сказке: седобородый…

Добрый Рип Ван Винкль, которого любит и защищает вся деревушка от деспотичной жены, в очередной раз сбегает от нее на охоту - в горы. Ирвинг обращает внимание читателя на замечательную природу вокруг героя: реку Гудзон, горы,…

In his story “Rip Van Winkle”, Washington Irving shows the evolution of the American society and its values. Main character, Rip Van Winkle is just a “simple, good-natured fellow,” “kind neighbor and an obedient, henpecked…