The Fortune of the Rougons

Нередко начинаю читать трилогии, тетралогии и т.п. «сверху, вниз, наискосок», и какое-то время назад удивилась, узнав, что бОльшая часть произведений одного из моих любимых писателей – Эмиля Золя – входит в цикл «Ругон-Маккары», насчитывающий двадцать томов.

Первая книга – «Карьера Ругонов» - повествует об истоках двух семей (Ругонов и Маккаров), связанных общим предком по материнской линии. Действие сюжета разворачивается в выдуманном городе Плассан на фоне революции, происходившей во Франции в середине XIX века. Основное внимание автор уделяет противостоянию единоутробных братьев– Пьера и Антуана, а также отношению молодых влюбленных Сильвера и Мьетты. Помимо центральных персонажей перед читательским взором проносится плеяда и других героев, в той или иной степени задействованных в…

Читать интересно. Не смотря на отвратительных героев. Увы практически никто не вызывает симпатии. Моральные принципы в обществе не ценятся. И те кто пытается жить следуя высоким идеалам увы упоминаются мельком или проживают короткую, трагическую жизнь. Увы основные герои грубые, жадные,жестокие и властолюбивые. Ради власти и денег они способны на всё. Бросить и ограбить мать или детей. Избивать друг друга. Предавать. Основную интригу плетут старшее семейство Ругонов, пытаясь на фоне революций и контрреволюцией захватить власть в городе. Впереди ещё 19 книг... Наверное когда-то почитаю...

Романы №7, 8 и 9 из 20-томника Золя были прежде прочитаны мной, и решено было обратиться к истокам. №1 позволил узнать родословную Ругон-Маккаров, а также ознакомиться с типичными характеристиками, которые потом будут проявляться в тех или иных персонажах цикла.

"La Fortune des Rougon" называется роман в оригинале, и "fortune" это, как нетрудно догадаться, не совсем "карьера", а скорее "фортуна", "удача". Действительно, Ругонам подфартило схватить жар-птицу в руки. Китайская пословица гласит, что плохо жить в эпоху перемен, а этой неординарной семейке государственный переворот наоборот дал возможность наконец осуществить дремлющую в крови потребность к власти, деньгам и удовольствиям. Собственно, другое значение слова "fortune" - "богатство", "состояние". Любопытно, как в европейских…

Нет повести печальнее на свете, чем" La Fortune des Rougon" Золя. История не совсем  про любовь , а, скорее, про удачу Ругонов и  фортуну Маккаров.
Первая из 20- ти книг, посвященных французскому семейству Ругон-Маккаров.
Сюжет: Аделаида Фук, странная и нервная особа , последняя в своем роду, дает жизнь трём детям . Один из них  законный,  сын садовника,   Пьер Ругон, а двое, Урсула и Антуан,   прижиты от контрабандиста Маккара вне брака. Пьер ,продуманной хитростью, заполучает все деньги семьи. Начало для  распри положено.

Горе мне! Я народила волков… целую семью, целый выводок волков…

Впечатления:  на протяжении всего романа не могла отделаться от мысли , что читаю очень реалистичную историю о  Монтекки и Капулетти. Здесь есть   свои Ромео и Джульетта  - Сильвер Муре( сын Урсулы) и его…

После прочтения этой книги у меня сложилось очень неоднозначное мнение о ней. С одной стороны, занимательные описания с интересными речевыми оборотами (возможно, это от того, что более привычна русская или англоязычная (переводная естественно) литература). Описания города, пригорода, пейзажей. Люди и их характеры (особенно главных героев) не описаны долгими словоблудиями, но показаны в контексте, диалогах, размышлениях (героев) так, что становятся словно живые образы, НО живые сильно утрированные образы, в чем-то даже гротескные. У каждого есть одна "выпуклая" черта, вокруг которой он и "строит" свою жизнь, не оглядываясь на окружающий его мир. С другой стороны... это какой-то генеалогический кошмар! Спасибо автору и издательствам, что существует "нарисованное" генеалогическое дерево. А…

Выпуск романа в «Siècle» должен был завершиться в 1870 году, однако был приостановлен, так как 19 июля объявлена война. С женой и матерью писатель покидает Париж, в то время как рукопись остается в издательстве. Сначала семейство Золя перебирается в Эстак, затем в Марсель. Деньги на исходе, но есть возможность получить должность префекта или супрефекта – об этом Э. Золя едет хлопотать в Бордо, где обосновалось правительство, пока Париж осажден прусскими войсками. А. Труайя пишет:

«И пока истощенный, голодный, лежавший в кольце осады Париж из последних сил боролся за то, чтобы выжить, здесь плели интриги, болтали, сплетничали, устраивали заговоры…»

Аналогичная картина описывается «Карьерой Ругонов»: это характерная для начала и конца Второй Империи, периода «безумия и позора»,…

Вероятно, тут надо отдать должное переводчику, но что есть, то есть. С первых слов - моё восхищение слогом произведения. Наверное, я готова слушать или читать Золя, даже не вникая в суть, ради этой "музыки". Шучу от части, конечно. Но "звучание" произведения изумительное. 

Содержание "Карьеры Ругонов" тоже хорошее. И на этом весь отзыв! Шучу-шучу... 

Я таки не фанат  этого жанра. Хотя мне и пояснили, что это не историческое произведение, но для меня в нём много истории: революция, восстание... политика.

Само название, уже говорит нам - "Карьера", а учитывая описываемые Золя времена в повествовании, уже можно понять, что будут ходить по головам.

Вспоминая о лирическом звучании произведения, надо вспомнить и о высоких чувствах - о любви. Тут это тоже есть конечно же. 

Советую почитать.…

Давно хотела взяться за историю семейства Ругонов-Маккаров. Франция XIX век. Революция 1848 года. Попытка переворота. Борьба республиканцев и консерваторов... Смутные времена. Связующее звено между Ругонами и Маккарами - Аделаида Фук, она же тетя Дида. Происходила она из разбогатевших мещан. Чего вдруг ее потянуло к контрабандисту Маккару - не понятно. Тем более что связывать себя узами брака он не то чтобы не спешил, не хотел вовсе. От этой связи родилось двое детей - Антуан и Урсула. Счастье Аделаиды было не долгим. Маккар погибает. Аделаида совсем потеряла интерес и к детям и к жизни в целом. Из этого ступора ее смог вывести лишь садовник Ругон. В браке с ним у Аделаиды родился сын Пьер. Пьер вырос жадным, амбициозным, хитрым человеком. И он очень уж сильно ненавидел своих…

Мои ожидания по этой книге явно были завышены. Я очень долго гонялась за этой книгой, пока однажды Азбука не переиздала её. Эмиль Золя - один из моих любимых писателей, и я очень рада была снова увидеть здесь тех героев, о которых я уже или читала, или слышала ранее из предыдущих книг. Что тормозило меня в этой книге - так это революция 1848 года и государственный переворот 1851 года. Сложно было понимать без знания истории, кто за кого, да и в принципе понимать всю эту политическую ситуацию во Франции. Но хочется, как всегда, отметить умение автора описывать героев так живо, так реалистично. А история любви Сильвера и Мьетты, описанная в романе, очень трогательная и нежная, очень переживаешь за эту пару в процессе чтения. Отдельно хочется выделить сцену описания кладбища в первой…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Без спойлеров. Странные ощущения после этой книги, потому что по мере продвижения по страницам я переживала разные эмоции и состояния. Да и вообще, я от неё почти месяц бегала, выбрав на прочтение ради игры. Однако всё было не зря — произведение было прочитано в подходящем настроении.

Изначально роман не вызвал у меня особого интереса, поскольку начинался как типичная история любви (которые я не слишком жалую). Впрочем очень быстро всё откатывается на *столько-то* лет назад и автор начинает описывать жизнь Аделаиды, от которой начнётся семейство Ругон-Маккаров. Пробираясь через описания поместий, природы, чувств и жизни в Плассане (вымышленный провинциальный городок), я словно бы просматривала личные дела. То есть да, здесь идёт общее…