Слуга двух господ. Пьесы (сборник)

Люблю эту пьесу с подросткового возраста, даже больше не фильм, а постановку местного театра. И вот решила прочесть то, на чём всё основывается. Труффальдино из Бергамо, решивший срубить куш с двух господ, ещё тот плут и мошенник, но им скорее восхищаешься, чем осуждаешь. Самый смешной момент в середине пьесы, когда Труффальдино необходимо было прислуживать за обедом параллельно двоим. Путаница с письмами, вещами, тайны и недомолвки - всё это со стороны кажется очень смешным. А ещё я люблю подобные пьесы, потому что у них всегда хороший конец и во время прочтения можно сильно не переживать. Пожалуй вновь схожу в следующем сезоне на постановку.

И под примерно таким лозунгом наш герой поступает на службу к двум господам, дабы получить двойное жалование и наесться за четверых, как он сам выразился.

Что из этого выходит? Перепуганные вещи, вскрытые письма, нереальные и вымышленные истории, практически доведение до самоубийства! и если бы это все было подано не в комедийном варианте, то на свете стало бы еще минимум одной повестью, претендующей на печальнийшею на свете.

Но это комедия и финал естественно соответствующий. Все живы, все радостны и скорее всего может даже свадьбы будут в один день, и жить все будут долго и счастливо!

По этой пьесе сделано несколько экранизаций, а уж сколько постановок в театрах, то даже не сосчитать. Имея успех как в 18 веке, она не растеряла его и по нынешний день. Прекрасные диалоги, искрометные…

«Труффальдино из Бергамо» в детстве мне посмотреть так и не удалось: всякий раз, когда он начинался, мне полагалось учить уроки или читать «серьёзные книжки» (например, «Как закалялась сталь»). Поэтому просто здорово было, наконец, выяснить, что пьесу, во-первых, написал не Мольер (стыд какой!.. хотя мог бы), а во-вторых, что Труффальдино — не уникальных мошенник, итальянский Остап Бендер, а вполне концептуальный шут. Вроде русского Петрушки или немецкого Каспера (без крокодила). Читается легко, пусть описываемая ситуация абсолютно чужда для несредневекового невенецианца вроде меня. Все девушки — прекрасные, хотя и весьма своенравные невинности. Все мужчины — простодушные, доверчивые смельчаки. Те влюблены в этих, эти — в тех. А между ними крутится харизматичный плут, придавая действу…

На все мода: иной раз водка в моде, другой раз кофе.

Венецианский кофе, как и венецианский карнавал - лучшие в мире, не так ли? Почему же не заглянуть в кофейню славного Ридольфо? Забавно убедиться, что некоторые маркетинговые ходы за века ничуть не изменились: "Снова во всякой кофейной кофей отличный, а месяцев через шесть и вода похолоднее, и кофей пожиже". Тем более, поблизости столько событий происходит - тут и картежник страдает от своей геймерской зависимости, и переодетая жена ищет неверного супруга, и дон Марцио сплетничает обо всех подряд, был бы слушатель. К сожалению, несмотря на традиционные заверения в послесловии, это далеко не лучшая комедия Гольдони. И даже перевод, сделанный не кем-нибудь, а самим А.Н. Островским (!), не спасает. Женщины, будь то танцовщица, или…

Европейская драматургия прошлых веков, в частности – комедии прославленных драматургов и комедиографов всегда были любезны моему сердцу. При этом у меня довольно своеобразное представление об итальянской комедии: я знаю, что в Англии был Шекспир, во Франции – Мольер, в Испании – Лопе де Вега (это навскидку и если брать самых-самых, а если по-честному, то речь об авторах, которых я сама читала). А в Италии... в Италии была комедия дель арте. На этом мои познания в итальянской драматургии исчерпываются. Увы и ах, но итальянская старинная комедия прошла мимо меня. И вот я наконец решила восполнить хотя бы частично этот пробел.

Издательство «ЭКСМО», как обычно, продемонстрировало отменные маркетинговые способности, прозорливо дав очередному сборнику из серии «Зарубежная классика» название…

Коротенькая комедия, в центре которой Труффальдино из Бергамо (экранизацию я почти не помню, поэтому визуальные образы мне не мешали восприятию). Его величество случай позволил ему стать слугой двух господ. Труффальдино, как Фигаро и тут и там... В итоге он постоянно путается, что выходит забавно и весело.

Вот уж действительно погнаться за двумя зайцами... Как часто бывает в жизни, то мы хотим все и сразу, но не можем разорваться и позволить себе это. Однако наш герой успешно справляется в услужении у разных господ в погоне за своим счастьем и выгодой. Ну и что, что иногда он бывает избит? Ничего нам не достается без труда)

Довольно забавная пьеса, построенная на постоянной путанице. Главный виновник, которой, конечно Труффальдино. Мало того что глуп, как пробка так и еще абсолютно безответственен. Остальные герои просто чудаки. Из-за этого оболтуса чуть не покончили с собой два человека, а ему все сошло с рук. Чужие жизни, деньги, имущество – все не важно, главное набить брюхо и хорошенько навариться.

Комедия пришлась мне по вкусу :) Герои живые и забавные.

Мирандолина – хозяйка отеля, окруженная вниманием многочисленных поклонников. Среди них граф, предлагающий свои 2 «с» – сердце и состояние. В списке и маркиз, который тоже рад бы предложить состояние, но вот беда - у него с деньгами несколько натянутые отношения… но он это тщательно маскирует и носит позицию: богатство – не так уж важно, главное – это покровительство маркиза, вкус маркиза, да что там – сам маркиз – вот что по-настоящему важно...

Маркиз. Я боялся бы обидеть вас подарками. Мирандолина. Вот уж действительно — вы никогда меня не обижали, синьор маркиз.

Преинтереснейший кадр, конечно, наблюдать за ним было одно удовольствие)) Ему принадлежит несравненное

«Я – это я!»

Ещё один поклонник Мирандолины – слуга Фабрицио,…

Замечательная, легкая и позитивная история. И хоть пьесы не очень понимаю, но тут все прошло быстро и весело. Хотя дело началось с убийства, но про него как-то мало вспоминали. Зато пока господа занимались своими делами, дуэлями, переодеваниями, ловкий малый Труффальдино ухитрился устроиться слугой сразу к двум господам. Причем нисколько не отходя от своего правила - работать поменьше, есть побольше и флиртовать с женщинами. Правда ему порой и тумаков доставалось в два раза больше, но это уж издержки профессии. Конечно, пришлось ему повертеться, побегать и изо всех сил врать, из-за чего он и был побит, и даже чуть не довел своих хозяев до самоубийства. Но, слава богам, все закончилось ко всеобщему счастью - все обрели свои половинки и даже Труффальдино не остался одиноким. Читая,…