Цветные миры. Если Бийл-стрит могла бы заговорить. Публицистика (сборник)
Джеймс Болдуин, Уильям Дюбуа
| Серия: | Библиотека литературы США |
| Издательство: | Прогресс |
Лучшая рецензия на книгу
8 февраля 2023 г. 20:34
364
1 Спойлер Это что, мать вашу, было вообще?
С каким же интересом и трепетом я подходила к этой книге, так хотела ее прочесть, и что в итоге? Мои гневные крики по поводу этих жалких трехсот страниц слышали все, кто был заинтересован и кто нет. Белые здесь виноваты во всем, причем самое забавное в конкретике. Сидят два темнокожих парня и жалуются на то, как "нелюди-белые" их в тюрьму за наркотики отправляют, как заставляют платить налоги и "вымогают" деньги за услуги адвокатов. А главный герой настолько преисполнился в том, что он не раб белых, которые его обучают ремеслу, что обнес мастерскую подчистую, все инструменты и материалы, ну собственно и поделом им, верно? Он не преступник, что вы, а просто берет свое по какому-то (?) праву (обоснуй, кстати, божественный, цитирую: "буду я себе голову ломать как денег раздобыть! Они нас…
«...Показать неграм самих себя...»
Автор: Б. Гиленсон
стр. 3
УИЛЬЯМ ДЮБУА
ДЖЕЙМС БОЛДУИН
ПУБЛИЦИСТИКА
Записки сына Америки
Автор: Джеймс Болдуин
Перевод: Ю. Родман
(глава из книги того же названия)
стр. 580
Я понял, что значит быть Американцем
Автор: Джеймс Болдуин
Перевод: Ю. Родман
(глава из книги «Никто не знает моего имени»)
стр. 604
Изгнание
Автор: Джеймс Болдуин
Перевод: Ю. Родман
(из книги «Никто не знает моего имени»)
стр. 611
Имени его не будет на площади
Автор: Джеймс Болдуин
Перевод: И. Гурова
** (две главы из книги того же названия)
стр. 619
Снятие с креста
Автор: Джеймс Болдуин
Перевод: А. Файнгар
** (из книги «В следующий раз — пожар»)
стр. 694
Переводы, отмеченные знаком **, публиковались ранее.
Год издания: 1982
Язык: Русский
Твердый переплет, 736 стр.
Тираж : 50000 экз.
Формат: 84х108/32
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: Публицистика, Сборники
Рецензии
Всего 78 февраля 2023 г. 20:34
364
1 Спойлер Это что, мать вашу, было вообще?
С каким же интересом и трепетом я подходила к этой книге, так хотела ее прочесть, и что в итоге? Мои гневные крики по поводу этих жалких трехсот страниц слышали все, кто был заинтересован и кто нет. Белые здесь виноваты во всем, причем самое забавное в конкретике. Сидят два темнокожих парня и жалуются на то, как "нелюди-белые" их в тюрьму за наркотики отправляют, как заставляют платить налоги и "вымогают" деньги за услуги адвокатов. А главный герой настолько преисполнился в том, что он не раб белых, которые его обучают ремеслу, что обнес мастерскую подчистую, все инструменты и материалы, ну собственно и поделом им, верно? Он не преступник, что вы, а просто берет свое по какому-то (?) праву (обоснуй, кстати, божественный, цитирую: "буду я себе голову ломать как денег раздобыть! Они нас…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 октября 2021 г. 20:24
755
4 "... Цвет кожи - вот твой пожизненный обвинительный приговор..."
Когда я прочитала аннотацию к данной книге, я предполагала, что под обложкой меня ждет самый обыкновенный любовный роман, где фоном автор затронет еще и определенные социальные проблемы. Однако дело обстоит с точностью до наоборот - это любовная линия в данном сюжете выступает фоном для того, чтобы показать читателю пример жесточайшего неравенства и несправедливости, каким-то образом сумевших укорениться в американском обществе до наших дней. Да и саму историю чувств главных героев этой повести Тиш и Фонни любовным романом язык не поворачивается назвать. Автор описал ее очень тонко и корректно, не впадая ни в какие клише и банальности. Даже первый их интимный опыт Джеймс Болдуин смог передать максимально литературно-утонченно и чувственно. Мне, у которой еще свежо впечатление от недавно…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
