Чай из трилистника

Хочется предупредить всех потенциальных читателей: почитайте отзывы заранее, т.к. описание книги не то чтобы, не соотвествует действительности, но не особо описывает эту книгу. Я вот не читала отзывы, и поэтому разочарование настигло меня почти сразу. Ожидаешь насыщенный увлекательный сюжет, а в итоге читаешь 1 главу, 2ую, 3ью, и так и не понимаешь, а где, собственно сюжет? Думаешь, ну может это введение такое? Ан нет, вся книга представляет собой сборник маленьких рассказов о житиях католических святых, истории Ирландии, отсылок к Шерлоку Холмсу, филосовским трактатам и, конечно, к размышлениях о живописи. Среди всего этого еле прослеживается нить сюжета и, лично меня, ни сюжет, ни мифы о святых не особо зацепили. Читаешь о какой-нибудь святой Димпне, думаешь "ну прикольно", а на…

Сборник заметок о жизни католических святых, история одной картины, причудливая палитра самых разнообразных цветов, языковая игра, жонглирование аллюзиями и запутанный текст, напоминающий одновременно ажурную симпатичную вышивку, запутанный клубок слов и терпкий и слегка пьянящий чай из трилистника — книга одновременно является всем и ничем из вышеперечисленного.

Пожалуй, самое точное определение прочитанного: "что-то на грани сюрреализма и книги-загадки". Правда, сами загадки крайне сложно разгадывать, потому что автор использовал слишком много источников — и очень щедро снабдил книгу сотнями религиозных деталей и редких слов, обозначающих цвет, вкус и запах. Сверху эта словесная каша щедро усыпана ирландским флером и знакомыми историческими личностями.  Привет, Метерлинк, привет, Конан…

Прочитав книгу, никак не могла решить, какие именно чувства она во мне вызывает. Недоумение? Разочарование? Восторг? Заинтересованность в других работах автора?.. На вопрос: "О чём книга?" я не смогу дать чёткого ответа. "Книга-ребус, книга-загадка," - вот так, наверное, и отвечу. А как ещё можно охарактеризовать историю, которая настолько же сумбурна, как и "Алиса в стране чудес" (но не настолько интересная и захватывающая, уж простите меня поклонники "Чая из трилистника"), в которой главы практически не взаимосвязаны между собой (из-за чего процентов 60 книги я тихо недоумевала что происходит и куда бежать), огромное количество информации о католических святых (про которые мало кто слышал, поэтому приходилось лезть в гугл), огромное разнообразие трав, цветов, запахов и вкусов (и вновь…

Книга и правда завораживает. Ничего подобного я не читала. Не сразу она меня затянула, четверть книги я судорожно пыталась понять, что же я читаю и надо ли оно мне. А потом неожиданно вчиталась. О чем она? обо всём и ни о чем одновременно.  Этакая "Алиса в стране чудес" для взрослых. Разные места действия, разные персонажи, истории, притчи... такой занятный калейдоскоп. Сначала кажется что это какой-то хаос, а потом хаос складывается в красивые картинки, этакие сказки для взрослых, иногда связанные с друг другом, иногда самостоятельные. Очень необычно и здорово!

Такое ощущение, что прежде чем приступать к чтению этой книги, мне сначала надо было 1)ознакомиться с биографией и идеями философа Людвига Витгенштейна 2) распечатать побольше репродукций картин ван Эйка, чтоб были сразу перед глазами для наглядности)) 3) перечитать Этюд в багровых тонах и Портрет Дориана Грея, ну и не забывать по ходу чтения гуглить названия трав, оттенков цветов, драгоценных камней и проверять на всякий случай каждого католического святого))) и умудриться к концу книги всё это примерно запомнить и не смешать в памяти)) автором работа проведена колоссальная, такая книга могла быть написана только католиком - ирдандцем. Очень необычно, многослойно, несмотря на небольшой объём книги, получилось вместить очень много. Такое ощущение, что автор, как и господин Набоков -…

В оценке этой книги можно наблюдать редкий, но тем не менее регулярно встречающийся случай - либо она вызовет восторг, либо полное неприятие. Из-за этого же эффекта читать хвалебные отзывы гораздо интереснее, чем негативные: если читатель с автором не подружился, то вполне оправданно скажет - бессвязная муть и бред. Но если вы попали под очарование Карсона - о, я с интересом послушаю, что же именно вас впечатлило в этой переливающейся мозаике калейдоскопа! Делюсь своим открытием: в процессе чтения я пыталась примерить хоть кого-нибудь из авторов, кого Карсон мог бы напоминать - но нет, нет и нет - своеобразие невероятное, ничего общего ни с кем - пока меня вдруг не озарило - в манере ведения повествования он же копирует сказки "Тысячи и одной ночи"! Пара слов о комментарии - он есть, и…

Если бы я была Мьевилем, то…

… в романе у меня бы были книги на ножках, обязательно трех цветов. Говорящие книги, возможно, чьи-то ангелы- хранители. Картина бы была говорящей (тут она просто оживает, но не разговаривает ). А путешествие сквозь картину требовало бы огромной подготовки, сопровождалось кровавыми ритуалами и большим количеством жертв. Возможно, кому-то даже пришлось спасать мир.

Но я не Мьевиль, поэтому…

… всё гораздо проще - мы отправляемся на свидание к видениям. По ходу заглядываем в некоторые религиозные книги и находим там интереснейшие факты. Отметила для себя прочесть книгу «Исповедь» Блаженного Августина (теперь она есть у меня даже в бумаге, но пока я хожу вокруг нее кругами и не решаюсь взять в руки) и Откровения Иоанна Богослова.

Я желаю видеть эту книгу в моей…

Очень странная книга. Написана просто, много глав, каждая представляющая свой цвет и оттенок. Но практически полное отсутствие сюжета, какое-то плаванье в размытом пространстве просто отваживает от книги. Все-таки магический реализм - это не мое.

Впервые в жизни с полным правом могу спросить: а что же курил автор? Отвечу: чай из трилистника. Это не напиток, а табачная смесь, обладающая эффектом героина и кокаина. Вот вам и путешествие в картину и полеты над городом. И долгие отходняки.

Книга не впечатлила, за что мне очень стыдно перед советчиком. Возможно подойдет для тех, кто любит понежится в невесомости, без движения (а довольных отзывов очень много), но мне подавайте сюжет. Прошу понять и простить, но вот так.

Странный роман, не оставляющий никакого послевкусия и практически не дающий пищи для ума. Автор погружает нас в тайны картины Яна ван Эйка "Двойной портрет Арнольфини", описывая цвета и детали, используемые в ней. Картина, к слову сказать, считается одним из самых загадочных и обсуждаемых полотен эпохи раннего Возрождения. Однако погружение это происходит крайне странно, не всегда последовательно и очень прерывисто. Книга весьма дробная, главы разбиты на очень короткие (3-4 айфон-страницы). Помимо основной (картина?) идеи в них приведены церковные праздники и жития Святых, некоторые из которых может быть и популярны в Ирландии, но в целом это не самые почитаемые Святые католического мира, в основном прославившиеся странными поступками или покровительствующие исцелению душевнобольных…