Благословение Пана

В общем-то книга неплохая в своём роде, но чего-то в ней не хватает, — так я подумал, закрывая книжку. Первое, что мне понравилось — это язык, лёгкий, естественный, красивый. Сразу подкупают местные пасторальные пейзажи: крохотные английские деревушки с обязательными церковкой, деревянной школой, домиками с аккуратными садиками миссис Смит и миссис Даффин с обязательными флоксами и душистым горошком, либо светлый лес, ползущий по невысоким холмам, — и всё это на фоне мягкого лета. — Почему-то сразу вспоминается детство, хотя оно у меня было не такое. — И эти милые герои: заполошный и оттого немного смешной викарий, его сухая жена, английская дева Марион, семья фермеров Даффин. Одним словом, идиллия. Наверное, ещё и потому веет дыханием детства, что Дансейни умело вытаскивает из памяти те…

Книжка о том, насколько прочен и толст налет цивилизованности на нас, насколько далеко мы на самом деле ушли от природы. И ушли ли...

История опоганивания (в прямо смысле) отдельно взятой деревни, с ее кумушками и тетушками, вечной благопристойностью и здравомыслием. И лишь мелодии флейты (пусть и божественной) хватило для того,чтобы сбросить и шелуху, и, как оказалось, веру. И священник на последнем рубеже, сметенный общей катастрофой... а катастрофой ли?

Кстати, я думаю, что Дансейни в силу викторианской эпохи и собственной сдержанности умолчал о многом, очень многом. Что такое мистерии Пана - известно, в общем, всем. Вряд ли это простые посиделки вокруг Древних Камней, не правда ли?

Хорошая книжка!

– А что у вас сегодня было? – продолжал расспрашивать викарий, желая узнать правду. – Должна была быть арифметика, – сказала Нэнси. – Должна была быть. А что было? – Миссис Энд сказала, что арифметика не нужна. – Не нужна? Почему? – Она сказала, миссис Энд сказала, что арифметики больше не будет, – ответила Нэнси.

Есть где-то в глуши английской затерянная деревушка. Охотники обходят ее стороной, несмотря на то, что в тех местах очень много лис, епископ предпочитает не вспоминать о ней, никто не приходит туда проповедовать, торговцы давно уже позабыли дорогу в ту сторону, а редкие путники чувствуют что-то странное в местных жителях и тоже стараются не задерживаться там надолго. Только шумные цыгане не испытывают никакого смущения и с удовольствием торгуют со странноватыми и одичавшими…

К Дансейни судя по рецензиям одни пришли по рекомендациям Борхеса, другие от Геймана... а я вот Нашла его среди вдохновивших, точнее во главе списка у Чарльза Де Линта. Долго искала печатные издания, но в итоге не найдя таки взялась за электронный текст. Де Линт один из любимых, близких авторов, особенно его Зеленая мантия, которая кстати, перекликается с Паном Дансейни. Дух Леса, сам Лес и не только Лес... Целый мир! Однако, тут не про Лес и даже не про Пана, а про столкновение старых и новых "иллюзий", язычество и христианство, Природа и Цивиллизация... А как складно, плавно, под музыку флейты разыгран сюжет! Чудесно!

– Вы укрепили их иллюзии. А у них, как вам известно, должны быть иллюзии. – Укрепил! – воскликнул Анрел. – Да они все ушли! – Потому что другая иллюзия сильнее.

Идея прогресса и тотальная машинизация в свое время время породили несколько поколений реакционистов, которые пытались противостоять охватившей человечество лихорадке механизированного безумия. Так появились романтики и символисты, которые искали ответы на несчастья человечества в древних верованиях, мифологии и пантеизме, лишь бы уйти подальше от фабричных труб и серых от копоти улиц, что позволило появится на свет многим достойным творениям в области искусства. Роман Эдварда Дансейни также исключительно романтический, ведь он не только черпает вдохновение в культах Древней Греции, но и призывает отвергнуть господство…

Лейтмотив романа Дайнсейни — противостояние христианства и язычества — появляется и в более позднем произведении, «Проклятие Всезнающей» («The Curse Of The Wise Woman»), где ирландский крестьянин Мартин мечтает о языческом рае и страшится, что тем самым лишает себя рая иудейского (как говорится, и рыбку съесть, и…). В «Благословении Пана» всё население английской деревеньки совращает своей флейтой желторотый семнадцатилетка и, как крысолов из Гамельна, ведёт людей к страшной участи быть проклятыми и не наследовать царствия небесного, чем крайне раздосадован преподобный Элдерик Анрел, деревенский викарий. И если в «Проклятии Всезнающей» симпатии автора всецело на стороне язычников (по крайней мере, если выбирать между ними и христианами), то в «Пане» Дансейни очевидно сочувствует…

А вот неплохо... очень даже, почти отлично. Эх, теперь я знаю откуда у Нила Геймана ноги растут, у кого учился современный автор. Стиль вот сильно похож, но у лорда Дансейни получилось как бы нежнее.

И это "деревенский детектив". Неожиданно. Священник местной церквушки услышал звук флейты и что-то в нем екнуло, потом понял, что на звук флейты по ночам все девушки из деревни идут к холму - как крысы на дудочку крысолова. И не только молодые девушки, но и парни и люди постарше. Кто играет? Зачем? Вероятно это какой-то языческий обряд и священник обязан все узнать и искоренить это идолопоклонничество. В моей копилке персонажей с которыми хотелось бы встретиться появился отец Анрел. Очень приятный персонаж. Финал удивил. Так что не буду спойлерить

Читать тем, кто любит читать о старой…

Борхес плохого не посоветует, думалось мне. Именно в книгах Борхеса я впервые встретила это имя – лорд Дансейни (или Дансени).

Я люблю такие вот книги, люблю даже не за сюжет, а за поразительно фантастические и роскошно упоительные в своей атмосферности, в создании своего стиля, своего слога. Ай, какое я получала наслаждение от самого процесса чтения, когда глаза вбирают, а рассудок постигает глубины прекрасного. Прошу прощения за это восторженное фонтанирование, но удержаться не могу.

Что же касается самой идеи автора, его видения счастливой жизни, смысла жизни - все это необычайно, исключительно и офигенно странно. Это греза об ином мире. Волшебная музыка, умеющая дать ответ на загадки ночи, утихомирить тайны темнеющих гор, увести душу человека с предназначенного ей пути и…

Чудесная история, в которой тесно переплетены мифы и легенды Старой Англии, волшебство сказки и реальность. История начинается в Волдингском приходе с появления таинственной мелодии нарушающей привычную жизнь жителей прихода. По мере развития сюжета появляются всё новые и новые тайны приводящие к неожиданной развязке. Все события происходят на фоне живописного пасторального пейзажа. В книге также затронуты вопросы веры. Произведение понравилось и подарило несколько приятных вечеров.

В обычной английской деревушке начинает происходить невиданное: христианская паства обращается к позабытым истокам, звучит по вечерам странная музыка, пробуждающая в людях тягу отложить все дела, покинуть своды своих домов и идти к горе Волд, внимая древнему звуку. Один лишь викарий остаётся при своей вере, желая вернуть прихожан в лоно церкви и втайне боясь, что ночная мелодия знаменует явление на землю христианскую того, кто должен быть давно мёртв, кому издревле поклонялись язычники, кому приносили кровавые жертвы на плоских камнях - как раз таких, что лежат на вершине Волда. Вот только что может противопоставить древней мощи один-единственный пожилой человек, который и сам, всей душой того не желая, чувствует тягу поддаться воле музыки?

Такова завязка романа, и Дансени умело завлекает…