Сады Луны

Время от времени я думаю, почему читаю фэнтези и фантастику, и придумал такую причину: мне интересно исследовать границы человеческого воображения. В рамках литературы реалистической это, конечно, тоже увлекательное занятие, но все-таки крайне любопытно наблюдать, как автор создает не только свою историю, но и мир вокруг нее.

Вместе с тем, именно фэнтези я много читал в юности, а сейчас — довольно редко и мало. Кроме того, я практически перестал обращать внимание на длинные циклы. Будучи ленивым читателем, я предпочитаю, чтобы автор все рассказал мне за одну книжку. Максимум за три.

Зачем же я взялся за Эриксона? Я доверчивый. Когда мне в «Крошке-картошке» продавец предлагает взять к картошке гренки, потому что «они очень вкусные», я ему верю и беру. Так и тут (да простят меня поклонники…

Коротко сюжет книги таков: империя готовится захватить крупный независимый город Даруджистан. Одновременно она засылает туда свою диверсионную группу, которая должна подготовить почву для атаки: заложить взрывчатку в городе и заключить союз с частью влиятельных даруджистанских группировок. В верхах империи нет единства – на императорском троне сидит бывшая глава секретной службы, за двадцать лет до событий романа свергнувшая прежнего императора. Ее правление устраивает явно не всех – свою игру ведут высшие маги и военачальники. В Даруджистане также между собой соперничает ряд группировок, одной из причин раздоров для них является направление внешней политики – борьба с империей или капитуляция. Такая проработанная расстановка сил мне нравится – она добавляется книге реалистичности,…

Это мое не первое знакомство с «Садами Луны». Я пытался прочесть прошлое издание с другим переводом. И мои попытки провалились. Тогда я решил подождать другое издание. И как оказалось не зря.

Немножко истории. Мир Малазнской Империи был создан больше 30 лет назад для настольной игры Dungeons and Dragons Стивеном Эриксоном и Ианом Кэмероном. Малазанская книга павших – это уникальный фэнтезийный мир, с собственной системой магии и оригинальным пантеоном богов. Прежде чем стать писателем Стивен Эриксон был археологом. Археологи должны прокопаться сквозь толщи земли, чтобы найти то, что они ищут. Это верно и для историй, рассказанных Эриксоном в своей книге. Читатели это археологи, которые ищут тайны и артефакты в "Книге павших". Зачастую Эриксон не дает объяснения тем или иным событиям,…

Да, пусть первая книга получилась не совсем удачно. Сложно читается и первое время совсем не понимаешь о чем идет речь, но если рассматривать весь цикл "Малазанской книги павших", то просто остаешься в восторге от огромнейшего мира, количества персонажей и сюжетных линий, которые сплетаются в крайне запутанную сеть из жизней, судеб. Тот же Мартин нервно курит в стороне. К тому же (что меня особенно радует) в ней нет типичных для подобного жанра эльфов, гномов, хоббитов и прочих, которые уже приелись. Вместо этого создано множество народов, рас, для каждой из которых написана своя иногда кровавая и трагичная история развития (в этом Эриксону пригодились знания археолога). Я не мастер красиво складывать слова, и написал эту рецензию только из-за отрицательных комментариев. Скажу только,…

Что это было? Я люблю фэнтези. Я очень люблю фэнтези. Но чтобы чтение проходило с таким скрипом и так тяжко... Это, пожалуй, впервые. Тут и вазелин не помог бы. :( Я честно пыталась дочитать, не хотелось бросать книгу. Однако, в какой-то момент насилие над мозгом стало чрезмерным и я поняла, что если каждая страница даётся с таким боем, не вызывает ничего кроме раздражения, то лучше прекратить. Просто категорически не мой автор. Есть, правда, тут и свой плюс. На фоне "Садов луны" недочитанные "Хроники сиалы" и "Песнь крови" начинают казаться шедеврами, которые я зря забросила. И ещё один просто-таки "КРИК ДУШИ". Некоторые читатели в своих отзывах сравнивают Эриксона с Мартином и Куком. Ребята, вы серьёзно, вы не шутите, не стебётесь и не троллите? Если так, остановите, пожалуйста,…

Бывает так: вроде повар положил все нужные ингредиенты, перемешал их, долго варил, а вместо вкусного блюда получилась малоаппетитная бурда. Какое там сравнение с Гленом Куком или Джорджем Мартином! Как в том анекдоте: "Я пробовал - ничего общего!":)) Скажу честно, дочитывала на чистом упрямстве, матюгаясь и возмущаясь. Переводчик, конечно, тоже "постарался", но в целом я бедняге сочувствую - это действительно так написано. Такое ощущение, что жуешь какую-то деревяшку. "Черный отряд" Глена Кука не назовешь легким чтивом, но мир там живой и герои (люди и не очень люди) в нем живые, ты за них переживаешь, ты им сочувствуешь, не то что этот бред сивой кобылы. P.S. Справедливости ради, должна отметить, что последние страницы вышли немного побойчее, что не отменяет общего впечатления. В общем,…

Ничего не понятно, но очень интересно.