Истории — стр. 2

Сделай одолжение - сдохни ©

Иногда очень обидно, что в суете рабочих дней порой не хватает времени на те дела, которым раньше посвящал много времени. С одной стороны пытаешься успокоить себя, что значит это не так уж и важно. Но с другой стороны не хочется отказываться от каких-либо приятных привычек, которые раньше доставляли удовольствие.

LiveLib является своеобразным уютным уголком, в который хочется возвратиться после долгого скитания. Местом, где можно встретить старых друзей, вспомнить былые времена. Поэтому сейчас я испытываю непередаваемое удовольствие, когда печатаю эти строки. Это чудесное чувство, когда "поймал" мысль и даже можешь не останавливаться, когда печатаешь, чтобы сформулировать мысль, слова сами рвутся наружу, а пальцы быстро бегают по клавиатуре, набирая нужные буквы.

Многие из моих друзей на LiveLib'e знают, что моя профессиональная деятельность связана с юриспруденцией. Непередаваемое чувство, когда помогаешь людям решить их проблему в досудебном порядке, дает понять, что работаешь не зря. Про представительство в судах я вообще молчу. Быть представителем истца и услышать из уст судьи "исковые требования удовлетворить"....ух! Получаешь огромный эмоциональный заряд, когда стоишь с каменным лицом и слушаешь оглашение резолютивной части, а внутри всё ликует. Но порой хочется всё проклясть, бросить, сменить род занятий и т.д. Ну, думаю, что вы меня понимаете. У каждого, наверное, бывает. За заведомо проигрышные дела я никогда не берусь, но бывают такие клиенты, которые вынесут мозг так, что сто раз пожалеешь, что согласился с ними работать. И самое обидное то, что прибыль от таких клиентов минимальная. Хотя я уверен, что мыслями о смене рода деятельности движет отсутствие эмоциональной разрядки. Кто в этом виноват? Я сам, конечно же. Надо исправлять. Но несмотря на то, что в общем и целом я доволен своей настоящей работой, иногда я скучаю по работе в следствии. Это была безумно интересная, познавательная и очень...ммм...жизнеутверждающая работа. Я почерпнул столько нового, чего никогда бы мог не узнать. И сейчас это очень помогает мне в работе и в жизни.

Глотком свежего воздуха после дурнопахнущего "Оно" сами знаете кого, которое разочаровало меня по всем статьям, стал "Линкольн для адвоката" Майкла Коннелли. Ох, люблю я все эти юридические романы. Не буду рассказывать про сюжет, потому что многие наверняка читали, а кто не читал, те смотрели одноименный фильм две тысячи одиннадцатого года выпуска с крутым Мэтью МакКонахи в главной роли. Так вот. В романе, как и в фильме, была сцена, где в отношении подозреваемого избирается такая мера пресечения, как домашний арест. Ну, сами понимаете, наверное, и примерно представляете что это такое - человек (подозреваемый, обвиняемый) находится в четырех стенах своего места жительства, подчиняясь определенным ограничениям до приговора суда. Но как отследить на самом ли деле человек находится дома или куда-то сбежал? А так...ему на ногу надевается специальный браслет, который посылает сигналы сотрудникам полиции о местонахождении лица. Снять такой браслет без посторонней помощи и без применения специальных средств очень трудно, практически невозможно. При несанкционированном вмешательстве браслет сам уведомит кого нужно, поэтому это чревато и может ухудшить положение лица, который попытался его снять. И вот про одно такое лицо я бы хотел рассказать случай из своей практики. Если интересно, то устраивайтесь поудобнее, можете заварить чай, потому что будет много текста и...погнали!

Дальше...

Не помню, чтобы в этот день случилось что-то особенное. Скорее всего, что нет. Обычный рабочий день, дежурство по графику. Принимаешь звонки из дежурной части и молишься о мире во всём мире. Как-то я уже рассказывал, что в определенных случаях следователи могут позволить себе не выезжать на место. В случае смерти пожилых людей с букетом болезней, к примеру. Но выезд на суицидников обязателен. Как раз такой звоночек и поступил. Что ж, ноги в руки, живот втянуть, колени прижать, иначе по другому в полицейский УАЗик не залезешь, и поехали. Когда мы прибыли на место, я понял, что квартира находится в двухэтажном деревянном домике, постройка Бог знает какого года, больше похожа на барак. Ну что поделать, толкучка обеспечена. Когда мы зашли в подъезд, сразу запахло канализацией и гнилыми досками. Поднялись по скрипучим ступеням к нужной квартире и постучали. Дверь нам открыла пожилая женщина. Когда мы зашли внутрь, в квартире стояла гробовая тишина, даже телевизор не работал. Ну и, чтобы не размусоливать, я сразу задал вопрос где, собственно, труп. "Там" ответила женщина и указала на дверь ванной комнаты. И знаете, стало немного жутковато. Оглушающая тишина, в воздухе чувствовалась тяжесть, а за дверью неизвестно что...и кто, и в какой позе. Размышлять можно было долго, но труп сам себя не опишет, не осмотрит, поэтому дверь пришлось открыть. И за ней я увидел сначала капли крови на стенах, а позже и само тело в ванне, тоже в крови, с порезами на запястьях. Ну, всё понятно. Эмокиды позавидовали бы.

Дальше началась обычная процедура - осмотр места происшествия, начиная с дверей в квартиру, коридора, комнат, ванны и самого трупа. В процессе составления протокола, женщине, которая открыла нам дверь, задавались различные вопросы. Женщина оказалась бабушкой умершего и казалось, что нисколько не расстроилась по поводу смерти внука, а лишь говорила о том, что к этому шло и что теперь всем вокруг будет спокойнее. Я сначала не понимал, что к чему, но бабушку подозревать не спешил, потому что характер ран на руках, вполне говорил о том, что они были нанесены самостоятельно. Когда я распорядился достать тело из ванны, чтобы положить его на пол в коридоре и осмотреть, мы обнаружили, что на ноге у парня был прицеплен браслет. Сначала возникли вопросы, но тут-то бабушка нам всё и объяснила.

Оказалось, что у парня еще с юных лет начались проблемы с законом. И главное, что родственниками был упущен момент, когда всё это началось. Насколько я помню, парень воспитывался только матерью и бабушкой, отец то ли ушел, то ли умер. В общем, не хватало ему крепкой мужской руки, отцовского слова. При этом мать была вполне приличной женщиной, трудилась на заводе, зарабатывала на благо семьи. Но не сложилось. Бабушка рассказала, что в последнее время парень находился под следствием, проходил по одному из дел в местном УВД, как подозреваемый, и ему вполне светил реальный срок. То ли за хранение, то ли за употребление "дерьма". В отношении него была избрана мера пресечения, как домашний арест, на ногу надет браслет. И дома, естественно, у него начинались ломки, которые превращали его в зверя. А еще, каким-то немыслимым образом, по словам бабушки, он умудрялся снимать браслет и надевать ей на ногу, под угрозами, что если она сообщит, он сделает с ней что-нибудь плохое, а сам уходил. Но возвращался. А в тот роковой вечер, он заперся в ванной, сначала мылся, а потом бабушка услышала нечеловеческие крики из-за двери. Сначала парень звал какую-то девушку, потом кричал что-то нечленораздельное, а потом и вовсе затих. А теперь вот лежит на полу коридора, по которому ходил несколько часов назад, неподвижный, бледный и спокойный. Во время её рассказа, точнее объяснения участковому для занесения в протокол, дверь за нашими спинами скрипнула. И в квартиру вошла мать этого парня. Женщина средних лет, достаточно приличного вида, не какая-то пропитуха или кто-нибудь в этом роде. И я как сейчас помню, что когда она зашла и увидела тело в коридоре, у неё аж подкосились ноги. Они и понятно. Ну а что мы могли сделать? Мы еще проводили работу. Но она взяла себя в руки, и более того, чтобы пройти в комнату, ей пришлось перешагнуть через сына. Ох-ё. Даже не хочу думать, что она ощущала в тот момент, но спустя немного времени, она пришла в себя и рассказала нам то же самое, что говорила и её мать. Не знаю, показалось мне или нет, но в их глазах было видно, что наступило некоторое облегчение. И перед тем, как мы упаковали тело в пакет, бабушка встала над ним, потрепала внука по голове, махнула на него платком и сказала "Спасибо, что отпустил нас. Катись к черту". Ух.

Когда мы завершили все необходимые мероприятия, покинули квартиру, и вышли на улицу, я находился в состоянии задумчивости и даже не сразу услышал, что меня зовут в машину. Это ж надо так, думал я, молодой парень, почти мой ровесник и, вроде бы, даже тезка, так глупо завершил свою жизнь, еще даже толком не начав жить. Понятное дело, что у каждого свои жизненные обстоятельства, но всё-таки...Это какой же надо быть сволочью, чтобы родные люди тайно надеялись не на моральное выздоровление, а на неблагополучный исход. С одной стороны этот человек не принес никакой пользы этому миру, обществу, в котором он находился, а как раз наоборот - нес негатив и локальное разрушение, как неуправляемый смерч. Между тюрьмой и смертью он предпочел выбрать последнее. И ничего не оставил после себя, кроме неприятных воспоминаний близких людей и упоминания в судебно-медицинском заключении о смерти. Но оно, наверное, к лучшему.

Мои размышления прервал телефонный звонок, опять на линии дежурная часть. Пора ехать дальше. Поежившись от осеннего ветра, я застегнул куртку, и направился прочь, оставив свои мысли старому деревянному дому со скрипучей лестницей, внутри которого две беззащитные женщины пытались осознать, что ждет их в будущем, ведь с этого момента часть их жизни оторвалась и улетела в неизвестность словно сухой осенний листок.

Любите жизнь, берегите себя и всем спасибо за внимание!

Развернуть
бедлам и Бедлам

Как часто вы задумываетесь о происхождение слов? Я вот, как оказалось, не очень часто. Когда-то в детстве открытия из серии "благодарю/БлагоДарю" очень меня удивляли и радовали. Но со временем, к сожалению, утонули в море другой, зачастую, еще менее важной, информации.

И вот, сегодня, я вновь открыла для себя радость этимологии. Синонимы слова бедлам - неразбериха и беспорядок. Но если с вещами НеРазобранными и БесПорядочными все понятно, происхождение Бедлама было для меня полной загадкой.

Если бы не Алан Бредли и Википедия =)
Итого имеем:

Хотя Оксфорд поплатился за свое преступление, проведя сорок лет в Бедламе...

Бедлам (англ. Bedlam, от англ. Bethlehem — Вифлеем; официальное название Бетлемская королевская больница — англ. Bethlem Royal Hospital), первоначальное название — госпиталь святой Марии Вифлеемской, психиатрическая больница в Лондоне (с 1547).
Название Бедлам стало именем нарицательным, вначале — синонимом сумасшедшего дома, а позже — словом для обозначения крайней неразберихи и беспорядка.


Вот таким нехитрым образом учишься по-новому смотреть на давно, казалось, извесные вещи. А подробности тут, если кому интересно.

История произошла: 11 сентября 2013 г.
Развернуть
"Экранизация в голове" или визуальные образы

Не знаю, как вы, а я с детства прокручиваю в голове визуальный ряд книги, которую читаю. Бывает, что некоторых героев очень легко представлять себе, поскольку в фильме по произведению актёры "зацепили". Простейший пример из моего советского детства: д`Артаньян - он же Боярский, хотя никакого отношения ни к возрасту, ни к описанию внешности у Дюма этот образ не имеет. Иногда вообще не хватает фантазии, особенно когда дело касается космической фантастики или киберпанка. Но среди моих книг такие - редкость, так что скорее это исключение из правил.
А вот с моим многоуважаемым и любимым Несбё дело обстоит по-другому. Несколько его книг о Харри Холе я прочитала до выхода фильма "Снеговик", который, если не ошибаюсь, пока является единственной экранизацией романов серии. Конечно же, фильм я смотрела, и, увы, но мне не понравился. картинка orlangurus
И Харри в нём неправильный!))) И если норвежский режиссёр имеет право совсем не обратить внимания на то, что Холе - голубогазый блондин, то, думаю, кастинг на роли моей визуальной эранизации тоже ничьих прав не нарушит.
Одна из моих любимых героинь серии, а в "Немезиде" совершенный новичок в полиции, - Беата Лённ. Её я представляю так: картинка orlangurus
А вот мой Бьярне Мёллер, начальник Харри картинка orlangurus
Юный Халверсон, который пока тоже только начинает карьеру картинка orlangurus
В "Немезиде" Ракель фигурирует больше как телефонный собеседник, но ведь она всё равно важна. А у кого ещё такие сияющие глаза, которые могут согреть и вытащить из срыва настоящего алкоголика?
картинка orlangurus
А Харри а представляю очень похожим на моего соседа, и тут тоже с блондинами не очень получается( прямо как в кино!). Он скорее соль с перцем, ранняя седина. К тому же не полицейский. Но - когда трезвый - милейший и умнейший мужик.
Пойду "смотреть" продолжение!

Развернуть
Прайс-лист

Библио-Глобус: 459р/469р
Молодая Гвардия: 362р
Читай-город: 378р
Московский Дом Книги: 400/420/430

А теперь, собственно смысл:
Разве это адекватная цена для книги? В среднем 400 рублей за то, чтобы прочитать и отложить на дальнюю полочку. Это не коллекционное издание и не книга 1873 года издания.
И это касается не только данной серии. Взять тот же самый любимый черно-оранжевый pocketbook. Мягкая обложка, качество оставляет желать лучшего. Туалетную бумагу делают из того же материала, а то и лучше. А цена в среднем 200р.

Вот поэтому все и переходят на электронный формат. А как же тактильное удовольствие от чтения? Перелистывать странички, загибать уголки, подчеркивать понравившиеся мысли...

История произошла: 5 апреля 2012 г.
Развернуть
Ночная ссора (стих)

Намокло звёздами окно -
Душа моя не спит.
Листаю стен прозрачных сон -
Твоё плечо дрожит...
Ребёнок плачет в тишине,
Играет Дебюсси.
Вот, женский стон цветёт во тьме -
Крылатый взмах души.
Замолкло всё. Дрожит звезда
На полночи окна.
Постель, как будто бы пуста,
Как сон, где нет тебя.

Развернуть
Наценка за невиновность

Фильм увидела раньше, чем прочла роман. До сих пор пребываю в полном восторге и от первого и от второго. Надеюсь на экранизацию следующей книги. Мэттью Макконахи в роли адвоката просто бесподобен. Полная гармония и соответствие между романом и сценарием.
Вся серия книг о Микке Холлере оставляет приятное послевкусие. Дела, которые ведет адвокат из "Линкольна" откровенно захватывающие, но в сюжете определенная последовательность прослеживается. Что-то вроде того, как небезызвестный Доктор Хаус в каждой серии обязательно предполагал волчанку и сначала лечил пациента совсем не от того, чем он болен.

Песни хорошего настроения:
Citizen Cope - 107 Degrees
Marlena Shaw feat. Ya Boy - California Soul

История произошла: 16 февраля 2016 г.
Развернуть
"Если в стенах видишь руки, не волнуйся, это - глюки" (с)

В романе главные герои часто кололи и ранили руки, на чем делался своеобразный акцент, поэтому часто упоминались всякие перевязки, бинты, инфекции и все такое прочее. По случайности, в период прочтения, я умудрялась также несколько раз получать на руках ссадины, порезы, раздражения (что со мной случается не так часто!), поэтому я читала книгу в повязках и пластырях и очень хорошо могла понять ощущения героев и почувствовать себя на их месте=)))
Иногда бывает не очень полезно так сильно погружаться в сюжет))))

Развернуть
"Исчезнувшая" Дэвид Финчер

К таким вещам спокойно. Времена, когда мимо хорошего триллера не могла пройти, позади. Финчера уважаю, хотя на этот фильм не ради него шла. Друзья дочери хвалили, а молодежи стоит доверять, когда речь идет о развлечении. Она любит ведь все красивое и необычное. Н-ну, не пожалела. За два с половиной часа экранного времени действие ни разу не провисло, ладно скроено, крепко сшито, неожиданные повороты сюжета, красивые узнаваемые актеры, фирменная финчевская чуть отстраненная картинка, драма, психологизм, все в комплекте.

Не читала Гиллиан Флин, каюсь, только ознакомительный фрагмент загнала на электронную книжку, а ознакомиться все не выходит, более интересные вещи есть почитать. Теперь уж вряд ли и буду. Есть ощущение, что фильм снят по "сделанной" книге. Совершенно ничего дурного не нахожу в этой практике. Тщательно просчитываются текущие запросы книжного рынка, прорабатывается сюжет, который удовлетворит ожидания как можно более высокого процента целевой аудитории. Профессионал пишет так, чтобы было интересно: любите саспенс - пожалуйста. Семейная драма - ага; сюжет-паллиндром, тонкий психологизм, игры с манипуляциями - их есть у меня.

Публика приняла благосклонно, значит следующим шагом можно замутить кино. Умничка и оскароносица Риз Уизерспун сопродюссер, Дэвид Финчер режиссер, Бен Эффлек звезда. О чем еще мечтать. За неделю проката (а учитывается первая неделя, так? )Так вот, даже если и больший срок, все же меньше, чем за месяц кино отбилось четыре раза. Все удалось.


Теперь о чем это. Да о том же, собственно, о манипуляциях. О том, как неглупый амбициозный человек, обладающий достаточным количеством свободного времени, может водить за нос огромную уйму простодушного народу. О фрустрированных комплексах и гиперкомпенсации. Непонятные слова? Ну смотрите, первое - это когда ты думаешь, что мама с папой тебя не любят, потому что не дотягиваешь до стандарта придуманной ими супердевочки и пытаешься найти всеобъемлющую материнско-отцовскую любовь в другом человеке. Угу, мужеска пола.

Второе, это когда у него не получается заменить собой весь мир и укрыть тебя от всех его бед и горестей (а ни у кого не получится, мы ж не боги и даже не супергерои, и если бы были таковыми, кто сказал, что этот самый мужеска пола будет спать и видеть, как бы ему заменить для тебя собою мир?). И тогда ты говоришь себе: Фи, да не больно то и надо было (надо-надо!!!). Да па-ашол он! И чтобы не заблудился, устилаешь дорогу терниями.

Героиня преуспела (в устилании), хотя есть в фильме эпизодец, утверждающий, что на всякую хитрую, хм, найдется, да-да, с винтом. Такой милый и столь же тщательно просчитанный реверанс сегменту целевой аудитории, что попроще. Нас на мякине не проведешь, мы вас, богатеньких о семнадцатом годе на фонарях вешали и еще будем вешать, если понадобится. Но в целом кино для чистой публики и эпизод этот можно расценить как своего рода предостережение: играйте на своем поле, дети, не связывайтесь с плебсом, чревато.

Хорошее, в общем, кино. И героиня куда как сообразительна. Я в простоте прежде подумала: что ж она тонкая и образованная, мастер художественного слова к тому, не воспользовалась неожиданно образовавшимся досугом для написания книги? А после, да кто ту книгу напечатает, кому она может быть интересна, Супер-Эми, вышедшая в тираж? То ли дело состряпать громкий скандал и на волне его взлететь к вершинам успеха! Кто на что учился.


Мужа не жаль. Не потому что на стороне жены. Просто в сделанных историях как в фальшивых новогодних игрушках. Все то же самое, что в настоящих. А радости нет.

Развернуть
Сладость на корочке пирога - музыка.

Написать подобную историю меня сподвигла книжка "Сладость на корочке пирога". Дело в том, что я обожаю, когда автор включает в свое повествование какие-нибудь песни или просто инструментальную музыку, делая повествование более живым и как бы подбирая определенный саундтрек к книге, задавая ее тон.
Так вот, в "Сладости" мне встретился огромный список самой разнообразной музыки, который вы можете увидеть ниже :)

Verna Felton – Bibbidi-Bobbidi-Boo (OST Cinderella)

"Нацепив хлопчатобумажные перчатки, которые я предусмотрительно заткнула за пояс, и насвистывая в вольной интерпретации "Биббиди-боббиди-бу", я приступила к работе.


José Iturbi - Chopin's Polonaise

Я извлекла Хосе Итурби из зеленого бумажного конверта, хорошенько завела патефон, шлепнула пластинку на проигрыватель и поставила полонез Шопена. Упала на кровать и начала громко подпевать:
— Да-да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да…
Музыка звучала так, будто ее сочинили для фильма, в котором некто заводил старый «бентли», продолжавший фырчать: плохой выбор в качестве колыбельной…


Nursery Rhymes – Sing a song of sixpence

– Видишь? – сказала я, протягивая ей находку. Она отшатнулась, как, должно быть, Дракула отшатывался при виде креста. – Если бы перо упало на остатки пирога в корзине, оно бы не воткнулось в них. «Двадцать четыре черных дрозда запекли в пирог», – процитировала я детскую песенку. – Понимаешь?


Bach J. S. - Die Goldberg-Variationen – 01 - Aria

— Так я и думала, — протянула Фели, снова открывая крышку рояля.
Встряхнув волосами, она погрузилась в первую из «Вариаций Голдберга» Баха.


Anton Karas – The Harry Lime Theme (OST The Third Man)

Даффи и Фели стояли и смотрели куда-то вдаль, они имеют привычку так себя вести, когда не знают, что сказать. На миг я решила было нарушить молчание, но по некотором размышлении решила этого не делать и с небрежным видом ушла, насвистывая тему Гарри Лайна из кинофильма «Третий мужчина».


Loreena McKennitt – Seeds of Love

Ивовый особняк был, как и сказала мисс Кул, оранжевым, того оттенка оранжевого, который вы можете видеть, когда алая шляпка мухомора начинает увядать. Дом прятался в тенях под ниспадающими зелеными юбками плакучей ивы чудовищных размеров, ветви которой тяжело колыхались на ветру, заметая пыль под себя, словно множество ведьминских веников. Их движение навело меня на мысли о пьесе XVII века, которую иногда играла и пела Фели — очень мило, я вынуждена признать, — когда она думала о Неде.

The willow-tree will twist,
and the willow-tree will twine,
О I wish I was in the dear youth’s arms
that once had the heart of mine.



Эдвард Григ – Концерт для фортепиано с оркестром ля-минор

— Ставангер — первый камень по пути в ад… которым является железнодорожный вокзал, — сказал он. — Я проезжал его по пути в Тронхейм, а оттуда в Ад — веришь или нет, это крошечная деревушка в Норвегии, откуда туристы часто посылают открытки друзьям с надписью «Желаю тебе попасть сюда!». Я исполнял там концерт Грига ля-минор для фортепиано. Григ, кстати, в той же мере шотландец, в коей и норвежец.


The Pirates of Penzance – When A Felon's Not Engaged In His Employment

Мне вспомнились отрывки арии из «Пиратов Пензанса». «Полицейский — не счастливчик», — пели по радио, и, как обычно, Гилберт и Салливан оказались правы.


Gilbert And Sullivan - Three Little Maids From School

Я включила радио для компании, и когда электролампы прогрелись, комнату наполнили звуки оперетты. Это был «Микадо» Гилберта и Салливана, одна из моих любимых оперетт. Как было бы мило, подумала я, если бы Фели, Даффи и я могли быть такими же счастливыми и беззаботными, как Юм-Юм и ее две сестры.


Gilbert & Sullivan – A More Humane Mikado

Должно быть, я ненадолго уснула или же просто погрузилась в грезы — не знаю, но когда я вынырнула, пел Коко, господин верховный палач:

He’s made to dwell
In a dungeon cell

Эти слова сразу же вернули мои мысли к отцу, и слезы выкатились из глаз. Это не оперетта, подумала я. Жизнь — не шутка, которая лишь началась, и Фели, Даффи и я — не три девчонки-школьницы.

Развернуть
Первая книга...

Не могу сказать, что книга стала моей любимой. Я восхищаюсь дерзость автора и признаю, что она всколыхнула что-то в индустрии и запустила волну семейных триллеров. Для меня она запомнилась не этим. А тем, что стала первой книгой, прочитанной в новой электронной книжке. Для меня этот гаджет стал просто спасением, отдушиной. Всю свою жизнь до неё я раз-два в неделю бегала в библиотеку и читала-перечитывала. Потом уехала на учёбу-и пришлось искать другие пути чтения. На третьем курсе у меня появилась первая. Я была невероятно счастлива, но в процессе эксплуатации понимала, что и она несовершенна. Одна из первых-слабенькая, с трепетной душевной организацией и маленькой памятью. Я уехала на Новый год домой, и 1 января 2013 года получила новенькую. Счастья было! Полдня я радостно забивала открывшиеся бездны памяти (спойлер, мне всегда мало, я книжный хомяк),а потом устроилась читать. "Исчезнувшую". Она запомнилась бы мне меньше, если бы не антураж-1 января, новенькая книжечка. Я всосала её за день, в ноль разрядив новенький аккумулятор. Вот так сеттинг может повлиять на восприятие книги.

Развернуть
1 2 3 4 5 ...