Уильям Фолкнер - циклы произведений
-
Красные листья Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Red Leaves Дата написания: 1930 Перевод: О. Холмская Язык: Русский Рассказ
-
Справедливость Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: A Justice Дата написания: 1931 Перевод: Иван Кашкин -
Здание суда (Имя для города) Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Courthouse (A Name for the City) Дата написания: 1950 Язык: Русский -
Было Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Was Дата написания: 1942 Первая публикация: 1986 Перевод: В. Голышев Язык: Русский Входит в состав романа «Сойди, Моисей».
-
Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: My Grandmother Millard and General Bedford Forrest and the Battle of Harrykin Creek Дата написания: 1943 Перевод: Е. М. Голышева Язык: Русский -
Непобежденные Уильям Фолкнер
Форма: роман Оригинальное название: The Unvanquished Дата написания: 1938 Первая публикация: 1976 Перевод: М. Коренева Язык: Русский Штат Миссисипи, период Гражданской войны... Роман "Непобежденные" посвящен семье Сарторисов, члены которой, проявляя личную ответственность и мужество, демонстрируют лучшие традиции Старого Юга. -
Нагорная победа Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Mountain Victory Дата написания: 1932 Перевод: Осия Сорока Язык: Русский -
Старики Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Old People Дата написания: 1940 Первая публикация: 1969 Перевод: Андрей Кистяковский Язык: Русский Мальчик становится мужчиной. Через охоту. Через слияние с природой.
-
Когда наступает ночь Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: That Evening Sun Дата написания: 1931 Перевод: О. Холмская Язык: Русский Другие названия: That Evening Sun Go Down (Закат)
-
Поджигатель Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: Barn Burning Дата написания: 1939 Первая публикация: 1958 Перевод: Иван Кашкин Язык: Русский -
Деревушка Уильям Фолкнер
Форма: роман Оригинальное название: The Hamlet Дата написания: ~ 1940 Первая публикация: 1940 Перевод: В. Бошняк Язык: Русский «Деревушка» — первая книга трилогии Уильяма Фолкнера «Деревушка», «Город», «Особняк», посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором — сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. В романе показана судьба циничного предпринимателя Флема Сноупса, человека, олицетворяющего неприглядное лицо «нового Юга» — места, где покупается и продается все на свете...
-
Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер
Форма: роман Дата написания: 1936 Перевод: Мэри Беккер Язык: Русский -
With Caution and Dispatch Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: With Caution and Dispatch Дата написания: начало 1930-х Первая публикация: 1979 Язык: Английский -
Все они мертвы, эти старые пилоты Уильям Фолкнер
Форма: рассказ Оригинальное название: All the Dead Pilots Дата написания: 1931 Первая публикация: 1977 Перевод: А. Кистяковский Язык: Русский
