Легенда о трёх прекрасных царевнах
Вашингтон Ирвинг
Лучшая рецензия на книгу
22 августа 2023 г. 14:40
178
3 В целом, классная сказка
Не думаю, что запомню её. Многие сказки читаешь и скоро забываешь, я думаю эта именно такая.
У неё приятный посыл. Часто классика становится неактуальной. Но эта прям в тему. И про абьюз, гиперопеку, нарушенные границы. Причём там есть все варианты последствий таких отношений. Дети, почитайте родителям, на всякий случай.
У меня, как обычно, были затруднения с некоторыми словами и порой было трудно пробираться через текст. Это, естественно, недостаток.
Имена героев хорошие, хоть и не запомнились, но я в ходе истории понимала кто есть кто.
В общем, приятный посыл, ничего не навязывает, сложный текст, хороший подбор имен.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Legend of the Three Beautiful Princesses
Дата написания: 1832
Первая публикация: 1990
Перевод: В. Муравьев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 122 августа 2023 г. 14:40
178
3 В целом, классная сказка
Не думаю, что запомню её. Многие сказки читаешь и скоро забываешь, я думаю эта именно такая.
У неё приятный посыл. Часто классика становится неактуальной. Но эта прям в тему. И про абьюз, гиперопеку, нарушенные границы. Причём там есть все варианты последствий таких отношений. Дети, почитайте родителям, на всякий случай.
У меня, как обычно, были затруднения с некоторыми словами и порой было трудно пробираться через текст. Это, естественно, недостаток.
Имена героев хорошие, хоть и не запомнились, но я в ходе истории понимала кто есть кто.
В общем, приятный посыл, ничего не навязывает, сложный текст, хороший подбор имен.
