The Tartar Steppe

Роман написан прекрасным языком, как и все у Буццати; и еще - и правда, в так называемом "кафкианском" стиле - сразу вспоминается Франц Кафка - Замок , а также не могла не вспомнить Дж. М. Кутзее - В ожидании варваров . Тем не менее, хотя я и получила удовольствие от чтения- мне все время чего-то не хватало: "космоса" любимого Кафки, со своими происшествиями, поступками гл. героя К. и его окружения, эмоциями и переживаниями, нервного восприятиятия героем происходящего - т.е. всей магии прозы Кафки... "Замок", "Процесс", "Превращение" - то ли сон, то ли явь, полное погружение в мир этого писателя... "Татарская пустыня" не стала любимым произведением. Ожидание жизни- а годы идут, вот уж и смерть не за горами- а герой все ждал, когда же начнется "настоящая" жизнь.…

Аннотация утверждает, что перед нами шедевр притчевой прозы, а заодно и спойлерит главный жизненный выбор героя. Хотя в данном случае, это не так уж и страшно.

История начинается с того, что новоиспеченный лейтенант Джованни Дрого получает назначение в далёкую приграничную крепость. Молодой парень настроен оптимистично и предвкушает великие подвиги, которые несомненно ждут его в опасных сражениях. Вот только реальность окажется совсем другой.

Джованни Дрого спит сейчас в третьем редуте. Ему что-то пригрезилось во сне, и он улыбается. В последний раз навещают его этой ночью чудные образы вполне счастливого мира

Обычно в финале подобных историй персонаж проходит определённый путь и принимает важное для себя решения остаться на месте или двигаться вперёд. Однако в данной истории читатель будет…

Главный герой? Джованни Дрого, лейтенант, готовится покинуть свой дом после Военной академии, чтобы добраться до Крепости, в которой ему назначено место по должности. Эта Крепость - неопределённое и неизвестное место, полное очарования и отталкивания одновременно. Здесь, день за днём, проходит жизнь главного героя в ожидании великого момента, великого события: столкновения с татарами.

Не случайно, что книгу чаще всего сопоставляют с произведениями Кафки - в ней заключено множество символов и ключей к прочтению. Её читают как критику милитаризма, как описание разочарованных амбиций, как песню об уходящей жизни, как меланхолическую интерпретацию молодости и во многих других смыслах.

Меня поразила сила времени в тексте, сканирование минут и мгновений, почти навязчивое присутствие часов вне…

В этом небольшом произведении рассказывается о жизни офицера Джованни Дрого. В самом начале мы видим, как молодой лейтенант отправляется на свое первое место службы - крепость Бастиани. Крепость находится на границе с пустыней, в ней живут по своим строгим (иногда нелепым) законам, а ещё постоянно ждут нападения от соседей с севера (привет Джорджу Мартину и его Чёрному замку). Дрого сначала разочарован, и хочет уехать, но его уговаривают остаться сначала на 4 месяца, потом из-за соображений долга он остаётся на 4 года. Потом упускает возможность, так как товарищи раньше подсуетились, потом... Таинственное движение и огни на границе, и вот-вот враги нападут... ну ещё полгода, ну ещё... и нет ничего более постоянного, чем временное, "Дрого упорно не расстаётся с иллюзией, что самое главное…

Завораживающий роман-притча "Татарская пустыня" итальянского автора Дино Буццати, или сказка для взрослых о потерянном времени.

Сюжет романа неимоверно прост: после военной академии Джованни Дрого приезжает по распределению в крепость Бастиани.

А дальше жизнь останавливается. Пустыня, которая окружает крепость, - это большие песочные часы, которые околдовывают своей безмятежностью. Всё вокруг томно усыпляет бдительность героя и в то же время кричит: "Беги отсюда!"

Из-за нелепой гордыни герой превратил всю свою жизнь в насмешку, в щемящее одиночество, в пустое письмо в чистом конверте.

Все мы играем со временем. Порой нам может казаться, что нам сопутствует удача. Порой стоит поддаться, чтобы после - схватить удачу за хвост. Но время - слишком серьезный противник, чтобы мы могли расслабиться…

Ну такое себе. От рекомендаций Борхеса ожидал чего-то большего. Слоганом книги должна быть фраза: главное, попав в жопу, не начать в ней обустраиваться. Большинство из нас делает в этой заднице капитальный ремонт и вообще размещается с шиком. В принципе вся фактология, откровенно вялая, строится вокруг того, что не стоит откладывать жизнь на потом. Но..НО… в самом произведении этот понятный каждому толковый тезис доведён до абсурда понимания, поскольку не совсем ясно, что не устраивает главного героя. Короче, можете закидывать меня тухлыми помидорами, однако высокие оценки у «татарской пустыни» не совсем заслуженные. Ну и в принципе оценивать оригинал через призму того, что ее оценил Борхес или, что она вдохновила на другую менее тягомотную, но тем не мене тягомотную книгу и экранизацию…

Кроме таких произведений, как «Декамерон» Джованни Боккаччо и «Божественная комедия» Данте Алигьери, я не смогу назвать и пяти книги написанные итальянскими писателями. Несколько лет назад, я прочитал произведение «Татарская пустыня» итальянского журналиста и писателя Дино Буццати.

Сюжет рассказывает о молодом офицере Джованни Дрого, прибывший на службу в отдалённый замок для несения пограничной службы на границе с Северном королеством.

После прочтения книги в первый раз, я был в восторге от сюжета. В книге нет романтической линии, здесь нет невероятно описанных батальных сцен или чего-то, чтобы меня восхитило в произведении. Сюжет книги «ровный», лишь ожидание чего-то серьёзного через мысли главного героя. Здесь нет долгого описания природы или чего-то, от чего бы я, как читатель,…

Понравилась. Хотя не совсем мое ) чувствую, что еще не дорос и хочу возвращаться к этому тексту в будущем. Думаю с накоплением зрелости, а может и мудрости (кто знает), для меня откроется лучший вид на «пустыню» и ее «татар». Впрочем, не обманываюсь ли, что еще успею все понять(поумнеть-помудреть) как обманывался главный герой книги? Хм. Не хотелось бы с дисциплиной солдата прожить жизнь праздно. А что для вас «татарская пустыня»? чем вы обманываетесь, на что надеетесь и чего боитесь?

Какое счастье жить вот так, не считая часов, не ища забвения в сне, не боясь никуда опоздать, а спокойно ждать восхода солнца, наслаждаться мыслью, что впереди ещё бесконечно много времени, что можно ни о чём не тревожиться.

Странно, но на меня книга не произвела потрясающего впечатления, о котором так упорно говорили прочитавшие. Сразу оговорюсь, что ни рецензий, ни аннотаций, ни отзывов я не читаю до того, как прочту текст автора, поскольку не хочу быть ангажированной.

Написано и переведено замечательно, очень толково, классически-скупо, как я люблю. Но. Уже после первой главы удивилась, что могу предсказать развитие сюжета, заложенные автором идеи и, возможно, развязку. А всё почему? А потому, что Кафка - один из авторов, оставивших неизгладимое впечатление. И, прошу прощения у…

Вторая прочитанная мной книга Буццати очень сильно отличается от 'Загадки Старого Леса', но нисколько не уступает ей и понравилась мне ничуть не меньше

Главный герой романа- молодой офицер Джованни Дрого, которого отправляют служить не в какую-нибудь из крепостей ближе к городу, а в ту, что находится на краю пустыни, откуда уже множество лет не ожидается угрозы. Крепости Бастиани является обителью людей, чья жизнь заключена в ее стенах, чьи годы пропадают в наблюдении за безжизненной пустыней.

В первую очередь хочется отметить, что роман очень кафкианский по своему настроению, но при этом немного отличается от книг немецкого писателя. Для меня творчество Франца Кафки очень серое и гнетущее, в этой же книге я такого не заметил. В укладе крепости Бастиани узнаётся фирменный абсурд…