Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
17 февраля 2019 г. 17:54
112
4.5 И в ленивце скрываются россыпи талантов...
У российского лежебоки рождения 1859 года,рожденного гением писателя Ивана Гончарова, Ильи Ильича Обломова ,оказывается, есть японский предок по имени Таро-лежебока.(Так и называется один из рассказов "на сон грядущий"писательницы Нидзе,родившейся 1259году), 700 лет понадобилось для пересадки японского ленивца на российскую почву. Таро мечтает...особенно любит строить он себе дворцы-тоже в мечтах. А "чтобы открыть торговлю-нужны деньги;чтобы заняться ремеслом-уменье.Оставалось только одно-лежать." Вот и повелел местный правитель,чтобы крестьяне кормили Таро-лежебоку вскладчину. Везет же лентяям! А вскоре трудящиеся японцы сбагрили лежебоку в столицу-Киото: там потребовался "долгосрочный служитель". И вот при столичной жизни таланты Таро-лежебоки развернулись. Оказался он тонким поэтом по…
Перевод: В. Н. Маркова
Рецензии
Всего 117 февраля 2019 г. 17:54
112
4.5 И в ленивце скрываются россыпи талантов...
У российского лежебоки рождения 1859 года,рожденного гением писателя Ивана Гончарова, Ильи Ильича Обломова ,оказывается, есть японский предок по имени Таро-лежебока.(Так и называется один из рассказов "на сон грядущий"писательницы Нидзе,родившейся 1259году), 700 лет понадобилось для пересадки японского ленивца на российскую почву. Таро мечтает...особенно любит строить он себе дворцы-тоже в мечтах. А "чтобы открыть торговлю-нужны деньги;чтобы заняться ремеслом-уменье.Оставалось только одно-лежать." Вот и повелел местный правитель,чтобы крестьяне кормили Таро-лежебоку вскладчину. Везет же лентяям! А вскоре трудящиеся японцы сбагрили лежебоку в столицу-Киото: там потребовался "долгосрочный служитель". И вот при столичной жизни таланты Таро-лежебоки развернулись. Оказался он тонким поэтом по…