Мнимый больной
Жан Батист Мольер
Жена Белинда во всем потакает врачам-шарлатанам, надеясь, что их лечение как можно быстрее загонит муженька в могилу. Неизвестно чем бы все это закончилось, не надумай Арган выдать замуж свою дочь Анжелику...
Лучшая рецензия на книгу
18 мая 2022 г. 13:26
606
4.5 У кого есть борода, тот уже наполовину доктор
Мольер - один из самых выдающихся драматургов за всю историю человечества. Годами страдая от неизлечимого кашля, он не слишком доверял врачам. В последней написанной им пьесе "Мнимый больной" он нещадно высмеивает их, критикуя за неспособность поставить правильный диагноз, желание очернить предыдущего эскулапа, чтобы на его фоне казаться лучше, умение с важным видом говорить на латыни, но бессилие перед болезнью.
Арган. Но ведь надо уметь хорошо говорить по-латыни, распознавать болезни и знать средства от них. Беральд. Как только получите докторскую мантию и шапочку, сразу же все это узнаете и станете великим искусником. Арган. Что? Стоит надеть мантию - и ты уже можешь рассуждать о болезнях? Беральд. Ну да! Когда говорит человек в мантии и шапочке,…
Пургон – врач (фамилия происходит от французского purgen – очищать желудок). Бонфуа – нотариус (фамилия его образована от французских слов bonne foi – добросовестность). Полишинель – комический герой французского народного кукольного театра, связанный своим происхождением с итальянским Пульчинеллой. Свою арию Полишинель поет по итальянски.
Первое представление комедии было дано не при дворе, как предполагалось первоначально, а в театре Пале Рояль 10 февраля 1673 г. Роль Аргана исполнял Мольер. Через несколько часов после четвертого представления этой комедии, 17 февраля 1673 г., Мольер скончался.
Первое издание комедии вышло в 1673 г.
Форма: пьеса
Оригинальное название: Le Malade imaginaire
Дата написания: 1673
Первая публикация: 1954
Перевод: Т. Щепкина-Куперник
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 718 мая 2022 г. 13:26
606
4.5 У кого есть борода, тот уже наполовину доктор
Мольер - один из самых выдающихся драматургов за всю историю человечества. Годами страдая от неизлечимого кашля, он не слишком доверял врачам. В последней написанной им пьесе "Мнимый больной" он нещадно высмеивает их, критикуя за неспособность поставить правильный диагноз, желание очернить предыдущего эскулапа, чтобы на его фоне казаться лучше, умение с важным видом говорить на латыни, но бессилие перед болезнью.
Арган. Но ведь надо уметь хорошо говорить по-латыни, распознавать болезни и знать средства от них. Беральд. Как только получите докторскую мантию и шапочку, сразу же все это узнаете и станете великим искусником. Арган. Что? Стоит надеть мантию - и ты уже можешь рассуждать о болезнях? Беральд. Ну да! Когда говорит человек в мантии и шапочке,…
30 ноября 2017 г. 00:35
3K
5 Медицина, может, и развивается, а вот пациенты не особо.
В детстве при очередном перерывании шкафа с книгами я наткнулась на ничем примечательную книгу, которая привлекла меня лишь необычным именем на обложке — Мольер. Открыла и пропала. Я не знаю, чем именно его пьесы привлекли меня в том возрасте, но факт остается фактом, несчастный томик зачитан до просто неприличного состояния. Вот сейчас достала перечитать и поняла, что нужно поискать в книжных новый, этот уже страшно в руки брать, того и гляди развалится, несмотря на весь тот скотч, который я налепила когда-то в попытках спасти любимую книгу.
Так вот перечитала и с радостью поняла, что автор мне импонирует и по сей день. Коротко, емко, остроумно и очень даже актуально, несмотря на то, что за прошедшие триста с гаком лет медицина все же серьезно развилась. Но разве изменил этот факт…