The Return of the King

трилогию я не читала. я её дочитывала. начиная с середины первого тома. стало понятно, чем завершится, и поэтому кончилось моё "взахлёб" и началось "внимательно и скрупулёзно". а это губительно - конкретно для меня и конкретно для этой книги. и нельзя сказать, что мне не понравилось. четыре из пяти - это хорошо, хорошо, очень! но я задыхалась от обилия встречавшихся один-два раза имён, вещей, географических названий; с трудом пробиралась через дебри бесконечных экскурсов в богатую историческую бездну народов, населяющих Средиземье; не могла привести в соответствие словесное описание автором маршрута Отряда с реальным, нанесённым на предоставленную в издании карту. и всё же меня роднило что-то с книгой, привязывало меня к ней, как, наверное, как какая-то сила, не дававшая Фродо расстаться…

Интересно, если я скажу, что мне эта книга не понравилась, как скоро меня забросают камнями? =)

Некоторые из читателей нашли книгу скучной, нелепой или недостойной внимания, и я не собираюсь с ними спорить, ибо испытываю анологичные чувства по отношению к предпочитаемым ими книгам.

Шутки шутками, но изначально у меня с этой книгой не заладилось. Помню, что я попросила папу подарить мне ее на День ангела еще в, далеком уже для меня, седьмом классе. Тогда, начиная читать о устройстве хоббитании меня впервые начало тянуть на сон. Честно, никогда я еще не хотела спать средь бела дня, читая книгу. Ну вот, именно тогда я решила отложить ее до лучших времен. Второй курс университета... Лучшие времена - чуть больше свободного времени, чуть взрослее. Вот и захотелось чего-то сказочного,…

Эта величайшая (не побоюсь этого слова!) книга заслуживает прочтения каждого любителя фэнтези.И читать её стоит именно в этом издании,в переводе Натальи Григорьевой и Владимира Грушецкого.Только они смогли передать всё величие,весь истинный дух книг Толкиена,смогли так бережно и внимательно вникнуть в самую суть эльфийского языка.К моему глубокому сожалению,почти все остальные переводчики просто бездумно делали кальку слов с английского на русский,причем часто брали не самые подходящие слова, в большинстве-издевательски-ироничный вариант,в то время как Григорьева с Грушецким тщательно исследовали имена и названия,использовали диалекты разных областей Росси,совсем как профессор Толкиен в оригинале. Я уверена,что моя любовь к этому роману не была бы такой сильной,если бы я с самого начала…

Вот я и дочитала трилогию "Властелин колец".... Минут двадцать назад закрыла ее и стало грустно. Так часто бывает, когда понимаешь, что ТАКИЕ книги огромная редкость, хочется тянуть ее, читать подольше, но чем ближе была развязка, тем быстрее стали переворачиваться страницы. И впервые в жизни я поняла, что обязательно перечту эту книгу. Я не смотрела фильм, пока не готова увидеть его. Не готова расстаться с той картинкой, которая сформировалась у меня в голове. P.S. А еще я очень переживаю за онтов, надеюсь они обретут своих онтиц....))))

Про"Властелин Колец"было написано уже много хорошего.Я присоединяюсь к этому,и спрашиваю,как определить хорошую во всех отношениях для себя книгу? Ответ:Когда ты читаешь последнюю страницу к горлу как-будто(и не как будто:)подкатывает комок.Ты не хочешь расставаться с героями,тебе хочетя вернуться к началу приключений,когда все только начиналось...или хотя бы в середину,и так не хочется отпускать полюбившихся героев...Да,хочется вернуться в Хоббитон на праздник Угощения,к старине Бильбо и его племяннику Фродо,который еще ничего не узнал о кольце...В таверну"Гарцующий пони",где за столом сидит угрюмый Бродяжник...В прекрасную страну эльфов,где растут деревья с золотистой листвой...Вернуться в гущу битв и сражений,к друзьям и союзникам,и вновь схлестнутся лицом к лицу с силами тьмы...Об…

Не раз перечитывала трилогию со школьных времен. В детстве она казалась мне просто сказкой, приключением, а в последний раз подумалось, что это бесконечно грустное повествование обо всем уходящем.

Ну чтож, финальная часть, честно говоря, очень обрадовала замечательным описанием последней, самой решающей битвы. Знаю, что многим я наверно уже надоела со своими сражениями, но такова моя натура - не могу без битв в книгах и кино! Так вот, книга великолепная, описания, как говорилось, замечательные; читается легко и на одном дыхании (разумеется, для заинтересованных личностей). Начнёшь с интересом читать первую - не остановишься, пока "залпом не проглотишь" остальные две!

То, с какой глубокой любовью и уважением господин Толкиен относится к своей профессии, заметно ощутимо в его книгах по характерам его героев, по мельчайшим деталям повествования, по созданному им прекрасному миру. Редкое качество в современных писателях.

Заключительный аккорд чудной песни, когда дочитала - расстроилась. Не из-за концовки, а потому что впервые прочувствовала что: "это не повторится, нельзя вернуть... время пока еще не прочитала :-)"

Вот именно в этом издании нравится