Неовикторианская литература — 91 книга — стр. 3

В подборку включены художественные произведения современных зарубежных авторов, стилизованные под Викторианскую литературу или действие, которых перенесено в Викторианскую эпоху (1837 -1901 - года правления Королевы Виктории).

За редким исключением, место действия книг это Англия, Шотландия и Ирландия . Но в подборку очень выборочно войдут и книги, место действие которых происходит в Канаде, Америке и бывших Британских колониях в Викторианскую эпоху (1837 -1901).
На английском языке вышло очень много книг в "неовикторианском" стиле самых разных жанров. В подборку буду постепенно добавлять заинтересрвавшие меня книги в оригинале и все, что переведено на русский язык.

№41
The Welfare of the Dead
Lee Jackson
ISBN:9780099469230
Год издания:2005
Издательство:Arrow Books Ltd

Victorian London. Second Inspector Webb novel.
In the disreputable dance-halls and ‘houses of accommodation’ of 1870s London, a boastful killer selects his prey. His crimes seem like random acts of malevolence, but Inspector Decimus Webb, promoted to the Detective Branch at Scotland Yard, is not convinced.

Victory81 3 августа 2011 г., 10:34

№42
A Most Dangerous Woman
Lee Jackson
ISBN:0434015520
Год издания:2007
Издательство:William Heinemann
Язык:Английский

London, 1850s.
When the mysterious Sarah Tanner opens her Dining and Coffee Rooms on the corner of Leather Lane and Liquorpond Street, her arrival amongst the poor market traders creates a stir. Few doubt that she has a past, but no one can possibly predict how it will return to haunt her. When an old friend is brutally murdered by the unlikeliest of assailants, Sarah Tanner is the only witness. Unable to turn to the police, she reluctantly finds herself drawn back into the dark underworld of the Victorian metropolis.

Victory81 3 августа 2011 г., 10:34

№43
The Mesmerist's Apprentice
Lee Jackson
ISBN:0434015539
Год издания:2008
Издательство:William Heinemann
Язык:Английский

London, 1850s.
Second in the Sarah Tanner series novel

Victory81 3 августа 2011 г., 10:35

№44
The Diary of a Murder
Lee Jackson
ISBN:9781906727932
Год издания:2011
Издательство:Snowbooks Ltd

"No one knows Victorian London as Lee Jackson does - historical fiction doesn't come more authentic than this." Andrew Taylor


Jacob Jones is a respectable clerk at the Crystal Palace Company, with a pretty young bride and a delightful new home in Islington. When his wife is murdered, everything points to his guilt, even a handwritten confession.

Victory81 3 августа 2011 г., 10:59

№45
Подземный человек
Мик Джексон
ISBN:5-699-12337-7
Год издания:2005
Издательство:Эксмо
Серия:Черный квадрат
Язык:Русский

Англия, конец XIX столетия. Общество считает пятого Герцога Портлендского сумасшедшим: мало кто может постичь смысл его безумных замыслов - например, строительства грандиозной сети тоннелей под его огромным таинственным поместьем. Дряхлое тело терзает боль, которой его деятельный ум вкупе с богатым воображением находит самые причудливые толкования. Но куда сильнее боль душевная - боль обрывочных воспоминаний и непонятных видений, которым невозможно найти рациональное объяснение. Боль, приводящая к сокрушительному финалу...

Victory81 3 августа 2011 г., 12:40

№46
Артур и Джордж
Джулиан Барнс
ISBN:978-5-17-039076-2, 978-5-9713-5092-4, 978-5-9762-1496-5
Год издания:2007
Издательство:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия:Litera
Язык:Русский

Викторианская Англия.

Victory81 3 августа 2011 г., 13:25

№47
Дантов клуб
Мэтью Перл
ISBN:5-699-10908-0
Год издания:2005
Издательство:Эксмо
Серия:Книга, о которой говорят
Язык:Русский

Бостон, 1865 год. Несколько крупнейших американских поэтов заканчивают первый в Западном полушарии перевод "Божественной комедии", но Дантов Ад становится явью. Новая Англия потрясена целой серией садистских убийств виднейших добропорядочных граждан города, подлинных столпов общества. Поэт Лонгфелло, доктор Холмс и профессор Лоуэлл считают своим долгом понять, что перед ними - цепочка жутких мистических совпадений или же это сам великий флорентиец шестьсот лет спустя вернулся мстить за неправедное изгнание.

Victory81 3 августа 2011 г., 13:59

№48
The Poe Shadow
Matthew Pearl
ISBN:9780812970128
Год издания:2007
Издательство:Random House Trade Paperbacks
Язык:Английский

Baltimore, 1849. The body of Edgar Allan Poe has been buried in an unmarked grave. The public, the press, and even Poe's family and friends accept the conclusion that Poe was a second-rate writer who met a disgraceful end as a drunkard. Everyone, in fact, seems to believe this except a young Baltimore lawyer named Quentin Clark, an ardent admirer who puts his own career and reputation at risk in a crusade to salvage Poe's." "As Quentin explores the puzzling circumstances of Poe's demise, he discovers that the writer's last days are riddled with unanswered questions the police are ignoring. Just when Poe's death seems destined to remain a mystery, inspiration strikes Quentin - in the form of Poe's own stories. The young attorney realizes that he must find the one person who can solve the strange case of Poe's death: the real-life model for Poe's brilliant fictional detective character, C. Auguste Dupin, the hero of ingenious tales of crime and detection." Quentin soon finds himself enmeshed in sinister machinations involving international political agents, a female assassin, the corrupt Baltimore slave trade, and the lost secrets of Poe's final hours. In order to unchain his imperiled fate from Poe's, Quentin must himself turn master investigator

Victory81 3 августа 2011 г., 14:15

№49
The Last Dickens
Matthew Pearl
ISBN:9780812978025
Год издания:2009
Издательство:Random House Trade Paperbacks
Язык:Английский

Boston, 1870. When news of Charles Dickens’s untimely death reaches the office of his struggling American publisher, Fields & Osgood, partner James Osgood sends his trusted clerk Daniel Sand to await the arrival of Dickens’s unfinished novel. But when Daniel’s body is discovered by the docks and the manuscript is nowhere to be found, Osgood must embark on a transatlantic quest to unearth the novel that he hopes will save his venerable business and reveal Daniel’s killer.

Victory81 3 августа 2011 г., 14:41

№50
Алиенист
Калеб Карр
ISBN:5-699-12590-6
Год издания:2005
Издательство:Эксмо
Серия:Книга, о которой говорят
Язык:Русский

XIX век на исходе. Нью-Йорк, уже ставший вселенским Вавилоном, потрясен чередой неслыханных доселе зверств. В городских трущобах убивают детей, и увечья, которые наносят им, от раза к разу все изощреннее. Исполняется некий кровавый ритуал, а полиция не способна решить эту жуткую загадку. Будущий президент США Теодор Рузвельт собирает группу специалистов, для которых криминальные расследования - дело такое же новое, как и для профессиональных детективов. Так на сцену выходят выдающийся психолог-алиенист Ласло Крайцлер, репортер уголовной хроники газеты "Таймс" Джон Скайлер Мур, первая в истории женщина-полицейский Сара Говард и детективы сержанты братья Айзексоны - сторонники нетрадиционных методов ведения следствия. Охота начинается...

Victory81 3 августа 2011 г., 14:43

№51
Ангел тьмы
Калеб Карр
ISBN:5-699-18010-9
Год издания:2006
Издательство:Эксмо
Серия:Книга, о которой говорят
Язык:Русский

XIX век на исходе, Нью-ЙоркЛасло Крайцлера и его друзья вновь идут их следу преступника, зловещего, как сама тьма.

Victory81 3 августа 2011 г., 14:44

№52
Итальянский секретарь
Калеб Карр
ISBN:5-699-19149-6
Год издания:2006
Издательство:Эксмо
Серия:Книга, о которой говорят
Язык:Русский

Конец XIX столетия. Для Шерлока Холмса и его преданного биографа доктора Джона Г.Ватсона все начинается с шифрованной телеграммы, которую прислал эксцентричный брат великого сыщика контрразведчик Майкрофт Холмс. Опасность грозит самой королеве Виктории, и наши герои отправляются на север, в шотландский замок Холируд - то самое место, где тремястами годами ранее был зверски зарезан секретарь королевы Марии Стюарт итальянец Давид Риццио.

Victory81 3 августа 2011 г., 14:44

№53
Спи, милый принц
Дэвид Дикинсон
ISBN:5-85050-873-2
Год издания:2006
Издательство:СЛОВО/SLOVO
Серия:Исторический детектив
Язык:Русский

Викторианская Англия.Семейство принца Уэльского в шоке - принца шантажируют! Ситуация становится еще более серьезной, когда его сына, Эдди, находят с перерезанным горлом. Лорду Пауэрскорту доверяют трудную задачу найти убийцу. И конечно же, он справится с ней, но только вот понравится ли результат его расследований королевскому семейству?
Дикинсону удается создать яркие характеры, атмосферу эпохи. Его знание истории и искусства, а также умение сочинить увлекательный сюжет делает роман интересным для любителей и детектива, и интеллектуальной прозы.

Victory81 3 августа 2011 г., 16:32

№54
Банк, хранящий смерть
Дэвид Дикинсон
ISBN:5-85050-874-0
Год издания:2006
Издательство:СЛОВО/SLOVO
Серия:Исторический детектив
Язык:Русский

1897 год. Вся Британская империя с волнением ждет празднования юбилея королевы Виктории. Но тут происходят странные, зловещие события: в Темзе находят обезглавленные труп известного лондонского банкира, затем при загадочных обстоятельствах погибает его брат, а потом власти узнают, что Великобритания в опасности - стране угрожают и ирландские террористы, и члены немецких тайных обществ! Кто может помочь империи в столь сложный момент? Только лорд Пауэрскорт! Конечно же, он с блеском справляется с поставленной перед ним ответственной задачей. И как всегда, рядом с ним - любимая жена, очаровательная леди Люси, и верный друг, смелый и находчивый Джонни Фицджеральд.

Victory81 3 августа 2011 г., 16:33

№55
Покушение на шедевр
Дэвид Дикинсон
ISBN:5-85050-875-9
Год издания:2006
Издательство:СЛОВО/SLOVO
Язык:Русский

Викторианская эпоха еще в разгаре, англичане воюют с бурами, а "новые американцы", заработавшие огромные деньги на нефти и железных дорогах, желают приобщиться к европейской культуре. Один за другим едут они в Лондон за картинами старых итальянских и английских мастеров, чтобы украсить свои роскошные особняки. Предприимчивые торговцы с удовольствием "впаривают" малообразованным американцам фальшивки...
И тут весь лондонский мир искусства потрясает известие об убийстве известного критика, специалиста по живописи эпохи Возрождения. Кому понадобилось убивать ученого? Кому его смерть была на руку?
На все эти загадки сможет ответить только лорд Пауэрскорт, а помогают ему, как всегда, любящая жена леди Люси и верный друг Джонни Фицджеральд...

Victory81 3 августа 2011 г., 16:33

№56
Ад в тихой обители
Дэвид Дикинсон
ISBN:5-85050-876-7
Год издания:2006
Издательство:СЛОВО/SLOVO
Язык:Русский

Англия, 1901 год. Собор в Комптоне, на западе Англии готовится к великому празднику - вот уже тысячу лет в его стенах люди обращаются с молитвой к Всевышнему. И тут прихожане с ужасом узнают, что всеми уважаемый настоятель собора покинул сей бренный мир, и сделал это при весьма странных и загадочных обстоятельствах. Никому не позволяется видеть тело умершего. За этим событием следует ряд не менее странных и ужасных смертей. Лорд Пауэрскорт пытается разгадать тайны убийств, и на этом пути его и его жену леди Люси, которая, как всегда, рядом со своим отважным и проницательным мужем, ждут опасные испытания...

Victory81 3 августа 2011 г., 16:38

№57
The Somnambulist
Essie Fox
ISBN:9781409123316
Год издания:2011
Издательство:Orion

When seventeen-year old Phoebe Turner visits Wilton's Music Hall to watch her Aunt Cissy performing on stage, she risks the wrath of her mother Maud who marches with the Hallelujah Army, campaigning for all London theatres to close. While there, Phoebe is drawn to a stranger, the enigmatic Nathaniel Samuels who heralds dramatic changes in the lives of all three women. When offered the position of companion to Nathaniel's reclusive wife, Phoebe leaves her life in London's East End for Dinwood Court in Herefordshire - a house that may well be haunted and which holds the darkest of truths. In a gloriously gothic debut, Essie Fox weaves a spellbinding tale of guilt and deception, regret and lost love

Victory81 3 августа 2011 г., 16:51

№58
Girl in a Blue Dress
Гейнор Арнольд
ISBN:9780955647611
Год издания:2008
Издательство:Tindal Street

At the end of her life, Catherine, the cast-off wife of Charles Dickens, gave the letters she had received from her husband to their daughter Kate, asking her to donate them to the British Museum, “so the world may know that he loved me once.” The incredible vulnerability and heartache evident beneath the surface of this remark inspired Gaynor Arnold to write Girl in a Blue Dress, a dazzling debut novel inspired by the life of this tragic yet devoted woman. Arnold brings the spirit of Catherine Dickens to life in the form of Dorothea “Dodo” Gibson–a woman who is doomed to live in the shadow of her husband, Alfred, the most celebrated author in the Victorian world.

Victory81 3 августа 2011 г., 16:55

№59
Alice I Have Been
Melanie Benjamin
ISBN:9780385344135
Год издания:2010
Издательство:Random House Publishing Group
Язык:Английский

This novel tells the story of Alice Liddell Hargreaves, a real girl that inspired Lewis Carroll, né Charles Dodgson, to write his novel Alice in Wonderland.
Alice Liddell Hargreaves’s life has been a richly woven tapestry: As a young woman, wife, mother, and widow, she’s experienced intense passion, great privilege, and greater tragedy. But as she nears her eighty-first birthday, she knows that, to the world around her, she is and will always be only “Alice.” Her life was permanently dog-eared at one fateful moment in her tenth year–the golden summer day she urged a grown-up friend to write down one of his fanciful stories.

Victory81 3 августа 2011 г., 17:12

№60
Престиж
Кристофер Прист
ISBN:5-699-00156-5
Год издания:2004
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Магический реализм
Язык:Русский

Англия, 1878 год . Начинается история многолетнего противостояния двух талантливых фокусников-иллюзионистов.

Victory81 3 августа 2011 г., 17:19

1 2 3 ...
1 2

Комментарии


Замечательная подборка =)


Спасибо большое!))
Очень много современных книг на английском, так что подборка будет пополняться. Правда медленно, так как почти все книги приходится добавлять на сайт.


И в самом деле подборка интересная)))
Так увлеклась просмотром, что чуть не посоветовала добавить действительно книгу викторианской эпохи XD


)))
Спасибо! Я сама бью себя по рукам, чтобы "настоящих викторианцев" случайно не добавить.))


Я бы добавила сюда «Стеклянные книги пожирателей снов» (хотя это скорее стимпанк, наверное) и "Словарь Ламприера" (эта точно викторианская).


Я пока не уверена, что нужно в эту подборку добавлять стимпанк... А вот "Словарь Ламприера" происходит гораздо раньше викторианской эпохи. Я пока на середине романа, но действие не ушло дальше 18-го века.))


Хм, извините, у меня с историей не очень.) Там действие (основное) происходит в 1787 году, и это еще не викторианство, вы правы.


Ничего)) Книга все равно очень интересная и слегка недооцененная, так что про "Словарь Ламприера" всегда не грех напомнить.))


Заинтересовалась вопросом и, знаете, похоже, что неовикторианство и стимпанк вообще очень пересекаются, по крайней мере, если верить википедии:

Стимпанк, паропанк (англ. steampunk, от steam — "пар" и punk — "протест", "конфликт") — направление научной фантастики, моделирующее альтернативный вариант развития человечества, при котором были в совершенстве освоены технология паровых машин и механика. Как правило, стимпанк подразумевает стилизацию под эпоху Викторианской Англии (вторая половина XIX века) и эпоху раннего капитализма с характерным городским пейзажем и контрастным социальным расслоением.

Единственное различие, видимо, что в основе стимпанка всегда есть фантастическая основа, тогда как ваша подборка сугубо реалистична.


Ну одна книга на грани стимпанка затесалась таки.))) В принципе соглашусь с вами. Стимпанк предполагает некую стилизацию под Викторианцев. Но все же в основе лежит именно альтернативная фантастика. У меня в подборке есть и не реалистичные книги. Возможно будут и откровенно мистические. Но просто если я еще и стимпанк включу в подборку, то она разрастется до огромных размеров. Предлогаю все-таки сделать для стим панка отдельную подборку.


я вспомнила Гребенщикова,у него был выпуск Аэростата про неовикториантсво))


Прекрасно, просто прекрасно!


Мне с моим знанием английского на уровне intermediate остается только вздыхать и завидовать, потому что заинтересовывает и хочется как всегда непереведенного.


Зато стимул какой подучить английский!))


Да, но тут получается замкнутый круг.)) Чтобы выучить язык и читать что-то интересное, нужно что-то читать, а хочется чего-то интересного. А адаптированная литература в этом не помощник.


Заинтересовали и очень, в избранное забрала)


Спасибо за подборку! Жаль, что многие книги не переведены :(


в этой подборке ещё посмотрите
некоторые книги + в коллекцию


Облачный атлас состоит из пяти частей, первая - дневник капитана 1850г - подошла бы для вашей подборки

1 2