В подборку включены художественные произведения современных зарубежных авторов, стилизованные под Викторианскую литературу или действие, которых перенесено в Викторианскую эпоху (1837 -1901 - года правления Королевы Виктории).
За редким исключением, место действия книг это Англия, Шотландия и Ирландия . Но в подборку очень выборочно войдут и книги, место действие которых происходит в Канаде, Америке и бывших Британских колониях в Викторианскую эпоху (1837 -1901).
На английском языке вышло очень много книг в "неовикторианском" стиле самых разных жанров. В подборку буду постепенно добавлять заинтересрвавшие меня книги в оригинале и все, что переведено на русский язык.
Свернуть
В подборку включены художественные произведения современных зарубежных авторов, стилизованные под Викторианскую литературу или действие, которых перенесено в Викторианскую эпоху (1837 -1901 - года правления Королевы… Развернуть
Ветка комментариев
Мне с моим знанием английского на уровне intermediate остается только вздыхать и завидовать, потому что заинтересовывает и хочется как всегда непереведенного.
Зато стимул какой подучить английский!))
Да, но тут получается замкнутый круг.)) Чтобы выучить язык и читать что-то интересное, нужно что-то читать, а хочется чего-то интересного. А адаптированная литература в этом не помощник.