Избранное - 2021 — 51 книга

Аравинд Адига - Белый тигр Необычная книга с очень нестандартным главным героем. Рассказчик из нищей деревни совсем юнцом попадает в город и становится водителем у состоятельного человека. Причем хозяин его не так давно вернулся из Америки и пока ещё не достиг того уровня пренебрежения к планам, который здесь принят. В общем, со всех сторон приличный, даже хороший человек. Но Индия, описанная автором, отравляет не только героя, но и его хозяина, их с Пинки брак, подход к бизнесу и политике. Жизнь вносит свои коррективы, и героям приходится под нее подстраиваться. Не берусь судить о том, что в любой ситуации нужно оставаться человеком - атмосфера и реалии романа таковы, что я вообще воздержалась бы выносить суждения о людях, живущих в таких условиях, выросших в них и зачастую даже не допускающих мысли что-то изменить.

Эшколь Нево - Симметрия желаний Как и "Три этажа", книга понравилась мне практически с первых строк, но не в пример тому роману, читалась медленно и со скрипом. Где-то до середины не чувствовалось единства: все рассыпалась на эпизоды, воспоминания, скачки во времени... Тем не менее, книга оставила прекрасное, не притворное впечатление, хотя очень часто именно такими кажутся мне истории о дружбе длиною в жизнь. Как и робкую девушку с семинара, меня раздражала Яара, но это мелкая незначительная частность - моя личная неприязнь к героиням, которых все хотят, а те не знают, что им от жизни надо (вот как-то вспоминался "Имя мне красный" в процессе чтения). Хотелось бы более конкретного финала, но и так композиция в итоге сложилась красиво и, на мой взгляд, довольно естественно, невзирая на ту самую симметрию. Буду читать Нево дальше, благо у него на русском ещё две книги нарисовались. Кому как, но для меня эти истории оказались не на один раз.

Дай Сы-цзе - Бальзак и портниха-китаяночка Очень забавная история, хотя с безрадостным фоном. Я очень смутно представляю себе практику перевоспитания, так что эта книга заполнила некоторые проблемы в моем образовании, хотя, подозреваю, автор немного смягчил реальность. Два интеллигентских отпрыска посредством чемодана с европейскими классиками расширяют для себя границы мира, а заодно на свой лад перевоспитывают юную горянку. Но их методы приводят к неожиданным последствиям и в очередной раз доказывают несомненную ценность хорошей книги, вовремя встреченной на жизненном пути. Кажется, герои остались недовольны результатом) Отдельные эпизоды книги просто жемчужины, которые хочется запомнить: собирание горских песен, лечение зубов старосты, пересказ портному "Монте-Кристо" и другие. Кстати, высверливание, вернее, выдалбливание кариеса с помощью швейной иглы я читала, сидя в приемной у стоматолога, и надо сказать, это приступило мой детский страх перед зубными и заставило оценить все прелести современной медицины.

Квон Ёсон - Лимон Рецензия
Чжан Юэжань - Кокон Рецензия
Кэндзиро Хайтани - Взгляд кролика Рецензия
Те Нэм Джу - Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году Рецензия

Экранизация очень классная)

Даже экранизация есть? Я не знала.
Спасибо.

Я из-за ваших с Наташей рецензий взяла, соблазнили)))

Я так и подумала)

Увлекательного чтения!

спасибо)

Доброй ночи! Начало положено)

Мосян Тунсю - Магистр дьявольского культа. Том 1 , , Рецензия

Добрый вечер! Продолжаю радоваться мобным книгам))
Ясуси Иноуэ - Хозяйка замка Ёдо , , Рецензия

Добрый день!
Эшколь Нево - Симметрия желаний

Отзыв:

Принято!

Лю Цысинь - Задача трёх тел

Отзыв:

Принято!

Приветствую! Еще одна прочитана:
Котаро Исака - Поезд убийц

Отзыв:

Принято!

Доброе утро!

Бурхан Сёнмез – Стамбул Стамбул

Рецензия

И правда доброе) Принято!

Добрый день! Несу еще один отчет:
Те Нэм Джу - Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году

Принято!

Привет!
Аравинд Адига - Белый тигр

Рецензия

Утречко) Принято!

Приветствую!
Камила Шамси - Домашний огонь

Отзыв:

Добрый день! Поддерживаю, отличный роман) Принято!

Привет!
Ух, неужели я все прочитала? :)
Последняя в списке - Рохинтон Мистри - Хрупкое равновесие

Отзыв:

Принимаю отчёт и поздравляю! Можно уже готовить советы для следующей подборки)

Саяка Мурата - Человек-комбини

Рецензия

Принято!

Юкио Мисима - Золотой Храм

Рецензия

Принято!

Со Миэ - Единственный ребенок

Рецензия

Принято!

Котаро Исака - Поезд убийц

Рецензия

Закрываю заявку. Ура!

Первый пошел, не сказать, чтобы очень удачный :(
Юкио Мисима - Золотой Храм - - рецензия

Я понимаю всю гениальность книги. Мало того, что она написана безумно красиво, она еще и достоверно передает мысли психопата. И вот тут то зарыт екай. Ненавижу книги от лица маньяков, психопатов и прочих таких типов, мне от них плохо. А тут написано так хорошо, что мне было максимально плохо.
А так, конечно, гениально передан ход мыслей заики-психопата, решившего, что красивейший Храм мешает ему жить и, самое главное, женщин иметь. Много слоев и много смыслов, но все это удовольствие для любящих раскапывать такие смыслы. Я не они, так что иду мимо книги. Хотя обычно мне нравится созерцательная японская литература.

Надеюсь, дальше впечатления будут исключительное хорошие) Принято!

Второй пошел, тоже не очень-то.

Сакё Комацу - Гибель дракона - - рецензия

Сухое, новостное повествование про политику, экономику и науку не оставило мне шансов. После текущих новостей хотелось переключаться на что-то гораздо более сказочное, а не в гибнущую Японию. Но даже и в другое время для меня эта книга слишком ударяется в политическую составляющую, в бизнес, во все те сферы, что мне не слишком интересны. Совсем не хватило эмоций, взаимоотношений, а в те, что были, как-то не верилось.

Принято! Осталось ещё две попытки, пусть будут более увлекательными(

Кэндзиро Хайтани - Взгляд кролика - - рецензия

Псевдо-детская книга для взрослых, каких сейчас много. Под наивный нарратив авторы заталкивают серьезные и серьезнейшие темы. Иногда это бывает не к месту, эта книга более-менее адекватна.

В который раз меня напрягает инопланетность японцев. Ну невозможно быть настолько чуждыми мне. И вроде бы внутренне я понимаю их созерцательность, но те факты, которые бы меня давно сподвигли на рвать-крушить-метать, у японцев вызывают вздохи "ну штош". Аааааа конфликт менталитетов!

А в остальном неплохая книга про отношения между взрослыми и детьми, отличн опоказаны трудности преподавателей.

Принято!

Владимир Арсеньев - Дерсу Узала - - рецензия

Ну и тоже такое себе. Текст автор сух и педантичен, плюс в структурированности, но и минус в ней же. Слишком занудно, глаз отдыхал только на эпиходах с Дерсу, а его было безбожно мало.

Принято! Поздравляю с завершением такого неоднозначного моба)

Принесла несколько отчетов)
1. Котаро Исака - Поезд убийц , . Поначалу книга не увлекла меня от слова "совсем", первые страницы я читала через силу и не могла понять, почему об этой книге говорят столько всего хорошего. Но буквально через несколько глав я уже не могла оторваться! Не могу сказать, что книга удивяет какими-то особыми сюжетными поворотами, но она все равно удерживала меня накалом событий и скоростью их развития - настоящий экшен. Еще понравилось, как хорошо автор переплетает друг с другом все сюжетные линии и всех персонажей, и даже о, о чем герои упоминают по ходу повестования как бы вскольз, в итоге играет свою роль.
2. Юкио Мисима - Золотой Храм , . Книга по-настоящему завораживающая, хотя, возможно, я не до конца ее поняла - в пинципе, такое у меня порой бывает с японской литературой. Хотя не могу не признать, насколько ювелирно автор погружает в сознание главного героя, к концу повествования даже сожжение храма кажется решеним абсолютно логичным - в контексте персонажа. Прочитала, что роман во многом отображает веру самого Мисимы в то, что уничтожение делает прекрасное только лучше. Может быть, именно поэтому главный герой так часто вспоминает погибшую Уико?..
В любом случае, роман очень понравился, обязательно перечитаю его когда-нибудь. Знакомство с автором тоже продолжу.
3. Мосян Тунсю - Магистр дьявольского культа. Том 1 , . В первый раз читала книгу еще несколько лет назад в фанатском переводе, теперь наконец-то добралась до бумажного варианта). Книга понравилась (как и раньше, в общем-то), но стиль показался мне несколько суховатым - возможно, это проблема именно перевода. Зато было интересно перечитывать некоторые моменты, уже зная конец истории, - замечаеь небольшие детали, на которые раньше не обращал внимания)
4. Юэжань Чжан - Кокон , . Книга оставила двойственное впечатление - мне понравился стиль повествования, и сюжет, в принципе, тоже не подвел, но в целом было ощущение, что это произведение из разряда "всем было плохо до меня, и эти травмированные люди не смогли вырастить нормального ребенка, так что теперь я тоже буду вечно страдать".
Часть от лица Чэн Гуна мне больше, чем части от лица Ли Цзяци, хотя именно на них пришлось большая часть событий, от которых меня прямо передергивало от отвращения. После, наверное, второй или третьей части Ли Цзяци я начала уставать от нее как от рассказчика - в центре всех, всех событий стоит ее отец и то, как она пытается заваоевать его внимание (либо грустит от его отсутсвия по тем или иным причинам). Само по себе это не плохо, но у нее действительно как будто в жизни не происходит ничего хотя бы сколько-нибудь хорошего/веселого/чего-то другого, что не отец, и в какой-то момент мне это просто надоело. Я начинала ее части с мыслью: "А, очередные минут 40 нытья по отцу" (слушала аудиокнигу).
5. Чингиз Айтматов - Джамиля , . Поначалу ничего от повести не ожидала - в принципе, нравился авторский стиль повествования, но как будто не хватало какого-то действия. Однако с середины произведения мое мнение кадинально изменилось; просто поразительно, как автору удалось показать напряжение между героями и держать в напряжении читателей. Ну и, конечно, не могу не отметить красоту описаний пейзажей, окружающих героев - они, кажется, являются полноправными участиками всех произошедших событий, насолько важны они для сюжета.
6. Со Миэ - Единственный ребенок , . Книга о, как говорится, "великолепных родителях" (в частности, об отце). В целом, моя проблема с книгой была в том, что пока читаешь - вроде и неплохо, вроде и интересно даже. Но открадываешь книгу, и читать дальше не хочется. Даже в концовке не было ничего особо интересного, она очень быстро забывается. В целом - слабо.
7. Эшколь Нево - Симметрия желаний , . Очень понравилось, одна из любимых книг в этом году. Даже немного странно, потому что от автора я много не ожидала - до этого читала его "Три этажа", и эта книга мне категорически не понраивлось. Но, видимо, автор для меня очень "неравномерный", попробую у него что-нибудь еще, чтобы точно определиться. Касательно книги - поразило, как автор описывает ну очень запутанные переплетения судеб друзей, но при этом, не смотри ни на что, они все еще ценят друг друга. Особенно интересно это было наблюдать на примере главного героя и Черчилля - казалось бы, столько поводов для ненависти, для полного разрыва отношений, но нет.
8. Цысинь Лю - Задача трех тел , . Опять же, еще одна отличная книга в этом году - планирую закончить триллогию уже в 2023. У меня почему-то всегда было некое опасение относительно НФ, что она окажется слишком умной для меня, я ничегоне пойму и вместо удовольствия от книги буду просто ощущать себя идиоткой. Не не в случае с этой книгой - я случашала ее в формате аудиокниги и не могла оторваться! Сюжет достаточно динамичен для того, чтобы было интересно, но не настолько, чтобы книга казалась слишком "скомканной". Очень жду момента, когда продолжу цикл - слышала, что сюжет "распространяется" на очень большой временной период, интересно, как это получилось у автора.
9. Лиза Си - Снежный Цветок и заветный веер , . Неожиданно, но в книге больше захватила не сюжетная составляющая, а очень подробные описания жизни в Китае двухсотлетней давности. Я знала, что девочками бинтовали ноги - но даже не представляла, как именно проходил процесс ломания костей. Понравились и достаточно подробные описания того, как проходила жизнь в женской части дома - посиделки с временными подругами, шитье, обучение нушу. О нушу узнавать было особенно интересно - не знала до этой книге о таком языке.
Отношения Лили и Снежного Цветка тоже не оставили равнодушнвми, но во многом имеено в контексте времени - как складывалась дружба между женщинами в те времена (когда друзей буквально "навязывали" по знаку зодиака, однако это была единственная возможность подружиться с кем-то, с кем не заставят расстаться после замужества) и как вообще протекала жизнь женщины от детства и до самой смерти.
10. Джордж Оруэлл - Дни в Бирме , . Книга понравилась, но скорее не сюжетом или персонажами, а описанием обстановки в колониальной Бирме в уже буквально последние дни жизни колонизма как явления, и описанием жизни белых людей в это время. Довольно часто в отзывах видела мнение, что книге не хватает описаниея жизни бирманцев (да и здесь, в обсуждении, это тоже отмечалось), но у меня в целом сложилось ощущение, что это было сделано намеренно. Все же книга показывает события с позиции белого человека, входящего в общество белых людей - в общество белых людей, которые в принципе отрицают любую другую культуру, кроме своей собственной (а в Бирме эта "культура" - бесконечные посидельки в клубе, алкоголь и теннис). Чтобы заинтересоваться чужой культурой, нужно иметь хотя бы малейшее уважение к этой культуре, чего не наблюдается у описанных в романе европейцев. Взять, например, ту же самую Элизабет - сколько бы Флори не показывал ей какие-то места, местные обычаи и т.д., ей это кажется "грязным".
Если говорить про сам сюжет, то он показался мне немного предсказуемым, хотя хуже от этого книга не стала. Еще где-то в районе первой трети книги можно было бы догадаться, к чему ведут события. Разве что было не ясно, за кого выйдет замуж Элезабет (хотя было очевидно, что с Флори она не будет), да плюс меня шокировала смерть Фло (в принципе, с самого начала чувствовалось, что Флори покончит с собой, но что он и собаку с собой заберет... Думаю, он считал это своеобразным актом миловердия, но все же). Чего я действительно не ожидала, так это своеобразного восстания местного населения. Даже немного жаль, что ему уделили так мало времени в книге - я бы в целом была бы не прочь почитать больше про то, как местное население оказывало сопротивление европейцам, пусть и не в такой открытой форме. С другой стороны, учитывая то, как в книге упоминалось про "непослушание" и чуть ли не грубость со стороны прислуги, хотя в реальности прислуга им чуть ли не в рот смотрела... Возможно, это нужно было лишь ради того, чтобы показать паранойю англичан да то, насколько они безосновательно требовательны.
11. Аравинд Адига - Белый тигр , . Читала книгу на английском. В целом, было неплохо, читалось достаточно интересно. Но книга как будто не оставила "послевкучия". Я ожидала, что либо путь главного героя будет более трудным (он, конечно, итак был непростым, но многие вещи были описаны очень кратко, либо достались герою как будто "случайно" - как работа водителя в обеспеченной семье, которая, в итоге, изменила его жизнь), либо будет больше погружения во внутренний мир героя, в его чувств. Ничего из этого я не получила, хотя повторюсь - книга не плоха, просто не совсем то, что я ожидала.

Принято!

Принесла еще один отзыв)
Редьярд Киплинг - Книга джунглей (сборник) , . Всегда как-то сложно оценивать сборники рассказов, потому что одни нравятся больше, другие - меньше, а оценку нужно поставить всему сборнику. В итоге поставила 4. Некоторые рассказы показались скучноваты сами по себе, некоторые местами были не настолько динамичны, как мне хотелось бы (что не сделало их хуже в целом). Но в общем - интересный сборник, я как будто опять окунулась в детство)
Из интересного - я не знала, что, оказывается, Киплинг написал две "Книги джунглей" (первую и вторую), и рассказы о Маугли "разбросаны" по обеим (я почему-то думала, что "Книга джунглей" - это один сборник рассказов и он весь про Маугли, а оказалось, что нет). Вот как, оказывается, бывает полезно читать литературу "из детсва" во взрослом возрасте)

Что-то я сегодня китайский полугодовой план почти перевыполнила) обычно я должник))

Прослушала Саяка Мурата - Человек-комбини отзыв

Принято! Надеюсь, третья книга тоже не разочарует)

И последняя книга
Джордж Оруэлл - Дни в Бирме отзыв

Принято! Поздравляю со скоростным завершением моба)

Благодарю)
Пользуясь случаем, могу ли я уточнить? Я должник по Китайскому новому году за 2020, нужно ли отчитываться или отчёты только в рамках года действуют?

Нет, новогодние мобы на то и праздничные, что бессрочные) Отчитаться можно в любое время.

Привет:)
Прочла Нанкити Ниими, Кен Курои - Лисёнок Гон отзыв

Спасибо. И тебе! У нас эти книги общие:-)

Посмотрим, сойдутся ли впечатления)

Аравинд Адига - Белый тигр
Рецензия

sireniti спасибо!!!

Принято!
В семье бытует мнение, что я барышня весьма ехидная, так что надеюсь поладить с этим романом, тем более что столько хороших отзывов, в том числе твой)

Оо) я очень рада, что тебе понравилась эта книга. Самая я приступала читать ожидая от него многого (всё-таки совет проверенных друзей). И не ошиблась в ожиданиях.

Очень понравилась. Благодаря подаче с вкраплениями иронии/юмора легко воспринимается, не грузит, но совсем не глупая.

Да, юмор тут своеобразный ;)

Мне тот эпизод очень понравился, в публичном доме, где он сравнивает как в индийском кино и как в жизни:-)))

Публичный дом - отдельная песТня)

Юкио Мисима - Золотой Храм
Ознакомилась с шедевром японского писателя Юкио Мисимы. И хотя все поют этому роману дифирамбы и "заслуженно признаваемый самым читаемым в мире произведением японской литературы", мне он не понравился. То, что он основан на реальном событии, а именно то, что в 1950 г. молодой монах сжег знаменитый Золотой Храм в Киото, я узнала уже после прослушивания, но это никак на моё восприятие не повлияло. Не обнаружила я и этого

Под пером писателя эта история превращается в захватывающую притчу о великой и губительной силе красоты.

И совсем не захватывающе. Да и честно говоря ГГ я не поняла, какой-то больной мудак... Короче, мне было не интересно.