Ненасытный
Мэг Кэбот
| Издательство: | Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 октября 2019 г. 22:52
362
3
Телесценарист Мина обладает даром предсказывать дату и обстоятельства смерти людей, лишь взглянув на них. Несмотря на свою сверхспособность, девушка не верит в слухи, что в городе завёлся вампир, и обьясняет обескровленные женские трупы проделками маньяка. Но героине все же придётся поверить в существование вампиров, ведь она влюбилась ни много, ни мало в их князя. _______ Ужасный перевод, полно ляпов и нелепых моментов, глуповатая героиня и неадекватные её родные и друзья. ⠀ Но несмотря на все минусы и в целом абсурдность происходящего, меня даже не распирало от злости и желания сжечь книгу, как это обычно бывает у меня с такими историями. ⠀ Эта комедия абсурда оказалась как-то по-доброму забавной и отчасти смешной. Я будто посмотрела фильм из 90х - понимаешь, что все это выглядит…
ISBN: 978-5-271-40802-1
Год издания: 2012
Язык: Русский
Кураторы
Tamara_Cat
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 октября 2019 г. 22:52
362
3
Телесценарист Мина обладает даром предсказывать дату и обстоятельства смерти людей, лишь взглянув на них. Несмотря на свою сверхспособность, девушка не верит в слухи, что в городе завёлся вампир, и обьясняет обескровленные женские трупы проделками маньяка. Но героине все же придётся поверить в существование вампиров, ведь она влюбилась ни много, ни мало в их князя. _______ Ужасный перевод, полно ляпов и нелепых моментов, глуповатая героиня и неадекватные её родные и друзья. ⠀ Но несмотря на все минусы и в целом абсурдность происходящего, меня даже не распирало от злости и желания сжечь книгу, как это обычно бывает у меня с такими историями. ⠀ Эта комедия абсурда оказалась как-то по-доброму забавной и отчасти смешной. Я будто посмотрела фильм из 90х - понимаешь, что все это выглядит…
2 августа 2018 г. 09:23
190
4 Спойлер
Очередная «помилованная» книга которая должна была отправится на продажу не прочитанной. Уже не помню когда купила зато помню что на сдачу) Из-за обложки даже не была уверена что это фентези(всему виной шопоголизм) Книга оказалась вполне приятной ( что удивительно) в духе американских авторов. Местами немного напрягал перевод ,уж больно пафосный но это не вина автора( это прямо видно, некоторые предложения просто построены неправильно ,думаю с помощью хорошего редактора этого можно было избежать) История «штамповая» до невозможности но читать легко так что не вижу проблемы) Хоть и на оригинальность не претендует) Героиня-24 летняя Мина Харпер редактор диалогов у популярного телесериала. Недавно разбежалась с бойфрендом и живет в квартире вместе с братом лишившимся работы и воинственной…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
