19 августа 2023 г. 16:48

222

5 Почему би и ДА


Книга о современной молодёжи.

О парне из небольшого городка, ушедшего от родителей и пытавшегося  наладить свою жизнь.
Марк работает бариста и переводит порнофильмы. При этом читает книги, отдыхает с друзьями, рассказывает о своих чувствах и мыслях.
Книга без экшена, без интриг, без мужика-героя, без фантазий.
Простые люди. Простая история.Здесь автор описывает жизнь. Жизнь такую, какая она есть. Жизнь со всеми её радостями и неудачами.

Понравилась ли мне история?
Да.
Зайдёт не всем. Но мне, как маме трех сыновей зашло.

lydusha

Эксперт

Читаю в свое удовольствие.

7 июля 2023 г. 13:51

326

0.5

Божечки, какая ж херня!
Это даже не книга, просто поток сознания. У меня дети смотрят такие видосики на ютубе, где повествование ведётся рубленными глагольными фразами: пошёл туда. Там ничего не было. Обернулся. Опять ничего не увидел. Пошёл дальше. Увидел козу. Она удивилась.
Я вот прямо с такой интонацией эту книгу и читала. Как видяшка на ютубе. Бессмысленная и беспощадная. И без порно.
В этой "книге" нет истории. Здесь нет завязки, развития сюжета, конфликта, развязки. Ничего нет. И персонажей нет. Есть имена. Но ни характеров, ни внешности, ни историй. Только имена.
Мальчик встречается с этими именами. Некоторые из них девочки. С этими он пытается переспать ( безуспешно). С персонажами с мужскими именами он бесконечно пьёт, потребляет наркотики и курит.
Ну где-то там на заднем плане он…

Развернуть

13 июля 2023 г. 13:48

448

3.5 Он даже признался Генри, что хотел переводить художественную литературу, но никто его не взял, да и на жизнь этим не заработать - поэтому переводит порно.

Я совершенно случайно наткнулась на эту книгу, и решила послушать пока занималась делами. Всего несколько часов и книга закончилась, и оставила после себя такое странное послевкусие, такое замешательство.

Конечно, первая глава привела меня в шок. После прочтения аннотации я не пришла в ужас от названия, а наоборот заинтересовалась: люблю эстетику кофеен, да и описание русских реалий для меня в новинку. И вот первая глава, в которой главный герой с первых страниц пытается заняться сексом. Я, честно, расстроилась, разочаровалась, но не остановилась, и как оказалось дальше секс и порно не самая главная тема книги.

Я увидела в главном герое, что сама испытываю в данный момент - потерянность, апатию, не видение будущего. Серость мира со всеми его насущными проблемами совсем не помогает найти…

Развернуть
Tegr

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 апреля 2023 г. 11:31

2K

4.5 Смысл точно есть !

Когда я увидел, что издательства «ЕСТЬ СМЫСЛ» и «Поляндрия NoAge» запускают новый проект, в котором будут печатать современную прозу молодых русских авторов, я был приятно удивлён. Я доверяю их выбору, и поэтому сразу после выхода первой книги, я готов поделиться своими впечатлениями. Как мы знаем- «Все профессии важны, все профессии нужны», так что род деятельности нашего главного героя не терпит критики. Марк работает в кофейне, но когда на город Йошкар-Ола опускается сумрак, он достает свой ноутбук, и начинает переводить порнофильмы! А чем вы можете меня удивить? На самом деле не всё так забавно… Молодой парень, у которого есть явные проблемы с самоопределением, причем во всех аспектах, поссорился с родителями и ушел из дома. Он потерял единственную стабильность, которая у него была.…

Развернуть
Count_in_Law

Эксперт

А мы тут плюшками балуемся...

25 мая 2023 г. 05:55

841

4

Наверное, мне нравится литература, сказал Марк, потому что там все это го*но обретает смысл.

Дебютный роман Мамаева-Найлза, открывший линейку книг русскоязычных авторов взрослой "Поляндрии", часто сравнивают с произведениями Салли Руни. Кое-что похожее, конечно, есть - своеобразная форма подачи прямой речи без кавычек и тире, характерный бормочущий речитатив повествования и, самое главное, бесконечные миллениальские рефлексии на тему себя, отношений с людьми и мира вокруг. Однако Мамаев-Найлз, при всём уважении, всё же не Руни. Там, где у ирландской писательницы сотни бытовых деталей и незначительных разговоров складываются в абсолютно цельную историю с непременным ростом персонажа, наш автор намертво вязнет в отдельных подробностях, отчего его роман, по сути, так и остается набором хоть…

Развернуть

25 июля 2023 г. 13:41

188

5 Гослинг, смотрящий в темноту.jpeg

Не припомню настолько меланхоличных книг за последние полгода точно. Явно не для всех, это буквально выжимка из Российской действительности. Хочется выйти и закурить, хоть уже и давно бросил.
Тут одно из двух, либо она вас затянет и не сможете оторваться, либо плюнете и бросите на первой же главе)

Развернуть

24 июля 2023 г. 01:22

195

3

Главный герой Марк работает баристой в кофейне и переводит порнофильмы на русский.Сюжет книги охватывает временной промежуток в год, без явного развития сюжета, не содержит порно и эротики, но содержит нецензурную брань и откровенные сцены. Книга затрагивает актуальные проблемы современной провинциальной России и поднимает классический конфликт между поколениями. К сожалению, ни сюжет, ни подача не вызвали у меня интереса.

13 сентября 2023 г. 23:39

77

3

Абсолютно посредственная и скучная книга. Примитивная. И даже важные, казалось бы, темы затронуты по верхам. Не раскрыты. Не за что зацепиться. Зато много про то, встал или нет у него, как побухал и пострадал. Скучно. И жалко потраченного времени.

17 июня 2023 г. 23:06

387

Знакомство с современной российской литературой решил начать с проекта двух издательств «поляндрия» и «есть смысл», которые решили издавать перспективных российских авторов.


У меня сложные отношения с СРЛ, поскольку после прочтения я выхожу на улицу и вижу то, о чём только что прочитал в книге, а это, скажем так, не то, чего бы мне хотелось, однако книжка, про которую сегодня хочу рассказать, очень интересная.


Спойлер! Никакой чернухи, порнографии и даже эротики в книге нет. Если автор и описывает секс, то он «выглядит» максимально обыденно. Суть названия в том, что читатель следит за жизнью Гг в течение года, когда одним из его доходов является перевод порно с английского на русский. 


Вообще основная работа Гг — варка кофе, он бариста, потерянный парень от 24 до 30 лет, который поссорился…

Развернуть

30 июля 2023 г. 23:25

95

4 Мне нравится литература, потому что там все это говно обретает смысл

Обычно если я не написала рецензию вечером того же дня, когда прочитала книгу, или хотя бы на следующий день, то уже и не пишу. Я быстро переключаюсь между книгами и редко возвращаюсь мыслями к прочитанному. Однако "Год порно" я прочитала полторы недели назад и до сих пор эта книга не выходит у меня из головы.

Порно как такового тут не то чтобы очень много, это просто небольшая зацепка для глаз, шарящих по полке магазина. Сам главный герой иронизирует над этим - "как только ты говоришь, что работаешь переводчиком порно, сразу находится тема для разговора" (непрямая цитата, по памяти).

Это прекрасный дебютный роман о молодости, о поиске себя, о столкновении внутреннего мира с внешним. О самознании и самоидентификации. О родителях и детях. О любви и о семье. Не о порно.

Главный герой Марк…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241