The Enchanted April

Конечно же это простенькая и наивная книга. Тот, кто ищет в классическом произведении сложный морально-нравственный конфликт, будет разочарован.

Но... любите ли вы апрель так же, как люблю его я? Причем мне близок не робкий апрель средней полосы России с его застенчивой, едва проклевывающейся зеленью. Нет, мой апрель полнокровный, южный, наполненный яркими благоухающими цветами, теплым ветром,  трелями птиц, сочной травой и листвой того самого нежного зеленого цвета. Он - олицетворение радости жизни. Примерно такой:

Перед ней во всём своём блеске простирался итальянский апрель. Сверху на неё лилось солнце. В солнечных лучах дремало едва трепещущее море. На другой стороне бухты нежились на свету очаровательные разноцветные горы, а под её окном, на краю усыпанного цветами травянистого…

Роман с названием «Колдовской апрель» никак не мог избежать моего внимания, ибо апрель – мой любимый месяц (один из двух). Описание тоже интригует: четыре женщины, разных по характеру, возрасту и положению в семье и обществе, собираются провести один месяц вдали от всех в итальянском замке у моря. Две из них – пока еще молодые замужние женщины, у которых с мужьями не все гладко из-за взаимного непонимания, недопонимания и предубеждений. Третья – пожилая вдова со вздорным характером, живущая по принципу «Что положено Юпитеру, не положено быку» и под Юпитером всегда подразумевающая себя. Четвертая – молодая незамужняя особа из аристократической семьи, ошеломительная красавица и почти что мужененавистница.

Волшебная природа Средиземноморья меняет всех героинь, одних – так, как они и хотели,…

Не стоит с таким пренебрежением относиться к трактовке. Всё искусство — трактовка жизни. И очень многое становится понятным, когда удаётся взглянуть на жизнь как бы со стороны, через её трактовку. А.А. Милн, «Ариадна»

Эта история начинается в пасмурном Лондоне. Однажды четыре женщины решают сбежать от личных проблем в солнечную итальянскую весну, в охваченный цветением итальянский замок на берегу моря. Ах, как же я их понимаю! Сама бы с удовольствием променяла нестабильную белорусскую весну на тёплое апрельское солнышко и море где-нибудь в Италии!.. Начитается эта история с бегства, но потихоньку героини расцветают, избавляются от страхов и гнетущих проблем, принимают себя и свою любовь. И всё это — на фоне чудесных пейзажей в почти волшебном саду. Пусть даже с ярлыком любовного романа…

Все в этом месяце совпало: в апреле обязательно нужно читать книгу про апрель. Эту историю уже читала моя бабушка, как обычно обсуждали с ней прочитанное, но моя бабуля любит спойлерить, поэтому в обсуждениях я ее торможу, если книгу еще не прочла.
И вот пришло время этой книги. Она попала мне точно в настроение: мне хотелось прочесть светлую атмосферную историю, убежать в солнечный мир от тягот жизни. Героини в этой истории тоже разбираются в своей жизни, нежась под любвеобильным солнцем в Италии.

Героини очень разнообразны, у каждой есть своя проблема, от которой она пытается убежать. И иногда действительно стоит сменить обстановку, вдохнуть полной грудью морской воздух, отдохнуть и расслабиться.

Книга легкая, она специально создана для отдыха, солнышко словно сочится со страниц, открывая…

Очаровательная история, после которой хочется собрать чемодан и укатить в отпуск.

Книга не претендует на великое произведение, но здесь такая потрясающая атмосфера, что я прониклась и растворилась в ней.

Чистое небо и тёплое солнце Италии, бескрайнее море и цветущие сады... Мечта!

Именно так и подумала импульсивная Лотти Уилкинс, прочитав объявление об аренде средневекового замка в номере "Таймс". Обладая природным магнетизмом и бурлящей жизненной энергией, Лотти тут же заручается дружескими чувствами правильной, религиозной Роуз Арбутнот, которая так же обратила свой скромный взгляд на заманчивое объявление. И вот, новоиспеченные подруги уже пакуют вещи, пригласив с собой еще пару компаньонок (так-то дешевле). Италия, жди, мы уже в пути!

Четыре женщины, четыре характера, объединённые…

Брала под тему "книги про отдых" и, действительно, гг едут отдыхать, но этого там не делают. Сама я, тем временем, будучи избалованной Томасом Манном и иже с ними, ожидала густой суп из описаний красот Италии, тягучей, медовой, знойной атмосферы, а получила худую похлебку. Три гг едут (кто-то на единственные, кто-то на последние, а кто-то на бессчетные) деньги в замок с одной целью - оторваться от быта, окружения, просто отдохнуть от суеты. Вместо путешествия и приключений первую половину книги они пытаются поделить комнаты, занять места в саду, скрыться друг от друга и думать гадости. Во второй половине (внезапно!) приезжают мужички и все всё сразу понимают: как они были не правы, закрыты, ничтожны и грубы. Для меня, как для читателя, эта история пропитана ложью, от начала, когда они…

Это очень солнечная книга. Не столько в смысле весенней красоты цветущей Италии, сколько в плане душевного тепла и жарких лучей любви, способных отогреть каждое сердце. Читая «Колдовской апрель» хочется верить в чудеса и надеяться на счастье — абсолютное, такое, что способно свернуть горы и сделать мир лучше. А ещё, конечно, хочется удобно устроиться на плетёном лежаке под ласковым солнцем среди цветущего сада. В идеале — где-нибудь в Портофино, но это необязательно. :)

Помните, как пела Жанна Фриске?

«Когда-то очень нужно что-то поменять, Остановить минуты и просто вздохнуть, Понять, что где-то есть ты и с тобой спокойно. Я приглашу тебя на свидание Я сяду в машину, поеду по серпантину К морю, красиво, увидимся в Портофино».

Вот как раз об этом и рассказывает «Колдовской апрель».

Четыре…

Есть такие книги, прочитав первую строчку которых, ты уже понимаешь: всё сложится. "Колдовской апрель" как раз из таких. Или мне только сначала так показалось?
С Элизабет фон Арним я познакомилась в прошлом году, когда читала её "Немецкий сад". И это было неплохо, но не идеально, и при прочих равных я не собиралась возвращаться к автору в ближайшее время. Но случился апрель и роман-путешествие, который всё изменил.
Здесь очень красивые, будто магические, описания природы: те самые, которые буквально зовут тебя в весеннюю Италию, обещая невероятный отдых.
И очень раздражающие, потерянные в себе и ежедневных заботах, героини. Которые, на самом деле, очень здорово прописаны.
Если вы спросите меня, эта книга о красоте и депрессии. О правилах, которые на поверку ничего не стоят, и о живительной…

Все-таки, как я ни пытаю себя сама, жанр неторопливого повествования “где-то на берегах Италии”, без сюжета и интенсивности, абсолютно не мое. Каждый раз я думаю, что хочется чего-то легкого, мягкого, отвлечься и отдохнуть, но каждый раз разочаровываюсь. Пора признать: мне не нравятся книги ни о чем, где кроме описания каких-то пустяковых переживаний нет смысла.

Слушала книгу в аудио, и на середине поняла, что до сих пор не понимаю в чем здесь смысл, кто есть кто, и есть ли смысл в том, что 4 женщины бросили все и сняли дом на месяц?

В общем, книга ничем не запомнилась.