Карп и дракон. Книга 2. Рассказы ночной стражи

Продолжение истории получилось столь же интересным. Те же главные герои: юный представитель службы Карпа и Дракона, и его каонай Мигере. Снова три самостоятельных истории, в конце сплетающихся в иную. более цельную картину. Снова много японского колорита, столкновения культур, причем даже совершенно самопародийного. Это про маленькую деревеньку для приглашения иностранных чинов на бои без правил. Чуть меньше стихов, юмора, театральных вставок, больше крови. Да и фуккацу поворачивается немного по другому. Но по прежнему авторы говорят в своей истории намного больше, чем кажется сразу. Ведь не просто так коварство является одним из качеств самурая в этой истории. Да и социальные игры в уважение мнения вышестоящего, политические реверансы, своеобразное понятие чести - отличное от…

Во второй книге продолжается изучение новых дел, связанных с фуккацу, которые расследует младший дознаватель Рэйден. В процессе читатель - уже привыкший к мысли о переселении убитого в тело убийцы, а также о том, что если убийство произошло с выгодой для убитого, то ничего хорошего его не ждет, а только потеря лица, превращение во всеми презираемого каонай - узнает, что оказывается и в этом случае возможны варианты. И большинство жителей Чистой Земли и не знают, какие возможности открываются власть имущим при определенных условиях. А Рэйден, словно юный Шерлок, всё также проявляет наблюдательность и умение делать выводы, а в нужный момент еще и скорость реакции, когда надо скромность и уважение к высшим чинам, в общем, просто кладезь достоинств. И хотя в первой и третьей повестях вовсю…

«Нет, настоящая ночная стража – это вы, дознаватели. Вы бродите в такой ночи, какую мы и представить не можем. Вы патрулируете в кромешной тьме. Вытаскиваете на свет преступления и события, которые мы не отыскали бы и с фонарем.»

Вот, наверное, самое приятное в том, что я слегка разгрузила свои планы по играм и клубам, это то, что теперь у меня появилась возможность быстрее добираться до следующих частей полюбившихся циклов, а потому второй том "Карпа и Дракона" я не стала откладывать в долгий ящик, чему очень рада. Она вышла ничуть не хуже первой, но во многом другой, и это тоже меня лично радует, видно, что историю не выстраивали по уже раз выстрелившему шаблону. С одной стороны она также разбита на три отдельные повести, но с другой, принцип здесь уже отличный от прежнего, в первом…

Ну, это было круто! Последние десятки страниц — просто не оторваться! Красочная Япония, благородные самураи, верные своему долгу. Второй том "Карпа и Дракона" жанрово и композиционно отличается от первого. В "Повестях о карме" были три самодостаточные детективные повести, показывающие нам особенности фуккацу и мироустройста, а также взросление и становление Рэйден-сана. В "Рассказах" же, несмотря на формальное разбиение на три повести, нас ждёт одна сквозная история с прихотливым сюжетом, мало общего имеющего с детективным расследованием. Слог по-прежнему прекрасен. Где надо — витиеват, а где-то — краток и резок, что прекрасно передаёт динамизм сцены. Понравилось столкновение мира Чистой Земли с христианством. Как я и предполагал, второй том был посвящён истории Мигеро, бывшему…

Таки я в душе видимо азиат. И плевать, что советская Туркмения, где я родилась, не имела никакого отношения к Китаю и Японии. Но именно китайские и японские сюжеты у Олдей я люблю сильно больше, чем, к примеру, греческие. Что будет, если боги решат откликнуться на мольбу? И постижим ли будет их отклик? Однажды в отдельно взятой стране убийство становится невозможным. Ну как - возможным, конечно. Но со специфическими последствиями, которые мало кому захочется опробовать на себе. Жители, конечно, приспособятся. Кто-то будет скучать по старым временам, кто-то находить выгоду в нынешних, кто-то - пытаться обмануть карму, кто-то - разгребать последствия всего вышеперечисленного - глупости ли, предательства ли, или истинной (пусть и другой) веры. В остальном - ну Япония, ну с некоторыми…

Не то,чтобы это я вас об этом спрашивала, так называется одна из глав. У меня лично подобного вопроса не возникло. Я в восхищении. Тот самый мальчонка, чуть ли не японский Павлик Морозов, двигается путём самурая, начинает принимать важные решения, перестаёт обижаться на слово "мальчик", спасает сёгуна и так далее, и так далее, не буду вдаваться в подробности. Очень надеюсь, что сцена в конце книги, когда учитель извиняется, что не смог купить в подарок третью книгу (а первые две - это "Повести о карме" и "Рассказы ночной стражи" ) есть не что иное как авторский спойлер. Пжалтса-пжалста-пжалста, Будда Амида! Пусть так и будет!

Вторая часть о младшем дознавателе Торюмоне Рэйдене и его службе под знаком Карпа и Дракона. На этот раз все три повести оказались так или иначе связаны между собой, а последняя красиво завершает несколько линий, тянущихся и из первой книги.

Дознавателю не повезло вляпаться, честно неся службу, в нечто иное, как политический заговор. И что удивительно, в итоге он и голову смог на плечах сохранить, и благодаря верности, рвению и острому уму даже и заслужил кое-что. И эта часть, и дилогия понравились безусловно: красивая история, хотя местами охватывало и чувство отвращения, с интересными персонажами, неплохой детективной линией. Не совсем развлекательного характера дилогия, где, наблюдая за разговорами, размышлениями или действиями героев и сам найдешь, над чем задуматься.

Война, стучали копыта. Война.

Путь.

Путь коварства, откликался ветер в соснах.

Коварства, соглашалась хвоя, порыжевшая за лето. Сосновые иголки знали о коварстве всё. Вот ты, глупая игла, считая себя умной и вечнозелёной, греешься на солнце. Лучи гладят тебя, ласкают, поют песню о твоей красоте, и не успеешь оглянуться – ты уже лежишь на земле, сухая и жёлтая, и дождь превращает тебя в уродливую гниль.

Обмана, напоминал ветер. Путь коварства и обмана, не забывайте об этом. Вот я зашёл с запада, а вот я уже дую с востока. Вы думали, я несу прохладу в зной, а я несу промозглый холод, гоню косматые тучи, веду стадо буйных ливней.

Война – путь коварства и обмана.

Мое отношение к авторам однозначно положительное. И пусть до недавнего времени я не читала никаких отдельных произведений, только те,…

Я действительно удивлена, не сказать больше! После первой книги цикла "Карп и дракон" я не ожидала, что фокус сместится с младшего дознавателя Рейдена (который тоже далеко не обойден вниманием) на "презренного каоная Мигеру. И если первая книга для меня была в гораздо большей степени неким экскурсом в средневековую Японию, естественно, с учетом фантастического допущения о фуккацу и презренных каонай, неспешная, плавная, текучая, то вторая - "Рассказы ночной стражи", гораздо более динамична и нежна. Да, несмотря на реки крови, на драматичное описание боя с применением боевых мечей, на жестокость игрища, устроенного молодым сёгуном, я чувствовала нежность. Нежность к супружеской паре каонай, каждое утро рисующей лицо для своей второй половинки, нежность к Мигеру, по собственному решению…

Вторая книга в серии ожидаемо понравилась. Читали по очереди с мужем и горячо спорили, кто, в кого и когда вселился - ибо в бесконечных переселениях душ во время фуккацу очень просто сломать голову. Чувствуется, что авторы сами получили удовольствие когда писали книгу - ну и мы тоже, когда читали. Там был такой тоненький намек на третью книжку...было бы хорошо!