Дневники

Дневники Джорджа Оруэлла — это необыкновенная, даже дикая смесь его размышлений о политике, перемежающаяся с подсчётом куриных яиц. Это подробное описание городов, в которых побывал писатель, с историями местных бродяг. Это рассказ о жизни с женой в Марокко, и вместе с тем — сборник рецептов. ⠀ Это прекрасное издание дневников автора "1984" и "Скотного двора" прекрасно преподносит одарённого человека с разных сторон. С одной — он всемирно известный писатель блестящих антиутопий и политических сатир, с другой — исследователь бродяжнической жизни в Великобритании, садовник, огородник, фермер, любитель приготовления джема. ⠀ Эта простота ведения дневника, вместе с отличным слогом (— отдельное спасибо переводчику!) раскрывает образ Оруэлла с необычной стороны, понятной почти каждому…

Половина этой книги - сельскохозяйственный дневник, абсолютно одинаковый на всем своем протяжении: огород, керосин, прополка, козы, кролики, сегодня видел шмеля, Х яиц снесли куры, цветы завяли /распустились, был дождь /солнце/облака. Поначалу даже любопытно, но спустя -дцать страниц одного и того же безэмоционального текста-перечисления начинаешь читать по диагонали.

Самое увлекательное и сильное в книге - начало, где речь идет о жизни Д.О. на улице и о его поездках на шахты. Довоенная и военная тетради тоже интересны своими бытовыми зарисовками и размышлениями о поведении политиков, но если вы не знаете хотя бы половины упоминаемых имен, часть смыслов ускользает. О книгах нет ничего. О размышлениях Д.О. как писателя нет ничего. По сути, это мог бы быть дневник кого угодно, любого…

Можете ли вы представить себе Джорджа нашего Оруэлла, сажающего салат? Или готовящего ежевичный джем. Или считающего количество яиц от его несушек. А придется, потому что сад, огород и небольшая ферма - это огромная часть его жизни, где бы он ни находился. Но из дневников писателя можно узнать не только это (кстати, говорят, два его дневника до сих пор хранятся в архивах НКВД, представляете?).

Несколько лет Оруэлл намеренно скитался и бродяжничал, чтобы самому изнутри увидеть изнанку жизни в Англии. И вот как раз в своих дневниках он подробно рассказывает о всей этой грязи, невыносимой вони, нищете и безнадежности. Он общался со множеством людей, выслушивал их истории, одну страшнее другой, и я не знаю, как вообще можно было всё это вместить в себя, переварить и не сойти с ума.

Оруэлл…

Дневник - это всегда лично и откровенно об авторе. А кто бы не хотел получше узнать автора "1984", "Скотного двора", "Да здравствует фикус!", "Дочь священника" и др.? Желание прочитать Дневники появилось именно после того, как перечитала «1984». Джордж Оруэлл становится с каждым годом все более актуальным для современной России, многие находят сходство в развитии событий его книг с нынешней действительностью. Интересно было читать про эпоху, в которой жил автор. Начало XX века, время социальных и политических катаклизмов, рассказано человеком, жившим в эту эпоху. По-настоящему уникальный материал.

С трепетом ждала выхода книги. Погружалась в его произведения с подросткового возраста и всегда было интересно, что было в голове у Джорджа Оруэлла. Не хотелось, чтобы книга заканчивалась. Настолько стилистически приятно читать его записи, настолько интересно читать его мысли, узнавать его жизнь. Во много раз лучше существующих биографий. Не надо знать, что хотел сказать автор, намного лучше знать, что он писал в своих дневниках. В книге прослеживается движения его мыслей, как приходила структура его книг, что на него влияло, из чего он сложился. Книга - лучшее, что случилось со мной в 2020 году. Отдельно: выдержанное оформление, сохранение дневниковой структуры,ничего лишнего - только Оруэлл и бумага.

Часто можно увидеть взгляд со стороны на одного или другого писателя. Но порой хотелось бы понять, что происходит внутри этих великих голов, просто посмотреть на повседневную жизнь.Очень люблю дневниковые записи, да это не захватывающий детектив или остросюжетный любовный роман, это реальность хоть и давно прошедшая. Но читая книгу ты проживаешь дни с автором грустные, веселые, насыщенные или пустые и со временем ты начинаешь понимать откуда берутся те или иные образы для их произведений. У Оруэлла не самые простые книги, но судя по книжным рейтингам самые читаемые по крайней мере в России. Вообще откровенно говоря после 1984 хотелось повеситься на шнурке и меня вообще омыла вся сложность бытия. Но как правило сложные книги бывают самыми важными. И что бы лучше понять их суть нужно…

Пыталась читать "Дневники" Оруэлла еще на английском; и хоть язык автора безупречен, мне не хватило навыков для чтения. Очень рада, что издательство "Альпина Нон-фикшн" взялось за перевод. Есть несколько причин, почему эта книга так мне понравилась. Во-первых, "Дневники" позволяют очень многое узнать о Джордже Оруэлле, его мыслях, тревогах, радостях. Они охватывают большой промежуток его жизни, позволяя читателю проследить жизненный путь великого писателя с его же слов. Во-вторых, "Дневники" рисуют масштабную картину эпохи, в которой жил автор. Картина особенно интересна, потому что рассказана со слов служащего британской полиции в Бирме, борца против фашизма на гражданской войне в Испании, журналиста BBC, всемирно известного писателя (как многие уже поняли, Оруэлл опробовал все эти…