The Beekeeper of Aleppo

Хранитель пчел из Алеппо Кристи Лефтери Оценка 5 *** Очень тяжело собрать мысли и оставить пару строк на эту книгу. Я не хочу оценивать ее как художественное произведение, но скажу честно, автор пишет красиво и эстетично, не хочу оценивать реалии нашего мира, раскрытые в этой книге, они ужасны и этим все сказано, не хочу принимать военную философию далекого конфликта, но близкого каждому человеку в душе. Уже двенадцать лет продолжается конфликт в Сирии и окончания его на горизонте еще не скоро появится. Гибнут люди и не только военные-срочники, но и мирное население. Как же тяжело думать о том, что вымышленный образ Нури и Афры это образ собирательный всех тех людей, которые бегут от войны, и которых не принимают другие государства. Сколько боли, слез, потерь они пережили, чтобы начать…

Это история о людях, которые прошли не простой путь. Они потеряли все: сон, покой, работу, дом и близких людей. Многие погибли на родной земле. Некоторые смогли выбраться. Они искали проводников, испытывали надежду и страх одновременно. Многие одолели огромные расстояния по воде и земле. Но самое главное и самое грустное в этой истории то, что эти люди никому не нужны, ни одной стране. Все прекрасно понимают что творится у них на родине и почему они оказались здесь, а не там, но бюрократическая машина крутит свои шестеренки, и она абсолютно равнодушна к человеческим слезам. "Хранитель пчел из Алеппо" это история Нури и Афры, они вымышленные персонажи, но в целом собирательный образ всех беженцев. Они проделали длинный путь из Сирии в Великобританию. Дома они потеряли маленького сына…

Честно признаться, во время чтения постоянно ловила себя на мысли, что автор ходит по краю пропасти. В каком смысле? А в том, чтобы не стать Хоссейни. И тема такая, и общий колорит. Но нет, выстоял, не сорвался.

Хорошо, очень хорошо. Взята та самая правильная нота в рассказе о такой тонкой теме. Здесь нет идеализации европейского мира, нет идеализации и самих беженцев. Есть боль и безразличие. Проблема в том, что кому-то повезло родиться с европейским паспортом, когда ты вроде как под защитой по умолчанию, а кто-то и у себя дома нормально жить не может, да и по сути в любых других местах мало кому нужен (что понимаешь, пожалуй, не сразу).

В 2019-м году мы с семьёй ездили на маленький соседний остров (я живу в Греции сейчас, к слову) — Сими. Он очень близок к Турции и считался (считается?)…

Кристи Лефтери. Хранитель пчёл из Алеппо.  2019 год.

Эту книгу стоит разобрать по косточкам, так как ощущения и эмоции она вызывает достаточно противоречивые и неоднозначные. Сюжет, история, текст… каждый пункт просит отдельной оценки 

Начнём пожалуй с небольшой аннотации касаясь непосредственно сюжета. Супружеская пара потерявшая единственного сына, здоровье, дом, любимое дело и страну бежит из Сирии 2015 года, разрываемую Гражданской войной. На своём пути в Англию, где их ждут родственники, они сталкиваются со многими трудностями, как моральными, так и физическими. Казалось, чего ещё можно лишиться в подобной ситуации? Но постепенно они теряют себя 

Как мне кажется, подобные истории, тем более основанные на реальных событиях, являются беспроигрышным вариантом в литературе. Читатель…

Эта книга пропитана грустью, усталостью и раздражением, хотя заложен в ней иной посыл. Книга должна была вселять надежду на новую жизнь, на второй шанс, но как модно сейчас говорить - вам никто/ничто ничего не должен. Хорошо, предположим. Но, это же книга, я прочла ее, чтобы осознать, понять, принять и прочувствовать, научиться, а вот и нет. Этого не случилось.

Я всегда старалась избегать книги про войну, слишком уж тяжело они мне даются, потом еще долгое время я их "переживаю". Но в последнее время все чаще мне попадаются книги именно на эту тему, и я каждый раз зарекаюсь, что все, больше не буду читать ничего связанного с войной, но потом начинаю новую книгу. В большинстве книг описывается Вторая мировая война. Здесь же война в Сирии, которая произошла в наше время. Но я поняла, как мало я о ней знаю,точнее ничего, кроме обрывков из теленовостей... В этой книге автор на истории двух людей создала собирательный образ всех сирийских беженцев. Все эти люди вынужденно покинули свои родные дома,когда их жизнь в одночасье рухнула с приходом войны.Им приходится скитаться по странам и городам, в надежде найти приют и как-то создать себе новую…

Пронзительная история двух беженев из Сирии - семейной пары, потерявшей все: единственного сына, любимое дело, тепло семейного очага, привычный мир и родину. Он бежит, чтобы не брать в руки оружие. Она - чтобы не остаться одной в окружившей ее темноте.

Эта история не о политике. Она о людях, живых снаружи и мертвых внутри. О растерзанных войной душах. О сломанных судьбах. Разбитых мечтах. Истлевшей любви.

Однажды внешне все изменится, в их жизнь вернутся родные лица, пчелы и пахлава. За Афру я не беспокоюсь. Думаю, она вытащит себя из тьмы и расскажет своим детям о нём - как он боялся воды, любил строить дома из лего и играть в саду. Но Нури не простит себя никогда. Он так и останется ходячим мертвецом, одной ногой здесь, а другой там.

Книга меня очень вдохновила, описания пчел, этих замечательных созданий, их жизни в условиях войны. Семейная трагедия, неудачно попавший снаряд, скитания по Европе, чувство отверженности, никчемности, с которыми герой пытается справиться. Все очень психологично, красиво, естественно

Мне не хватило глубины: истории страны, переживаний за судьбу своего края, за судьбы близких, каким-то образом это очень по касательной прошло в кратком изложении переезда Сирийцев из дома в безопасную Великобританию ,  несомненно личная трагедия вычёркивает многие другие переживания, но так слабо -увы,  хотелось показать тяготы людей  разных национальностей, но такая поверхностная штриховка даёт такое же поверхностное восприятие- особенности современной литературы, хотелось бы эту важную тему раскрыть пером более маститых писателей.  Кто убийца детей на реке? Что было предтечей такой трагедии страны? За что истребляли сирийцев?  Какой исторической вехой для страны это стало? Лишнее. Многое хочется предьявить автору за подачу, хотя то, что поднимается тема беженцев-несомненно веха нашего…