Иностранная литература №1 (2017) (сборник)
Первый номер 2017 года открывает публикация отдельных листков из "Kilroy was here" - "Круглогодичного календаря" знаменитого немецкого писателя…
| Серия: | Журнал Иностранная литература |
| Издательство: | Иностранная литература |
Лучшая цитата на книгу
Kilroy was here. Круглогодичный календарь Ханса Магнуса Энценсбергера. Отдельные листки
Перевод: Н. Васильева
Вступление Н. Васильевой
стр. 3-23
Торговец зачинами романов. Роман-калейдоскоп
Перевод: Анастасия Старостина
Вступление Анастасии Старостиной
стр. 24-114
Из современной швейцарской поэзии
Автор: Беат Брехбюль, Йюрк Вайбель, Кристоф Гайзер, Франк Геерк, Ойген Гомрингер, Ральф Дутли, Уэли Кауфманн, Драгица Раджич, Ильма Ракуза, Дитер Фрингели, Мартин Хамбургер, Хансйорг Шертенляйб
Перевод: Марина Найуокс
стр. 115-123
Четыре рассказа
Автор: Курцио Малапарте
стр. 124-159
НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ
Музыкальный динамит Боба Дилана. Об искусстве выбирать поэтические выражения
Автор: Михаил Кузищев
стр. 160-167
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГИД К 110-ЛЕТИЮ УИСТЕНА ХЬЮ ОДЕНА
Составление Николая Мельникова
стр. 168-283
Парадоксы Одена
Автор: Ян Пробштейн
стр. 169-177
СТИХИ
Стихи
Автор: Уистен Хью Оден
Перевод: Григорий Кружков, Ян Пробштейн, Анна Курт
стр. 178-191
СТАТЬИ, ЭССЕ
Поглощение и изобилие. О поэзии, поэтах и вкусах. О словах и о слове. Постскриптум: христианство и искусство
Автор: Уистен Хью Оден
Перевод: Анна Курт, Елена Рубинова
стр. 192-235
ИНТЕРВЬЮ
"Поэт должен поддерживать священную природу языка..." Интервью Уистена Хью Одена Майклу Ньюмену
Перевод: Анна Курт
стр. 236-255
СРЕДИ КНИГ С У. Х. ОДЕНОМ
Осознание реальности Рецензия на "Дневники" Вирджинии Вулф
Автор: Уистен Хью Оден
Перевод: Анна Курт
стр. 256-262
ПИСАТЕЛЬ В ЗЕРКАЛЕ КРИТИКИ
Заметки о поэзии Одена
Автор: Стивен Спендер
Перевод: Анна Курт
стр. 263-266
Рецензия на сборник "Иные времена"
Автор: Ф<рэнк> Р<эймонд> Л<ивис>
Перевод: Ян Пробштейн
стр. 267
Рецензия на сборник "Избранные стихотворения"
Автор: Луиза Боган
Перевод: Анна Курт
стр. 268-269
У. Х. Оден в Америке
Автор: Эдмунд Уилсон
Перевод: Анна Курт
стр. 270-274
Что стало с Уистеном?
Автор: Филип Ларкин
Перевод: Анна Курт
стр. 275-279
Алкионовы построения
Автор: Джон Бейли
Перевод: Ян Пробштейн
стр. 280-283
АВТОРЫ НОМЕРА
стр. 284-287
Год издания: 2017
Язык: Русский
Возрастные ограничения: 16+
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
