Танкисты Гудериана рассказывают. «Почему мы не дошли до Кремля»
Мюллер Йоганн
| Серия: | Сокровенные мемуары |
| Издательство: | Яуза-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
27 июня 2022 г. 08:15
60
1 Хотел взгляд с другой стороны, получил...
Ну что сказать..книга написанная немцем исключительно для немцев. И всё то у них было плохо перед войной, армия недооснащена, воевать вообще никто не хотел да и чудовищные приказы "о комиссарах" не доводили до личного состава. Кажется, что книга написана именно для того, чтобы "отбелить" нападение на СССР в глазах читателя (в одной главе даже есть намёки на то, что если бы не мы, то они напали бы на Европу..ну ..русские). Но это я ещё могу понять, ведь автор немец (и, наверное, потомок одного из воевавших на нашей земле). Вот чего я не могу понять, так это переводчика! Во первых - переводчик явно предвзято и очень негативно относится ко всему советскому и к красной армии в частности. Постоянные обвинения в глупых действиях и саркастические насмешки не по делу. Так он ещё и умудрился…
ISBN: 978-5-9955-0903-5
Год издания: 2017
Язык: Русский
Переводчик Александр Больных
Формат издания 145х215 мм (средний формат)
Количество страниц 352
Тираж 1000
Переплет Твердый переплет, суперобложка
Вес в упаковке, г 435
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
AlexWolkow
Рецензии
Всего 227 июня 2022 г. 08:15
60
1 Хотел взгляд с другой стороны, получил...
Ну что сказать..книга написанная немцем исключительно для немцев. И всё то у них было плохо перед войной, армия недооснащена, воевать вообще никто не хотел да и чудовищные приказы "о комиссарах" не доводили до личного состава. Кажется, что книга написана именно для того, чтобы "отбелить" нападение на СССР в глазах читателя (в одной главе даже есть намёки на то, что если бы не мы, то они напали бы на Европу..ну ..русские). Но это я ещё могу понять, ведь автор немец (и, наверное, потомок одного из воевавших на нашей земле). Вот чего я не могу понять, так это переводчика! Во первых - переводчик явно предвзято и очень негативно относится ко всему советскому и к красной армии в частности. Постоянные обвинения в глупых действиях и саркастические насмешки не по делу. Так он ещё и умудрился…
13 декабря 2020 г. 21:33
96
4
Книга познавательна. Всегда интересно посмотреть на известные события с другой стороны. Читая выдержки мемуаров немецких солдат, уже не удивляешься, почему они так быстро дошли Москвы. Мы то привыкли, что они нас превосходили по численности, наши войска вели упорные бои, а тут автор приводит совсем другой взгляд на первые месяцы войны. Когда крупный город захватывает всего несколько танков, да еще практически без боя, то понимаешь, в чем причина их первых успехов. В целом книга понравилась, если рассматривать ее как альтернативную точку зрения.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
