За рекой, в тени деревьев

Классический Хемингуэй: немолодой мужественный герой, цинизм, юная красотка, раны войны, утиная охота, все дела. Взялся за эту книгу из-за Венеции, не прогадал: неплохие описания города, лагуны, окрестностей Венеции. Хемингуэй пытался описать нетуристическую Венецию, но использовал практически все штампы: отель на Большом Канале, поездка на гондоле, девушка естественнно из старого аристократического венецианского рода (в Венеции, как известно, других девушек нет). Ну вот только на концерт музыки Вивальди они не ходили. Короче, всё, что мы любим в Хемингуэе. Читал по-английски, но уверен, что есть качественный, сделанный с любовью перевод.

Прочитав книгу, остаётся приятное послевкусие , не буду рассказывать сюжет, но книга напоминает выдержанное вино, которое подают охлажденным, наполнив рот , оно согревается и начинает щедро одаривать тебе своими прекрасными нотками, а допив ....хочется еще.

Скучно и бессмысленно. С большими ожиданиями начинал читать «За рекой в тени» деревьев. Правда, исходя из того, что я читал у Хемингуэя до этого, ждать многого не стоило. Но аннотация обнадеживала. Возрастной полковник, молодая девушка, любовь, Венеция…

Что можно сказать после прочтения. Дочитал не то чтобы с трудом, но зевота местами одолевала страшная и каждая глава давалась с трудом. Осталось ощущение, что прочитал скучную ерунду. Не раскрыт ни полковник, ни Рената, ни их любовь, ничего…

Суть моих придирок. Понимаю, что это особенность жанра или автора, или литературы. Но… Персонажи Они все какие-то недоделанные.

Полковник.

Он прошел много войн. Начал воевать судя по всему еще молодым в Первой мировой войне, командовал во Второй мировой. Был многократно ранен. Видел все грани войны:…

3,5/5 Автор переносит нас в холодную осеннюю Венецию, куда приезжает пожилой полковник Ричард Кантуэлл, большая часть жизни, которого прошла на войне. Книга наполнена воспоминаниями о войне, о городе, который отвоевывал полковник, будучи ещё мальчишкой. Книга о настоящей и единственной любви к 19 летней Ренате. Автор очень быстро знакомит нас с девушкой, первые 90 стр. Он описывает воспонимания, гостиницу, охоту , а потом резко, мы видим полковника и девушку, уже сладкой парочкой Для меня это очень мало Кто она? Они были раньше знакомы? Как она появилась? А дальше очень нежная история любви, только на протяжении всего романа, меня смущало слово:"дочка" Ну, ведь, она ему не дочка, а девушка.Не смогла смирится, на протяжении всей книги А конец был, очень даже, ожидаемый И все мне это,…

Читать это было ошибкой

Она говорила, как им все-таки весело вдвоем, а я умирала со скуки. Сразу было понятно, что без смерти не обойдется. После прощай, оружие, после фиесты, после старика и море и по ком звонит колокол, все было слишком очевидно.