Throne of Jade

Во второй книге цикла действие разворачивается медленнее, такое ощущение, словно она вся посвящена долгому плаванию в Китай. Были вроде и сражения, и дипломатические переговоры, но какие-то бледноватые. Хотя морской змей мне понравился)) Любители морских приключений не должны особо разочароваться, но следующую часть хотелось бы поживее. И чтобы кто-нибудь её на русский перевёл, да. Даже захотелось попробовать в оригинале почитать... хотя... В "Нефритовом троне" нам показали, что в Китае относятся к драконам совсем не так, как в Англии. Отчаянный явно собрался по возвращении начать борьбу за драконьи права, а это 1) не моя любимая тема; 2) нарушает "хорнблауэровскую" атмосферу; 3) избито до невозможности и вообще отдаёт янгэдалтом. Обидно, если всё туда скатится.

Вторая часть гораздо скучнее, тут по сути нет сюжета, Отчаянный и его капитан Лоуренс просто очень, очень, очень долго едут в Китай на большом корабле. Мне нравится морской быт, но ведь неплохо бы это еще приключениями разбавить, как в первой. Увы, болезни, шторма, разборки между авиаторами и моряками на борту и попытки придумать темы для писем мной не засчитана. Отлично бы вписалась политическая интрига с принцем Китая, но нет, не удалась она, не удалась. Что ж, спасибо автору за знакомство с циклом, но еще 7 книг на английском читать пожалуй не буду... Тем более в следующей по отзывам будут революцию творить – вообще не моя тема. Зато кто ищет морскую фантастику - велкам, тут не меньше, чем в Волшебных кораблях Хобб.

Наоми Новик - Нефритовый трон — вторая переведенная у нас книга про альтернативную реальность времен Наполеоновских войн, где главными героями являются огромные разумные драконы, которые помогают громить Наполеона на суше и на море в составе Военно-Воздушных сил Великобритании. Особенности ментальной связи этих разумных высокоинтеллектуальных созданий с людьми подробно описаны в первой книге цикла Дракон Его Величества . В ней рассказывается, как лейтенант Королевских военно-морских сил Уильям Лоуренс знакомится с драконом Отчаянным и как они вместе воюют с наполеоновскими воздушными войсками.

Во второй книге в Поднебесной Империи узнают, что драгоценное яйцо дракона, отправленное Наполеону в качестве дружеского дара, попало в руки англичан и вылупившийся дракон, которым в Китае воздают…

Какая, всё-таки, у Новик любовь к морскому флоту! Военных полётов на драконах здесь мало, про авиаторов забываешь, зато Лоуренс и Отчаянный совершают долгое путешествие на корабле. Они в течение 7 месяцев плывут в Китай, и это было очень долго - очень для читателя. По прибытии в Китай действию возвращается драйв, хотя тонкости китайских дипломатии и политики так и остаются несколько нудными. Но следить за отношениями между Отчаянным и Лоуренсом интересно. Очень трогательная дружба, потрясающее доверие между человеком и драконом (хотя оно пару раз и находилось под угрозой - несколько искусственной, на мой взгляд, но всё же). И ещё впечатлила культурность Отчаянного, его стремление к познанию и творчеству, которые культивируются в драконах в Китае.

Серия романов Наоми Новик о приключениях дракона Отчаянного и капитана Уилла Лоуренса рассчитана на подростковую аудиторию. В этом мире Наполеон ведет победоносные войны с государствами Европы, Англия обороняет Ла-Манш с помощью флота и драконов, которые могут весить тонны, но способны летать и вылупляются из яйца со способностью говорить. История, в силу целевой аудитории, довольно простая, с очевидной моралью, настоящей дружбой, милыми героями и захватывающими приключениями. В то же время, в тексте этой книги нет "ванильности", присутствуют морские приключения и сцены с оторванными пушечными залпами конечностями, сражениями драконов и пр. Роман "Нефритовый трон" -это продолжение предыдущей истории. У яйца, из которого и появился Отчаянный, нашлись хозяева, при чем это - Китайская…

Ох, и нелёгкая же это работа - везти дракона медленной шлюпкой в Китай, да ещё в условиях, когда этого дракона уводят, ровно девушку. Нет, серьёзно - китайцы, вознамерившись вернуть Отчаянного на родину предков, сил не жалеют - читают ему стихи, угощают всяческими лакомствами... На пустой желудок эту книгу лучше не открывать - едят китайцы много и со вкусом, и я даже не знаю, чей стол аппетитнее - человеческий или драконий. Сырое мясо с острым соусом, ах, почему я не китайский селестиал? Пока не отрезала себе кус свинины, дальше читать не могла. Лоуренс извёлся от ревности ещё до того, как Отчаянного познакомили с очаровательной драконочкой, а после этого совсем приуныл. Любовь зла, ах-ха. Альтернативный Китай дивен, вот уж воистину драконье царство - крылатые там обучаются и сдают…