Command Authority

Прочла в переводе, который нашла в сети. Думаю, это неплохая книга для того, чтобы поставить точку в чтении Тома Клэнси. Больше читать и перечитывать его книги не тянет совсем. Было время - я прочла (и не раз) всю серию про Джека Райана, а также кое-что из книг про его сына (в том числе в оригинале). Увы, то, что хорошо читалось в 90-х и даже 2000-х, сейчас воспринимается совсем иначе. Слишком много уверенности в абсолютной правоте США, и это постепенно начинает раздражать. Кто не с нами, тот - против нас. Стоит какой-то стране начать отстаивать свои интересы, она тут же попадает в разряд врагов. Но уж лучше так, чем снова и снова видеть в книгах Клэнси ту снисходительность и пренебрежительность, с какой он описывает Россию и ее жителей, постоянно говорит, какая она слабая, ни на что без…

Терпеть не люблю шпионские триллеры, но после такого :

Скончался внезапно в больнице,от неразглашенной болезни,будучи до этого здоровым 1 октября 2013 года.Книга,в которой Клэнси описал присоединение Крыма к России,и вторжение России в Украину вышла месяц спустя после его смерти. Возможно,мэтр сболтнул слишком многое из того,что знал.

разве можно остаться в стороне?) Сразу оговорюсь, что на английском при наличии, хоть и фанатского но довольно неплохого перевода ("Последняя инстанция"), мне было читать лень - чай не Толстоевский. У же на первой странице понятно, что от книги можно ожидать всего: одно то, что начальник администрации президента - Арнольд ван Дамм, стоит многого. А потом и совсем прелесть:

И мы пришли к выводу, что вы мало заинтересованы во благе Коммунистической партии и…