Штамм. Книга 2. Закат

Вторая и последняя книга на русском из этой серии. Лично я считаю свинством опубликовывать 2 части из 3, при этом что тут на обложке есть анонс третьей части. Из издательства мне ответили что права на третью часть они не купили и поэтому ее не стоит ждать - эти слова я пишу как предупреждение, если вы не собираетесь читать последнюю часть на английском, то не стоит и начинать вообще читать всю серию. Скажу так, самой удачной частью я считаю начало первой книги, оно действительно нагнетает атмосферу, если бы вся трилогия была выдержана в том стиле в каком написана первая половина первой книги, я бы поставил максимальную оценку, сейчас же я ставлю 4 из 5, по той причине что не считаю очень уместным превращать ужасы в боевик, пусть и интересный, но боевик. Касательно самой книги - она хуже…

Ничего не подозревающее человечество...Самолет, полный мертвых людей...Затмение, вселившее ужас во многих... Так начинается увлекательнейшее повествование, название которому - Штамм. Это не романтический рассказ о холодных аристократах ночи и их прекрасных жертвах. Это - безжалостная история о страстях, самых пагубных, которые только существуют, о самоотверженности и безрассудстве, о людском невежестве и о жажде. Жажде крови, власти, раболепия. Эта книга дышит реализмом, в ней нет ни малейшего намека на счастливую развязку и ванильный конец, от которого могут выступить слезы радости. Эта книга о жизни и борьбе за жизнь. Борьбе, которая с самого начала была обречена на провал. Полчища обращенных, атмосфера, насыщенная до максимума радиацией, тающая с каждой минутой надежда на спасение.…

Сразу скажу, что вторая часть понравилась мне чуточку больше первой. Здесь гораздо больше действия, интриги, кровавых сцен, монстров и тому подобных прелестей жанра. И это радует. А теперь о минусах...Определенная нелогичность в действиях персонажей, особенно в конце книги, немного раздражала. Да, что там! Откровенно говоря она просто выводила из себя. Но это далеко не самый главный минус. Перевод просто отвратителен! Давно я не встречала ничего подобного. Не в моих правилах критиковать чужую работу, а работа здесь безусловно была проделана огромная. Но если вы прочтете книгу, то поймете о чем я говорю. Фактически в каждой главе встречаются слова и выражения, которых просто в природе не существует.Кошмарный кошмар :)! Но в общем и целом не плохо. На 3, 5 из 5. Обязательно прочитаю…

Когда я брался за первую часть, мысли в голове были разными, например "буду ли дрожать ночью в одеяле от страха?". Действительно, судя по описанию и рекламе такое могло случиться. Но нет. Хотя мне понравилось. Я вот думал, почему дель Торо взялся писать роман о вампирах? Наверное потому, что на волне мейнстримовых вампирских порно-романов можно заработать деньги на подобной тематике, но купить еще тем, что вместо романтики здесь хоррор.

По мне, так напугать эта книга не может. Скажем, я считаю ее удачной потому, что она чисто психологически давит на эмоции, задевает те ниточки, которые отвечают за сентиментальность. Как то, когда у мужчины погибла семья в том самолете, а ночью к нему заявилась дочка, он, думая что сходит с ума, начал за ней ухаживать, а позже она его убивает. Жестоко?…

С самого начала книги меня не оставляла мысль, что это такая типичная американская жвачка. Тут в принципе даже не важно в каком жанре это написано, или даже снято. И я даже спокойно отношусь к такого рода кино и литературе, что-то просто для отвлечения мозгов от повседневных хлопот всегда имеет место быть. Благо, подобного рода литературы предлагают много. Хочешь про вампиров - выбирай - добрые романтичные вампиры ("Сумерки"), злобные агрессивные вампиры ("Штамм"). Я начала воспринимать книгу именно с такой позиции, в такой "рыночной нише". Для меня "Штамм" - это что-то такое больше кино, чем книга. Так что в первой половине мне не хватало экшена,в середине было какое-то нагромождение персонажей и сюжетных линий, я начала терять общую нить повествования и забывать, кто есть кто... Потом…

Первая книга в общем и целом мне понравилась. От второй в конце только одна мысль: "И что?" После всего произошедшего логичным может быть исключительно "короче, все умерли". Не понимаю, зачем вампирам нужно уничтожение всех тех, кем они питаются. Либо автор чего-то не договаривает, либо в третьей части будет совсем печальная американщина. Сложно судить об общем замысле, пока не прочитал до конца. Но сейчас ощущения печальные. И хуже всего отсутствие последней книги на "Озоне". Что точно скажу - никакого панического страха, обещанного на обложке, нет и в помине.

Вторая часть трилогии мне понравилась гораздо больше. Тут, на первый взгляд, меньше экшена и сюжет разворачивается не с такой скоростью, как в первой книге, но как же круто прописана идея. Ни о вампирах книга совершенно. Точнее не так. Книга-то о вампирах. Но это на первый взгляд. На самом же деле она о зле и о том, что такое зло. Для меня центральным моментом стал разговор Сетракяна с бывшим начальником Треблинки, ныне вампиром. Когда становится понятно, что цель кровососущих тварей - превратить мир в огромный конц.лагерь, где люди будут по-сути кормовым товаром. Я пока не встречала книг, где бы так необычно обыгрывалась идея и суть фашизма. Всё же надеюсь, что третья часть у нас выйдет. Но в случае чего буду на английском читать.