7 февраля 2016 г. 11:03

43

5

Я не совсем поняла, почему достойное произведение, пользующееся популярностью в свое «молодое» время, по нему ставили постановки в театре, роман был экранизирован и даже сам Теодор Рузвельт был им восхищен, совсем не востребован сейчас. А ведь в нем есть почти все, что способно удовлетворить любого читателя.

Pro primo [Во-первых (лат.)]

, необыкновенный, тонкий и чуткий юмор. Высмеивается, выставляется напоказ глупость чиновников, их манерность и своеобразный менталитет. Меня позабавило, что

ежели еврей какое место обошел, жизни тому месту не видать и городом не бывать

В нашем современном обществе город от деревни легко отличить. Если людей много, дымят заводы, стеклянные многоэтажные новостройки, постоянные пробки и смог. То это город. Если людей мало, кособокие деревянные дома, курицы,…

Развернуть

10 февраля 2016 г. 20:47

55

5 Как я познакомился с венгерским Гоголем

До чего необычное и увлекательное произведение! Увлекательное и очень ироничное. Совсем не этого ждешь от «классика венгерской литературы». Хотя, чего вообще можно ждать от автора-венгра я и понятия не имел, до того, как приступил к чтению. По ироничному описанию персонажей и событий, а также мастерскому владению простым, «народным» языком очень Кальман напоминает Гоголя, а количеством хитросплетений и совпадений в сюжете – Виктора Гюго. И всё это в таком маленьком и очень добром романе: тут тебе и детектив, и комедия, и любовная история, и драма, хотя последнее очень скрашено юмором. Хотя главными героями книги становятся люди, подвергающиеся тяжким испытаниям, особенно много неприятностей на свою голову снискал Пал Грегорич, не создается и капли тягостного впечатления. Наоборот,…

Развернуть

20 февраля 2016 г. 18:16

32

5 А вы были в Бабасеке?

Наш мир поразительно огромен и ужасно суетлив. Каждый день в нем происходят все новые и новые события, новые встречи,планы-все это давит на современного человека ежедневно. И вот, когда вы на последнем издыхании приползаете после трудовой недели домой на выходные, уделите этой книге внимание-она того стоит. Я же ,в отличие от большинства описанных мною несчастных, книгу читал в достаточно спокойной обстановке,что позволило воспринять ее полностью и со всей душой,но обо всем по порядку. Итак история начинается не совсем радужно-девочка по имени Веронка стала сиротой и везут ее к брату в Глогову. Брат ее-новоиспеченный священник в этой глуши ,надобно заметить, не лишенной своеобразного природного очарования. Надо заметить Кальман весьма живо описывает здешние леса, горы-наделяет их даже…

Развернуть
Morra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 июля 2014 г. 22:06

383

4

В этой книге столько совпадений, что её вполне мог написать колумбиец. Но тогда, пока суть да дело, нашлось бы ещё два десятка потерянных родственников, злосчастный зонтик отыскал бы праправнук Дюри, а путь ему указал бы дух старой еврейки. В этой книге столько юмора и метких замечаний, что её вполне мог написать англичанин. Но тогда джентльмен поселился бы по соседству с Веронкой и на протяжении трёхсот страниц пил чай, прогуливался по лесу и думал, как ненавязчиво сделать предложение, не теряя своего достоинства. Наследство потом свалилось бы само, вместе с рукой прекрасной дамы. В этой книге столько разговоров о деньгах, что её вполне мог написать американец. Но тогда господин адвокат отсудил бы зонт у священника, переехал в Нью-Йорк, открыл частную практику, а после ...дцатого…

Развернуть
commeavant

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 сентября 2014 г. 22:31

125

4

Увлекательнейшая зарисовка слегка гипертрофированного венгерско-словацкого быта. Впрочем, судить о том, преувеличил Миксат или нет, мы предоставим историкам-славистам, а роман же «Зонт святого Петра» удовлетворённо поместим среди его более известных "коллег": гашековского «Бравого солдата Швейка», «Лисы-плутовки» Тесноглидека, сказок Чапека, — сатирических повестей о чудачествах западно-славянского (и венгерского, среди них затесавшегося) характера.

Уже более века прошло со времени смерти Миксата, а он всё так же остаётся одним из самых любимых венгерских писателей (но не особо известным в России, хотя и активно переводился советскими мастерами). «Зонт святого Петра» — самый успешный и популярный из его ранних романов. История о двух зонтиках: в ручке одного спрятано семейное состояние, а…

Развернуть
nezabudochka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 августа 2014 г. 09:32

43

3.5

Вау, какая чудесная книга думала я, читая бОльшую ее часть. Забавная настолько, что посмеяться я успела от души. Тут вам и курьезные ситуации, и мелкая месть жадным родственникам в виде розыгрыша, и находчивость в сохранении наследства для своего незаконнорожденного сына, и прекрасные описания сельских глубинок со своим местным колоритом, и забавные приключения... Свой стиль, язык и колорит у романа более чем присутствует, что делает его очаровательным. К слову сказать, наверно впервые читала венгерскую прозу. Но слащавая и романтичная концовка, самая что ни на есть классика жанра, испортила столь радужное впечатление от романа в целом. Главный герой, устремляющийся вперед на поиски драгоценного зонтика, в итоге находит свою первую и единственную любовь - прекрасную Веронку. Ну что ж…

Развернуть

16 января 2019 г. 17:20

63

4 Добрая сказка со счастливым концом

Совершенно чудесная, можно сказать, реальная сказка (не легенды), доброе неспешное повествование, написанная с тонким юмором на основе словацких и венгерских поверий. (не путайте со "Снегом Святого Петра" Лео Перуца - там совсем всё по-другому)

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241