Препарат
Густав Мейринк
В этом рассказе впервые появляется Мохаммед Дараш-Ког — герой нескольких рассказов Майринка.
Лучшая рецензия на книгу
17 декабря 2016 г. 20:06
424
4.5 Бу!
Давно я не бралась за Майринка. Много лет прошло, но я все еще помню то удовольствие, с которым я читала его самые известные произведения. Теперь решила возобновить знакомство и заодно проверить, осталось ли мое отношение к его творчеству прежним.
Атмосфера зловещей таинственности расползается подобно шупальцам тумана с самых первых строчек. Два друга сидят в кафе у окошка, придвинувшись друг к другу. Они - заговорщики, задумавшие нечто опасное, но благородное. Они встревожены и решительно настроены осуществить задуманное. Некий перс уехал в Берлин, оставив свой дом пустым, чего и добивались друзья, отправив ему телеграмму со знаковым для него именем профессора Фабио Марини. У двух друзей появился весомый повод усомниться в смерти автора уникального метода препарирования и совесть велит…
В этом рассказе впервые появляется Мохаммед Дараш-Ког — герой нескольких рассказов Майринка.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Das Präparat
Дата написания: 1903
Первая публикация: 1993
Перевод: А. Казаков
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 217 декабря 2016 г. 20:06
424
4.5 Бу!
Давно я не бралась за Майринка. Много лет прошло, но я все еще помню то удовольствие, с которым я читала его самые известные произведения. Теперь решила возобновить знакомство и заодно проверить, осталось ли мое отношение к его творчеству прежним.
Атмосфера зловещей таинственности расползается подобно шупальцам тумана с самых первых строчек. Два друга сидят в кафе у окошка, придвинувшись друг к другу. Они - заговорщики, задумавшие нечто опасное, но благородное. Они встревожены и решительно настроены осуществить задуманное. Некий перс уехал в Берлин, оставив свой дом пустым, чего и добивались друзья, отправив ему телеграмму со знаковым для него именем профессора Фабио Марини. У двух друзей появился весомый повод усомниться в смерти автора уникального метода препарирования и совесть велит…
Эксперт
Сладкий мир сказок и чудесных вещей
12 сентября 2016 г. 01:01
250
Вы знаете, немного страшновато было, особенно, когда диктор шумел (думаю рвал бумагу) в такт усиливающему напряжению. Вчера мой муж слушал роман Александра Беляева "Голова профессора Доуэля". А я сидела в своем кабинете, переводила предложения на английский и краем уха слушала тоже. Так сегодня меня поразило сходство: муж вчера включал аудио труда одного писателя, а сегодня я в контакте в одной подборке наугад нажала сей рассказ и он очень напоминает вышеуказанное произведение. Как загадочно! Очень часто попадаю на описание погодных условий в книгах и на следующий день идет дождь или наступает похолодание. Остальная мистика тут и там.
