В субботу рабби остался голодным

Гарри Кемельман « В субботу рабби остался голодным»

Раввин Дэвид Смол из маленького американского городка Барнардс-Кроссинг герой целой серии детективов Гарри Кемельман-а. Своей любовью к уединению он напоминает брата Кадфаэля, твердостью в религиозных убеждениях – судью Ди, ну а некоторой небрежностью в одежде – отца Брауна, как заметно из разговора с женой:

Дэвид, твой пиджак как-то перекошен. Стань прямо и расправь плечи“. Он попытался. „Это из-за верхней пуговицы, она на добрых полдюйма правее и тянет лацкан. «Она оторвалась и я сам ее пришил, ты была на собрании «Хадассы». «Давай сюда пиджак, я перешью“ Она придирчиво осмотрела пуговицу «Зачем ты взял голубую нитку, если костюм серый?“ „ Вообще-то это белая нитка, я закрасил ее авторучкой. И потом, во время службы сверху все…