10 апреля 2017 г. 15:47
381
2.5
Книга меня не впечатлила...Увы, сюжет не нов...мы видели это уже тысячи раз в других историях...Еще один минус - это действительно, ужасный перевод. а так, можно почитать, чтобы время убить...Для меня не до конца раскрыли героев, осталось такое ощущение, что чего-то не хватило. Не знаю буду ли читать вторую часть.
7 января 2014 г. 13:22
280
Юная Скай встречает двух красавцев - Ашера и Девина. Конечно же, первая реакция : закатывание глаз и восклицания : " Начинается!". Но, книга замечательна, и даже с ужасным переводом. Мне понравились отношения героев. Сидение на крыше,глядя на рассвет, игра в снежки, признание в чувствах. Может быть, повстанцы, хранители и т.д, и т.п, не запоминаются, но ради романтических моментов и красивых фраз, думаю, девушке стоит прочитать книгу.
13 сентября 2013 г. 21:28
167
3
Ох.. Сложное впечатление. Уверена, книга действительно впечатляющая, но ее ломал ужасный перевод. Диалоги разбиты- и иногда не понятно кто произнес ту или иную фразу, приходится додумывать самой. Традиционно тьма и свет. Но здесь: тьма это хорошо, а вот свет-это плохо. Книга просто оборвалась на полуслове, что даже не верилось, что это все...