Филип Рот «Профессор желания» — похожие книги

Роман "Умирающее животное" входит в трилогию, посвященную Дэвиду Кипешу, одному из литературных альтер эго автора. Кипеш - эстет, тонкий ценитель, ментор. Не зря его называют Профессором Желания. Он выстроил свою жизнь умело и тонко, не оставив в ней места скучному семейному долгу. Он с успехом бежал от глубоких привязанностей, но неожиданно для себя оказался во власти сильного чувства.

Роман "Умирающее животное" входит в трилогию, посвященную Дэвиду Кипешу, одному из литературных альтер эго автора. Кипеш - эстет, тонкий ценитель, ментор. Не зря его называют…

Филип Рот - признанный классик американской литературы. В знак признания литературных заслуг писателя власти его родного города Ньюарк назвали его именем одну из площадей. Это единственный прозаик, трижды награжденный премией Уильяма Фолкнера: за романы "Операция "Шейлок" (1994), "Людское клеймо" (2000) и "Обычный человек" ("2007). Рот является также обладателем Пулицеровской премии, Национальной книжной премии, премии Франца Кафки и других престижных наград. Он автор более тридцати произведений, которые поражают смелостью мысли, глубиной проникновения в психологию героев и знаменуют собой целую литературную эпоху. "Призрак уходит" - последний роман из цикла о Натане Цукермане, являющемся, наряду с Дэвидом Кипешем, ярким и своеобычным авторским альтер эго. Одиннадцать лет назад угрозы неизвестного экстремиста заставили писателя Натана Цукермана покинуть Нью-Йорк. Он оборвал все связи, отрешился от течения жизни, чтобы остаться один на один со своими книгами. И вот он снова угодил в круговорот огромного города, искушаемый соблазном последней любви, ошеломленный встречей с прошлым, которое взывает о защите.

Филип Рот - признанный классик американской литературы. В знак признания литературных заслуг писателя власти его родного города Ньюарк назвали его именем одну из площадей. Это…

Филип Рот хорошо известен российскому читателю по роману ""Людское клеймо"" и его экранизации (""Запятнанная репутация"", 2003) с Энтони Хопкинсом и Николь Кидман в главных ролях. История, рассказанная в ""Немезиде"", при всей бесхитростности сюжета сродни древнегреческой драме. Главный герой книги - Юджин Кантор, по прозвищу ""Бакки"" (Бычок), - энергичный, решительный двадцатитрехлетний тяжелоатлет и метатель копья, всеобщий любимец. Он, учитель физкультуры, заведует летней спортплощадкой, где каждый день бок о бок с ребятами играет в софтбол. Если бы не плохое зрение, Бакки давно бы уже был в действующей американской армии, ведь шел 1944 год. То лето в родном Ньюарке выдалось как никогда жаркое, когда на город обрушилась страшная эпидемия полиомиелита, ежедневно уносившая жизни детей. Исполненный сознания долга, он пытается защитить своих учеников - все безуспешно. Страх и паника, страдание и злость на несправедливость мира, приводят несгибаемого Бакки в замешательство. Ему пытается прийти на помощь его возлюбленная, но тут его настигает неумолимый рок…

Филип Рот хорошо известен российскому читателю по роману ""Людское клеймо"" и его экранизации (""Запятнанная репутация"", 2003) с Энтони Хопкинсом и Николь Кидман в главных ролях.…

Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота, в центре повествования оказывается сексуальная неудовлетворенность героя и всепроникающий антисемитизм в его самой экстремальной форме — ненависти к собственному народу.

Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в…

В дебютную книгу, вышедшую, когда Филиппу Роту было 26 лет, он включил повесть "Прощай, Коламбус" - историю крушения первой любви молодых евреев в Америке пятидесятых, и пять рассказов, написанных с пронзительным лиризмом и искрометным юмором.

В дебютную книгу, вышедшую, когда Филиппу Роту было 26 лет, он включил повесть "Прощай, Коламбус" - историю крушения первой любви молодых евреев в Америке пятидесятых, и пять…

Безымянный герой романа "Обычный человек" пытается преодолеть страх гибели собственного тела и личности, погружаясь в воспоминания о детстве и отдаваясь сильному сексуальному влечению.

Безымянный герой романа "Обычный человек" пытается преодолеть страх гибели собственного тела и личности, погружаясь в воспоминания о детстве и отдаваясь сильному сексуальному…

Содерж.: Франкенштейн, или современный Прометей / Мэри У.Шелли. Монах / Мэтью Г.Льюис. Замок Отранто / Гораций Уолпол. Аббатство кошмаров / Томас Л. Пикок

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII – начала ХIХ вв. Леген-дарный «Франкенштейн» – подлинная жемчужина британской готики, – и мрачный, исполненный мистического ужаса «Монах», не знающий себе равных в области литературного стиля. Пышный, причудливый и роскошный «Замок Отранто», с его истинно барочными литературными излишествами – и холод-но-отточенное «Аббатство кошмаров», из которого фактически вышел совре-менный «роман ужасов». Призраки и демоны, порождения Ада – и куда более страшные порождения человеческой души, одержимой жаждой Тьмы. Британский готический роман – во всем его трагическом великолепии.

Содерж.: Франкенштейн, или современный Прометей / Мэри У.Шелли. Монах / Мэтью Г.Льюис. Замок Отранто / Гораций Уолпол. Аббатство кошмаров / Томас Л. Пикок

В этот сборник вошли…

"Плавание святого Брендана" и другие средневековые предания о путешествиях, вечных странниках и обитателях иных миров - собрание историй, которые из века в век не перестают волновать людское воображение. Данте Алигьери позаимствовал немало из рассказов о Чистилище святого Патрика. Иосиф, ожидающий Второго Пришествия Иисуса, стал странствовать по книжным страницам, приняв обличье Агасфера. Предводитель неприкаянных призраков - король Херла - превратился в Арлекина из комедии масок. Корабли, проплывавшие среди облаков, возвратились из дальних странствий историями о "Летучем голландце", Дж.Р.Р.Толкин, вдохновленный ирландскими преданиями о благочестивых мореплавателях, посвятил им поэму. И даже Джордж Лукас, отец "Звездных войн", не избежал искушения поселить создателей армии клонов посреди бурного Океана, на островах, торчащих из воды, словно грибы, - именно такими их впервые увидел и описал еще в IX веке анонимный автор "Плавания святого Брендана". Невозможно себе представить, как могла сложиться судьба готики и fantasy, утопии и "романа ужасов", если бы средневековые монахи не записали истории, которые долгими зимними ночами рассказывались у очага на кухне или за столом в трапезной. Каждая эпоха находит себя в этих затерявшихся среди пергаментов и манускриптов преданиях...

"Плавание святого Брендана" и другие средневековые предания о путешествиях, вечных странниках и обитателях иных миров - собрание историй, которые из века в век не перестают…

Самое необычное из произведений Карлоса Фуэнтеса. Роман, кото-рый сам автор посвятил своим любимым Бальзаку и Гальдосу. Ничего от привычного читателям, поющего стиля Фуэнтеса, великого мастера сме-шивать модернизм с реализмом, а легенду — с почти натуралистической дотошностью деталей. Неспешно и насмешливо выписанная история ""утраченных иллюзий"" Хайме, наследника преуспевающего торгового дома Себальос, одного из героев opus magnum автора – ""Смерть Артемио Круса"". Над Мексикой проносятся социальные бури — однако на Хайме интересное и страшное время, в которое ему доводится жить, оказывает весьма опосредованное влияние. Он обречен стать воинствующим кон-формистом — одним из бесчисленных ""черных полковников"" Латинской Америки. И чем громче кричит в нем совесть — тем сильнее он проти-востоит ей…

Самое необычное из произведений Карлоса Фуэнтеса. Роман, кото-рый сам автор посвятил своим любимым Бальзаку и Гальдосу. Ничего от привычного читателям, поющего стиля Фуэнтеса,…

В стране наших дорогих друзей — великом Китае — в одной из далеких китайских школ учился мальчик. Товарищи звали его Сяо-си, а в классном журнале можно было узнать и его фамилию —Тан. Если учительница хотела вызвать его к доске, она громко произносила: «Тан Сяо-си!»
Больше всего не любил этот мальчуган сидеть над уроками. Зато в играх и шалостях не было ему равного. И вот однажды произошло совершенно невероятное событие: Тан Сяо-си оказался в «Бухте кораблей, отплывающих завтра». О том, как он попал туда, кого он там встретил и какие случились с ним неожиданные происшествия, вы сможете узнать сами, прочитав эту книгу. Автор её —большой друг ребят — известный китайский писатель Янь Вэнь-цзин.

Начало творческого пути Янь Вэнь-цзина совпало с героической борьбой китайских трудящихся против японских интервентом (1937—1945 гг.). Двадцатилетним юношей будущий писатель оставил Пекин, где работал в одной из библиотек, и пришёл по призыву коммунистической партии в город Яньань — главный штаб революции, и с тех пор связал свою судьбу с мужественной борьбой китайского народа за свободу и счастье родной страны.
Победа революции и создание Китайской Народной Республики в октябре 1949 года застают Янь Вэнь-цзина на боевом посту военного корреспондента в Дунбэе (Маньчжурия). К этому времени он уже известен как автор талантливых романов, рассказов и очерков.
Вернувшись в 1951 году в Пекин, Янь Вэнь-цзин продолжает литературную деятельность. В его книги впервые приходят новые герои — дети. Около десяти книг создаёт писатель для ребят, и и каждой из них неизменно звучит тёплое, задушевное слово старшего товарища и друга.
В настоящее время Янь Вэнь-цзин работает над новой повестью из жизни школьников сегодняшнего Китая.

В стране наших дорогих друзей — великом Китае — в одной из далеких китайских школ учился мальчик. Товарищи звали его Сяо-си, а в классном журнале можно было узнать и его фамилию…

Роже де Рабютен, граф де Бюсси, называемый Бюсси-Рабютен, - один из самых литературно одаренных, остроумных, насмешливых и язвительных авторов XVII в. Некоторые эпизоды биографии этого кузена знаменитой мадам де Севинье сами кажутся взятыми из приключенческого романа. За свое произведение "Любовная история галлов" - ходившую в рукописях и подпольных изданиях сатирическую любовную хронику французского двора в период начала царствования короля Людовика XIV - он одновременно и удостоился прозвища "французский Петроний", и угодил более чем на год в Бастилию, причем заключение пришлось буквально несколькими месяцами позже принятия широко прославившегося писателя во Французскую академию (это произошло в марте 1665 г.).
Сочинение "Любовная история галлов", написанное для развлечения возлюбленной Бюсси, маркизы де Монгла, - яркий образец популярного в XVII-XVHI вв. жанра - "роман с ключом" (roman a clef). В нем даны живые, поразительные по схожести портреты современников писателя: короля Людовика XIV, Великого Конде, Великой Мадемуазель, герцога де Ларошфуко (автора "Максим"), кардиналов де Реца и Мазарини, маршала де Тюренна, герцогинь де Шеврёз и де Лонгвиль, маркизы де Севинье, поэта Бенсерада и многих других. Тогдашним придворным и завсегдатаям парижских салонов даже не надо было разъяснений ("ключа", помещаемого в печатные издания), кто из названных вымышленными именами персонажей кого изображает: благодаря мастерству автора все узнавали за сатирическими, отнюдь не льстивыми масками реальные лица.
Автор не раз удостаивался хвалебных отзывов тех, кто ценил в его сочинениях изящество и чистоту стиля, а также остроумие, - в частности, писателей Лабрюйера и Сент-Эвремона. А иезуиты, признававшие несомненный литературный талант Бюсси, даже выражали желание, чтобы именно он написал критические замечания на "Письма к провинциалу" Паскаля.
Сочинение "Любовная история галлов", множество раз переиздававшееся, послужило основой для бесчисленных апокрифических подражаний и продолжений как в прозе, так и в стихах, оказало бесспорное влияние на дальнейшее развитие реалистического романа.
Помимо "Любовной истории галлов" в книгу входят еще два произведения Бюсси-Рабютена: "Карта страны Легкомыслия" и "Максимы любви", а также другие тексты.
Издание снабжено статьей о жизни и творчестве Бюсси, примечаниями, "ключом" (указателем имен), генеалогической таблицей, иллюстрациями.

Роже де Рабютен, граф де Бюсси, называемый Бюсси-Рабютен, - один из самых литературно одаренных, остроумных, насмешливых и язвительных авторов XVII в. Некоторые эпизоды биографии…

Книга, исключительная по значимости для европейской литературы — и как один из лучших образцов немецкоязычного модернизма, и как одна из самых ярких антиутопий ХХ века. Роман, в котором в полной мере отразилось критическое отношение автора к идеям национал-социализма.
Странное государство Большая Бухта, существующее словно бы вне пространств и времен и как бы застывшее в реалиях позднего Средневековья. Государство, существовавшее достаточно благополучно, пока к власти не пришел циничный, умный и жестокий Старший Лесничий, больше всего на свете ненавидящий красоту, поскольку именно в ней он видит эстетическое выражение свободы.
Теперь хода событий уже не остановить. Безымянный рассказчик и его брат, укрывшись на мраморных утесах, ведут сопротивление, пытаясь противостоять разрушению культуры для грядущего ее возрождения...

Книга, исключительная по значимости для европейской литературы — и как один из лучших образцов немецкоязычного модернизма, и как одна из самых ярких антиутопий ХХ века. Роман, в…

Пьер Алексис Понсон дю Террайль - французский романист, прославившийся как автор приключенческих романов в духе А.Дюма, а главным его трудом стали "Похождения Рокамболя". Это огромный цикл романов, посвященных разбойнику, главарю шайки мошенников, который, попав на каторгу, раскаялся в своих преступлениях и решил искупить вину, помогая несчастным людям, пострадавшим от подлости и несправедливости сильных мира сего. Романы отличаются таинственной атмосферой, в каждом из них читатель находит закрученную интригу и сенсационную развязку.

Пьер Алексис Понсон дю Террайль - французский романист, прославившийся как автор приключенческих романов в духе А.Дюма, а главным его трудом стали "Похождения Рокамболя". Это…

Интеллектуальные, остроумные произведения, каждое из которых своей сюжетной отточенностью и глубиной проникновения в самые неожиданные аспекты человеческой психологии сделало бы честь роману. В этих новеллах Олдос Хаксли снова возвращается к традиционной для него теме "поиска утраченного времени" - однако делает это настолько необычно и нестандартно, что читатель получит колоссальное удовольствие от всегда непривычной игры ума самого неоднозначного из английских писателей, выступающего здесь в не очень характерной для него манере критического реализма.

Интеллектуальные, остроумные произведения, каждое из которых своей сюжетной отточенностью и глубиной проникновения в самые неожиданные аспекты человеческой психологии сделало бы…

Роман "Евангелие от Сына Божия" считается одним из самых известных и нашумевших в творчестве классика американской литературы Нормана Мейлера. Представляя на суд читателей свою версию евангельских событий, изложенную от имени самого Иисуса, писатель необычайно ярко и образно воссоздает время двухтысячелетней давности.

Роман "Евангелие от Сына Божия" считается одним из самых известных и нашумевших в творчестве классика американской литературы Нормана Мейлера. Представляя на суд читателей свою…

Гюстав Флобер - величайший мастер стиля, с необыкновенной тщательностью отделывавший свои произведения. В настоящий сборник вошли романы, представляющие разные фазы творчества этого удивительного писателя: "Госпожа Бовари", "Саламбо", "Воспитание чувств" и очаровательная повесть "Простая душа".
"Госпожа Бовари". по общему признанию, один из лучших романов мировой литературы. Трагедия Эммы Бовари, готовой отдать все во имя любви, в фатальном несовпадении мечты и действительности. Отстраняясь после написания этого романа от современной ему жизни с характерной для нее "гангреной нравов", писатель устремляется в загадочный древний Карфаген времен Пунических войн, с его буйством красок, ароматов и чувств. Он вновь пишет историю любви - но на этот раз любви Саламбо. дочери карфагенского полководца Гамилькара Барка.
В романе "Воспитание чувств", одной из блистательных вершин французской прозы XIX века, автор попытался "слить воедино две душевные склонности", два взгляда на вещи - реалистический и лирический. Подобно Эмме Бовари восемнадцатилетний Фредерик, выросший в провинции, мечтатель. По дороге в Париж он влюбляется, еще не сознавая, что это чувство необратимо, оно изменит все его планы и намерения...

Гюстав Флобер - величайший мастер стиля, с необыкновенной тщательностью отделывавший свои произведения. В настоящий сборник вошли романы, представляющие разные фазы творчества…

В "Бродячей жизни" любимые краски Мопассана - синяя, белая, черная. Его описания - это и Делакруа и Матисс одновременно. Ухо у него чуткое. Правда, он более чувствителен к ритму и шуму, нежели к мелодии. У него отлично развитое обоняние - настоящий нюх сеттера. Вкус и осязание также весьма развиты. Воистину он богато одарен от природы силой восприятия. Так что, отправившись по его стопам в Италию, на Сицилию, в Марокко или Тунис, мы окажемся также переполнены впечатлениями, как и он.

В "Бродячей жизни" любимые краски Мопассана - синяя, белая, черная. Его описания - это и Делакруа и Матисс одновременно. Ухо у него чуткое. Правда, он более чувствителен к ритму и…

Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х годов - модернистского течения.
Томас Стернз Элиот и его однокашники под безжалостным, как нож, пером Ричарда Олдингтона превращаются в уморительные карикатуры на самих себя. Этот фарс беспощаден, несправедлив и опасен. Принять его трудно. С ним хочется спорить и соглашаться. Но оторваться от гомерически смешной литературной фантасмагории Олдингтона, которую критики единодушно сравнивают с его величайшим шедевром - "Смертью героя" - невозможно...

Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х годов - модернистского течения.
Томас Стернз…

Оказывается, сутана священника не мешает расследовать самые запутанные, самые страшные и жестокие преступления. Это с бесспорной убедительностью доказал Гилберт Кийт Честертон. Его герой - патер Браун - особенный человек, можно сказать, сыщик от Бога. А значит, он сумеет раскрыть то, что не подвластно уму даже признанных мастеров логики и дедукции.
"…Каждой из трех смертей предшествовала яростная борьба. Труп Гэллопа был найден лишь на второй день. Он висел, огромный и страшный, в маленькой роще среди изломанных ветвей… Уайза, очевидно, сбросили со скалы в море… Тело Стейна тоже нашли не сразу. После длительных поисков еле заметный кровавый след привел сыщиков к бане в древнеримском стиле…"

Оказывается, сутана священника не мешает расследовать самые запутанные, самые страшные и жестокие преступления. Это с бесспорной убедительностью доказал Гилберт Кийт Честертон.…

Роман бельгийского писателя, поэта, психоаналитика Анри Боршо, посвященный метаисторическому исследованию мифа о царе Эдипе, восстанавливает человека Эдипа из психоаналитического манекена, в который он превратился, после того как Зигмунд Фрейд на рубеже ХIХ и ХХ веков присвоил его имя одному из основных комплексов.

Роман бельгийского писателя, поэта, психоаналитика Анри Боршо, посвященный метаисторическому исследованию мифа о царе Эдипе, восстанавливает человека Эдипа из психоаналитического…

Несмотря на не самые веселые условия для творчества, американец Уильям Сидни Портер вошел в историю мировой литературы как мастер новелл, которые отличает неизменный тонкий юмор и оптимизм. Он сформировался как писатель в тюрьме, куда угодил по обвинению в растрате. Там же возник его всем известный псевдоним - О. Генри. Возможно, именно качества, которые он противопоставил суровой действительности, до сих пор делают его "родственными душами" с людьми разных культур и поколений.

Несмотря на не самые веселые условия для творчества, американец Уильям Сидни Портер вошел в историю мировой литературы как мастер новелл, которые отличает неизменный тонкий юмор и…

Роман португальского писателя Камилу Каштелу Бранку "Падший ангел" (1865) ранее не переводился на русский язык, это первая попытка научного издания одного из наиболее известных произведений классика португальской литературы XIX в. В "Падшем ангеле", как и во многих романах К.Каштелу Бранку, элементы литературной игры совмещаются с ироническим изображением современной автору португальской действительности. Использование " романтической иронии " также позволяет К.Каштелу Бранку представить с неожиданной точки зрения ряд "бродячих сюжетов" европейской литературы. В качестве дополнения к роману в настоящем издании публикуется новелла К. Каштелу Бранку "Побочный сын" (1876) из цикла "Новеллы из провинции Минью". Это произведение, также впервые издающееся на русском языке, отчасти представляет собой переосмысление сюжета "Падшего ангела".

Роман португальского писателя Камилу Каштелу Бранку "Падший ангел" (1865) ранее не переводился на русский язык, это первая попытка научного издания одного из наиболее известных…

Дэниел Уоллес — современный американский классик, достойный продолжатель традиций Рэя Брэдбери и Сола Беллоу, Харпер Ли и Джона Апдайка. Его дебютный роман «Крупная рыба» послужил основой фильма Тима Бёртона, в котором снимались Эван Макгрегор, Джессика Ланж, Хелена Бонэм-Картер, Стив Бушеми, Денни де Вито.
Действие «Арбузного короля» («гениальная комбинация Чосера и Роальда Даля на современный манер», по мнению одного из критиков) происходит в уже знакомом читателям «Крупной рыбы» городке Эшленд — «арбузной столице мира». Залогом процветания Эшленда служит ежегодный обряд плодородия, своего рода жертвоприношение последнего девственника, и некоторые подробности обряда истово оберегаются от чужаков. И вот в город приезжает Томас Райдер, зная только то, что здесь он родился и здесь умерла его мать. Пытаясь выделить крупицы истины из бесконечных баек воспитавшего его фантазера-деда, он еще не догадывается, что многолетняя интрига близка к завершению и что его прочат на роль следующего Арбузного короля...
Впервые на русском.

Дэниел Уоллес — современный американский классик, достойный продолжатель традиций Рэя Брэдбери и Сола Беллоу, Харпер Ли и Джона Апдайка. Его дебютный роман «Крупная рыба» послужил…

Последний роман лауреата Нобелевской премии Зингера более чем автобиографичен: Аарон Грейдингер, сотрудник нью-йоркской газеты, тоже бежал из послевоенной Польши, пройдя ужас холокоста. И он склонен больше рассуждать о вечном, нежели о сиюминутном.

Последний роман лауреата Нобелевской премии Зингера более чем автобиографичен: Аарон Грейдингер, сотрудник нью-йоркской газеты, тоже бежал из послевоенной Польши, пройдя ужас…

Ихара Сайкаку - известнейший во всем мире японский писатель XVII века, великолепный мастер короткой новеллы. Сайкаку впустил на страницы своих книг жизнь со всем, что в ней было высокого и низкого. В своих произведениях он создал полнокровные, сочные образы бережливых отцов семейств и искусных жриц любви, чистых сердцем девушек и беспутных молодых гуляк. Для его героев веление сердца сильнее запретов, налагаемых обществом, они идут на смерть, стремясь к личной свободе и свободе чувств.
Имя японского писателя Ихары Сайкаку может быть смело поставлено в один ряд с именами великих гуманистов Запада: Боккаччо, Сервантеса, Рабле. Великолепный мастер короткой новеллы, он воссоздает пестрый и шумный мир средневекового города. Перед читателем открываются двери буддийских храмов, императорских дворцов и "веселых домов". Но где бы ни происходило действие его новелл, всюду речь идет о любви, ради которой герои способны жертвовать жизнью, о страсти и чувственных наслаждениях.
Как подлинный новатор, Сайкаку сумел раздвинуть границы "дозволенного" и положил начало новому жанру "косеку-моно" (повести о любви), подняв его до уровня настоящей литературы.
В книгу вошли следующие произведения Ихара Сайкаку: "Пять женщин, предавшихся любви", "История любовных похождений одинокой женщины" и рассказы.

Что ни говорите, смешны те, кто делает вид, будто их с души воротит от дел любовных. С самой эры богов любовь есть высочайшее из доступных человеку наслаждений.

Ихара Сайкаку

Ихара Сайкаку - известнейший во всем мире японский писатель XVII века, великолепный мастер короткой новеллы. Сайкаку впустил на страницы своих книг жизнь со всем, что в ней было…