Очаровательная шпионка Марии Медичи, или Альковная дипломатия

Совершенно случайно наткнулась в семейной библиотеке на эту книгу 1993 года издания. Для того времени издано было замечательно: форзацы, виньетки, иллюстрации, поля - всё красиво оформлено.

А вот по содержанию не так интересно: довольно фривольный любовно-приключенческий роман о начале 17 века, где автор вольно обошёлся с историческими фигурами, не продумал главную интригу, но зато сдобрил всё это изящно-куртуазными, остроумными диалогами.
И сказать бы было нечего про это проходное лёгкое чтиво на один вечер, если б не одна сцена, которая меня тронула.

Рассуждая о временах Генриха VIII, один из героев-дворян говорит "Кровавый век окончился!". Естественно, читатель на этом месте иронично и грустно улыбается и ждёт далее кровавой драмы. И оказывается прав. Следующие главы рассказывают о…

Эта книга заслуживает отдельного видео о том, как она плоха. С зачитыванием цитат вслух, закатыванием глаз и истерическим смехом. Единственное, что можно отнести ей в достоинства, - оформление. В 1993 году кто-то очень постарался ради такого идиотизма. Всё происходит в начале условного XVII века. Т.е. часть персонажей вроде бы личности исторические, но автор так и не определился какой год на дворе и мешает в кучу события разных лет. Ну правда, кого волнует, что разница между ними почти в декаду? Да и вообще к черту проверять факты. Есть в книге такой фрагмент:

-Это? Панталоны. <...> Но современная мода так требовательна...

Удивительная прозорливость, ведь в конец XIX века, когда и появились панталоны, уж точно не каждый может смотреть из века XVII. Чтобы книга быстрее нашла…