4,5

Моя оценка

Эта книга – не совсем обычна. Это и сказка, и быль, и вымысел, и реальность, и жизнь, и песня...

Автор книги – не профессиональный писатель, но силой любви ему удалось создать книгу интересную,…
Развернуть
Серия: мейнстрим
Издательство: Э.РА

Лучшая рецензия на книгу

23 июля 2016 г. 16:33

125

5 Удивительная книга

Замечательная, ни с чем не сравнимая книга (а мне есть с чем сравнить!) От нее веет теплом и желанием жить - все ее герои проходили через тяжелые испытания и никто не жаловался на время и ситуацию в стране. Ее можно растащить на цитаты для ФБ (ну, те, которые в рамочках бывают). Всем я думаю, нужно ее прочесть!

…25 лет назад популярная западноевропейская певица, со внешностью Клеопатры, выступила в Мехико в рамках мирового тура. В первом ряду сидел владелец портовой таверны Хорхе. Певица произвела на него такое впечатление, что он влюбился в неё, да так, что решил найти похожую девушку, так же нарядить, загримировать, чтобы затем она пела в его таверне под фонограмму «звезды»! Однако поиски были безуспешны… И вот однажды, проверяя заведение, он заглянул в посудомойную, где трудилась недавно принятая его женой девушка по имени Кармела.
…Земля ушла из-под ног Хорхе – на него испуганно смотрела… его «Певица», держа в распухших от воды руках, вместо микрофона – мокрую губку….
…Идентичный наряд, макияж и причёска сделали Кармелу почти неотличимой от оригинала. Отныне его возлюбленная «Певица» находилась рядом с ним!
…Однажды в порту отшвартовался советский корабль. Матрос Николай был суперфаном Певицы; в его каюте висели фото, а на столе видео – он не расставался с ней ни на день! Зайдя в таверну, он едва не лишился чувств: на сцене стояла… его Любовь, его Мечта! Кармела была почти неотличима от оригинала. Николай решил жениться на ней и вывезти в СССР. Это было почти невозможно; но он каким-то непостижимым образом смог осуществить это!
Кармела же согласилась, мечтая о счастье с обеспеченным человеком, на его вилле в прекрасной стране!
Но матрос… арендовал комнату в бараке(!), и денег у него не было - он же залез в долги, заплатив «отступные» Хорхе… Но найти работу иностранке в СССР - было невозможно! Единственное предложение - работа… посудомойки(!) в столовой штаба флота, без оформления, вместо пьющей соседки…
Несчастная девушка едва не наложила на себя руки от отчаяния!
…Матрос Борис проходил в этом штабе призывную службу и питался в той же столовой. Однажды Кармела вышла в зал, и… «Мы принадлежим друг другу», – мгновенно понял Борис. Фантастично, но то же самое почувствовала и Кармела!
…А надо заметить, что Борис не был меломаном: песен «звезды» не слышал и фото не видел. Он влюбился в Кармелу как в женщину, а не как в копию знаменитейшей певицы!
И Кармела поняла это…
Более года они сходили с ума от счастья; Кармела пела ему песни «звезды», когда он сидел за столом и ел; ведь она привыкла выступать перед жующими! А в качестве «микрофона»… использовала свёрнутый трубочкой журнал. Борис собирался жениться на ней, а Кармеле предстояло выбирать между разводом с матросом и возвращением на родину или повторным выходом замуж за… ещё одного матроса и жизни в СССР. Находясь в полной прострации, она не заметила автомобиля, и…
…На месте огромного и казавшегося вечным счастья теперь зияла огромная воронка, а Борис был контужен этим реальным и чудовищно разрушительным взрывом…
Тем временем тайное стало явным: этой историей заинтересовалось КГБ. В результате – у руководства штаба возникли грандиозные проблемы. А Бориса - вообще хотели осудить «за связь с иностранкой». Спасла его лишь знаменитая «Перестройка» Горбачёва.
Но вот Кармела же для него… попросту исчезла – в КГБ сработали оперативно. Его отчаянные поиски живой или мёртвой певицы не дали никакого результата.
…Возвратившись в Москву, Борис с ужасом обнаружил полное(!) отсутствие следов их общения: личных вещей, писем, фото… Но зачем они были нужны ему тогда? Тогда Ему нужна была Она.
А теперь…Остались только воспоминания. И никакой информации, кроме… имени «суперзвезды». Той самой, на которую Кармела так хотела походить…
Оставалось разыскать хотя бы ЕЁ фото. Рассматривая их, он обнаружил удивительное сходство; «Ну вот, теперь у тебя есть МОЁ фото» – говорили родные, лучистые глаза…
Борис купил видео (стоившее в СССР огромных денег); с трудом достал запись её концерта, а затем… сел за стол перед тарелкой. И нажал «Play».
…На «Кармеле» теперь был роскошный наряд, а вместо журнала в её руке был микрофон. Но – так же проникновенно и искренне она пела знакомую ему песню… Борис жадно ловил взглядом жесты, улыбку, лучистый взгляд её глаз. Сейчас она опять пела только для него… «Она жива, жива! Просто… я не могу обнять её, она находится за стеклом экрана!»
Но впоследствии он узнал, что Певица также… недавно погибла! Мало того, это произошло в один год, и даже месяц (!!!) с Кармелой…
Борис предпринял попытку ухода из жизни, однако Господь не принял его к себе так рано… К тому же, вскоре выяснилось, что слухи о её смерти оказались ложными.
Отныне не было у Певицы более преданного и любящего её человека! Все эти годы он любил свою копию в чертах оригинала (или наоборот?).
…Несколько лет назад, Певица выступила в Москве; а Борис видел не концерт, а… лишь глаза, источающие чудесную, лучистую энергию. Она входила в него, наполняя сердце уже известными ранее ощущениями… Это были ЕЁ глаза, и - они лишили его покоя. Застарелая боль вспыхнула вновь; и заглушить её можно было, лишь разрубив одним махом этот гордиев узел… Написав ей письмо.
Невозможное, немыслимое дело - на нескольких листах изложить историю 20-летнего отрезка жизни… И письмо это - должно поразить её в самое сердце, пробив многолетние наслоения равнодушия и цинизма, вызванные публичностью и обилием фанов!
Он понимал. И пропускал через своё сердце каждое слово…
…Певица получила письмо. Она прочла его и… была шокирована! Ёмко и сжато там описывалась 20-летняя, невероятная история любви, где она… была действующим лицом!
…Но что ответить ему? Много раз она начинала делать это, но все письма летели в корзину! И, наконец… Певица написала ответ – короткий и простой… Но который шокировал Бориса не меньше! Его «Кармела» не погибла… а, чтобы он смог убедиться в этом, она даст в Москве сольный концерт в день гибели… кого? Борис теперь не мог сказать наверняка… И она сделала это!
Борис сидел в первом ряду, а «Кармела»… пела лишь для него, как когда-то, только теперь в её руке - был настоящий микрофон…

* * *
…А потом они встретятся. И Борис поведёт свою «Кармелу» в лучший ресторан. А языковой барьер не будет для них преградой – ведь любовь можно выразить не только словами… «Кармела» взойдёт на маленькую сценку, возьмёт в руки свёрнутый трубочкой журнал и… Борис поймёт всё, что она захочет сказать…

ISBN: 978-5-98575-454-4

Год издания: 2012

Язык: Русский

Электронная версия

Рецензии

Всего 2

23 июля 2016 г. 16:33

125

5 Удивительная книга

Замечательная, ни с чем не сравнимая книга (а мне есть с чем сравнить!) От нее веет теплом и желанием жить - все ее герои проходили через тяжелые испытания и никто не жаловался на время и ситуацию в стране. Ее можно растащить на цитаты для ФБ (ну, те, которые в рамочках бывают). Всем я думаю, нужно ее прочесть!

16 мая 2015 г. 14:27

83

5

Про эту книгу можно много написать, а можно просто сказать: после ее прочтения я долгое время вообще ничего читать не могла! Попробуйте и убедитесь сами)

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 492

Новинки книг

Всего 241