Презрение лорда

С первых же строк «Проклятие лорда Фаула» увлекает необычным сюжетом: главный герой, весьма удачливый писатель вдруг заболевает проказой. Болезнь эта, как известно, неприятна не только тем, что отмирают нервы и любая царапина может привести к гангрене и ампутации, а еще и категорической неприязнью в обществе. Вот и Томас Ковенант мало того, что потерял два пальца на руке, загремел на полгода в лепрозорий, где свыкся с ролью вечного изгоя, и потерял жену (и сына, но это пофиг), так еще и утратил способность платить по собственным счетам — кто-то коварно вносит за него платежи, лишая несчастного последней связи с людским обществом. Разгневанный и оскорбленный, Томас собирается с силами, приходит в город, имеет неприятную встречу с местными жителями и странный разговор о фундаментальных…

Встретил в 8 номере журнала Fanтастика рецензию Елены Хаецкой на «Хроники Томаса Ковенанта». И задумался. Удивила меня в рецензии оценка главного героя. Такое ощущение, мы разные книги читали. Впрочем, это бывает:) Вот что уважаемая рецензент пишет про Томаса Ковенанта: «...угрюмый, озлобленный мизантроп, человек, главным чувством которого стала ненависть. Он даже не тоскует по жене, ему просто нужен секс. Физиологически. ...гипотетический спаситель продолжает вести себя гнусно: использует любого, кто готов ему помочь. Звериное желание выжить затмевает разум Ковенанта. Если вы надеетесь на перевоспитание героя -- вас ждет разочарование. От начала и до конца Томас все тот же отталкивающий персонаж». Теперь от себя. Прошу прощения. Это у Ковенанта звериное желание выжить? Э... простите,…

Вот и прочитана первая книга хроник. Что можно о ней сказать? Она не волшебна, не захватывает с первых строк и не затягивает при дальнейшем чтении. Она будто бы берёт тебя за руку и спокойно ведёт по миру, показывая окрестности с такой дотошливостью, что порой не замечаешь появившейся вдруг зевоты. Вот горы, вот деревня с её жителями, вот дорога, которую нужно пройти и опять деревня – всё это описывается в таких подробностях, что начинаешь скучать. События в книге разворачиваются перед нами очень медленно, иногда между действительно значимыми происшествиями проходит слишком много страниц. Да и самих запоминающихся моментов кажется не так уж и много. Всё это порой сдобрено слишком запутанными диалогами, не особо интересными рассказами о прошлом, нескладными песнями (но тут, пожалуй,…

Один из интереснейших опытов фэнтези. Сага Стивена Дональдсона о Кавинанте Неверящем входит в золотой фонд жанровой литературы. Хотя, может и отдохнуть. Автор помещает героя в критические пограничные ситуации. Проказа, изнасилование – глубина отчаяния и глубина падения - постоянная борьба со злом вовне и внутри себя. Еще очень важны ситуация и настроения, при которых сел читать «Проклятие лорда Фаула». Вот – совпало, и оцениваешь высоко. При других обстоятельствах и отбросил бы. Многое поначалу шокирует. Дань фэнтезийным «примочкам» автор тоже отдает сполна, все эти нечистые твари, постоянные дороги-приключения, возвышенный стиль и экзальтация, но здесь уж приходится терпеть. Однако, по-моему, сага интересна не этим, а изначально заданной и развивающейся пограничной ситуацией. В…

Каково это - писать о книге, которая перевернула внутри тебя все, что можно было перевернуть? Над которой лил слезы? Которую бережешь как часть себя? Наверное, я бы не стала и пытаться, но я, собственно, пишу сейчас о ее новом российском издании. Всего лишь втором, если мне не изменяет память.

Когда я читаю в оригинале, то редко проговариваю текст про себя на русском. Скорее происходит вливание содержания сразу куда надо (т.е. в душу), минуя отделы мозга, ответственные за перевод) Поэтому когда держишь в руке КЕМ-ТО переведенную книгу, почти всегда внутри оказывается немного не то. Потому что ты представлял это все образами, а тут - бренные слова. Которые при всем своем количестве не в состоянии порой отразить всю требуемую палитру. Фе...что-то меня занесло)

В общем, это гораздо лучше…

Четыре звезды. Да... На самом деле, на протяжении всей истории я была уверена, что поставлю книге двойку. Роман получился понастоящему впечатляющим, захватывающим и интересным. Удивительный мир, сказочно прекрасный, живой и светлый( до определенного момента) был придуман автором. Но герой...Кавинант заключил в себе все пороки и слабости, чтобы по праву считаться самым жалким и бесполезным созданием в выдуманном Дональдсоном мире. "Гадкий, грязный прокаженный" - это очень четко характеризует Юр-Лорда Томаса Кавинанта Неверящего и Носящего Белое Золото. Но дело даже не в болезни, на которую он постоянно жалуется, а в его характере. Ну нельзя быть такой сволочью. Великан, Протхолл, Морэм - столько достойных персонажей и ОН - главный герой, мессия фэнтезийного разлива. Более отталкивающего…

Все эти ~500 страниц я не понимал, как можно так себя вести? Все поступки главного героя напрочь отвергают логику, здравый смысл и все такое. Все путешествие он жалуется на судьбу, грубит, сжимает зубы и восклицает: "Я прокаженный!". Т.е. я хочу тут объяснить, что персонаж, вокруг которого все повествование крутится, злобный, пылает ненавистью ко всему вокруг, да еще и редкостной говнистости человек. К нему все лицом, а он втыкает голову в песок, жопу высовывает наружу и через нее орет, "сквозь зубы и с гримасой, перекосившей лицо", что он такой несчастный и больной. Почему автор так сделал - не знаю. От этого роман было не очень приятно читать. Мало того, тут вам и многословные описания ландшафта, песни, выспренные речи, непонятные диалоги. Многое оставлено без объяснения, типа, да…

"Проклятие лорда Фаула" - это первая книга из цикла "Хроники Томаса Кавинанта Неверующего" (автор: Стивен Дональдсон) , которая по оценке некоторых критиков является второй по значимости после произведений великолепного Толкиена. В начале книги события развиваются примерно в наши дни. Томас Кавинант - главный герой, писатель, автор бестселлеров и просто любящий отец и образцовый семьянин, заражается страшной болезнью - проказой (лепрой) со всеми вытекающими из этого последствиями: долгим лечением, зависимостью от лекарств, общественным отчуждением (в том числе и отчуждение семьи), самобичеванием. Несмотря на это Томас пытается жить как и прежде. Но отвращение людей к нему заставляет вести затворнический образ жизни. "Благодетели" оплачивают его коммунальные и телефонные счета,…